Übersetzung für "Playback device" in Deutsch
Intervention
in
the
playback
device
is
not
necessary
for
this.
Ein
Eingriff
in
das
Abspielgerät
ist
hierbei
nicht
notwendig.
EuroPat v2
How
do
we
get
the
playback
device?
Wie
kommen
wir
an
das
Abspielgerät?
OpenSubtitles v2018
The
playback
device
then
serves
as
monitor
for
the
memory.
Das
Wiedergabegerät
dient
dann
anschließend
als
Monitor-für
den
Speicher.
EuroPat v2
Wireless
headphones
allow
youÂ
to
listen
to
music
up
to
100
metres
away
from
the
playback
device.
Mit
drahtlosen
Kopfhörern
kann
man
sich
bis
zu
100
Metern
vom
Abspielgerät
entfernen.
ParaCrawl v7.1
A
string
that
determines
the
playback
device
or
channel.
Eine
Zeichenfolge
die
das
Ausgabegerät
oder
dessen
Kanal
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
provided
that
the
visual
playback
device
comprises
a
wireless
data
communication
interface.
Es
kann
vorgesehen
sein,
dass
das
visuelle
Wiedergabegerät
eine
drahtlose
Datenkommunikationsschnittstelle
aufweist.
EuroPat v2
Here,
all
that
is
required
is
an
adaptation
of
the
holder
to
a
new
visual
playback
device.
Dabei
ist
lediglich
eine
Anpassung
der
Halterung
an
ein
neues
visuelles
Wiedergabegerät
notwendig.
EuroPat v2
Preferably,
it
is
provided
that
the
visual
playback
device
is
a
tablet
computer.
Vorzugsweise
ist
vorgesehen,
dass
das
visuelle
Wiedergabegerät
ein
Tablet-Computer
ist.
EuroPat v2
In
this
way,
the
playback
device
is
operated
in
a
constant
angular
speed
operating
mode.
Auf
diese
Weise
wird
das
Abspielgerät
in
einem
Betriebsmodus
mit
konstanter
Winkelgeschwindigkeit
betrieben.
EuroPat v2
Radiofrequency
headphones
with
broadcaster
-
have
a
range
of
up
to
100
metres
from
the
playback
device.
Radiofrequenz-Kopfhörer
mit
Sender
haben
eine
Reichweite
von
bis
zu
100
Metern.
ParaCrawl v7.1
Bluetooth
headphones
Â
-
have
a
range
of
about
10
metres
from
the
playback
device.
Drahtlose
Technologien
Bluetooth
Kopfhörer
–
haben
eine
Reichweite
von
etwa
10
Metern.
ParaCrawl v7.1
After
this
step
the
earphones
appeared
as
a
playback
device.
Jetzt
tauchen
die
Kopfhörer
auch
als
Wiedergabegerät
auf.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
play
back
images
on
the
camcorder
or
another
playback
device.
Sie
können
auch
Bilder
auf
dem
Camcorder
oder
einem
anderen
Abspielgerät
wiedergeben.
ParaCrawl v7.1
The
heddier
Audio
Player
IAP-1
is
the
ideal
playback
device
for
MP3
audio
files.
Der
heddier
Audio
Player
IAP-1
ist
das
ideale
Ausgabegerät
für
MP3-Audiodateien.
ParaCrawl v7.1
To
do
that,
we
need
the
playback
device.
Dafür
brauchen
wir
das
Wiedergabegerät.
OpenSubtitles v2018
In
FIG.
1,
15
designates
a
playback
device,
which
may
be
configured
as
a
compact
disk
changer,
for
example.
In
Figur
1
kennzeichnet
15
ein
Abspielgerät,
das
beispielsweise
als
Kompakt-Disc-Wechsler
ausgebildet
sein
kann.
EuroPat v2