Übersetzung für "Please kindly send" in Deutsch
Please
kindly
send
your
material
by
post
or
by
email:
Bitte
senden
Sie
Ihr
Material
per
Post
oder
per
E-Mail:
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
your
inquiry
directly
to
our
sales
team.
Bitte
richten
Sie
hierfür
Ihre
Anfrage
direkt
an
unser
Sales
Team.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
your
requirements:
Bitte
schicken
Sie
uns
Ihre
Anforderungen
nett:
CCAligned v1
Please
kindly
send
us
2D&3D
files
for
quote.
Bitte
senden
Sie
uns
2D-
und
3D-Dateien
für
ein
Angebot.
CCAligned v1
If
you
have
any
interest
or
question,
Please
kindly
send
me
inquiry.
Wenn
Sie
Interesse
oder
Frage
haben,
senden
Sie
mir
bitte
eine
Anfrage.
CCAligned v1
Please
kindly
send
below
information
for
a
preliminary
quotation:
Bitte
senden
Sie
nett
unterhalb
der
Informationen
für
ein
einleitendes
Zitat:
CCAligned v1
If
any
rope
enquiry,
please
kindly
send
email
to
us
directly.
Wenn
irgendeine
Seilabfrage,
bitte
schicken
Sie
uns
eine
E-Mail
direkt.
CCAligned v1
If
you
have
your
own
design,
please
kindly
send
us.
Wenn
Sie
Ihren
eigenen
Entwurf
haben,
bitte
senden
Sie
uns
nett.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
2D
&
3D
files
for
quote.
Bitte
senden
Sie
uns
2D-
und
3D-Dateien
für
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
If
this
means
your
demand
,
please
kindly
send
us
inquiry
for
more
dettails
.
Wenn
dieses
Ihre
Nachfrage
bedeutet,
bitte
schicken
Sie
uns
Untersuchung
für
mehr
dettails
nett.
CCAligned v1
If
you
want
more
details,
please
kindly
send
message
to
info@dasionbrushcom.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
wünschen,
senden
Sie
bitte
eine
Nachricht
an
info
@
dasionbrushcom
.
CCAligned v1
A:
Please
kindly
send
us
the
drawing
or
sample
of
your
product.
A:
Bitte
schicken
Sie
uns
die
Zeichnung
oder
die
Probe
Ihres
Produktes
nett.
CCAligned v1
If
you
want
more
details,
please
kindly
send
message
to
our
email:
[email protected].
Wenn
Sie
weitere
Informationen
wünschen,
senden
Sie
bitte
eine
Nachricht
an
unsere
E-Mail:[email protected]
.
CCAligned v1
Also
if
you
want
to
order
one
tube
bender
machine,
please
kindly
send
me
your
detailed
information
to
me.
Auch
wenn
Sie
eine
Rohrbiegemaschine
bestellen
möchten,
senden
Sie
mir
bitte
Ihre
detaillierten
Informationen
zu.
ParaCrawl v7.1
A2:
Please
kindly
send
an
inquiry
to
us,
We
will
support
you
quite
well.
A2:
Bitte
schicken
Sie
uns
nett
eine
Untersuchung,
wir
stützt
Sie
ziemlich
gut.
CCAligned v1
If
you
are
interested
in
any
inflatable
snow
globe
,
please
kindly
send
me
an
inquiry
.
Wenn
Sie
an
irgendeiner
aufblasbaren
Schneekugel
interessiert
sind,
bitte
schicken
Sie
mir
eine
Untersuchung
nett.
CCAligned v1
If
you
are
interested
in
our
products,
please
kindly
send
us
your
enquiry.
Wenn
Sie
an
unseren
Produkten
interessiert
sind,
bitte
schicken
Sie
uns
Ihre
Untersuchung
nett.
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
the
picture
on
internet
or
design
draft
with
details.
Bitte
senden
Sie
uns
das
Bild
bitte
im
Internet
oder
entwerfen
Sie
einen
Entwurf
mit
Details.
ParaCrawl v7.1
Or
please
kindly
send
your
enquiry
to
your
dedicated
sales
girl
Lily
at
[email protected].
Oder
Sie
senden
Sie
bitte
Ihre
Anfrage
an
Ihren
dedizierten
Vertriebs-Mädchen
Lily
bei
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
send
us
parts
code,
drawing
number,
schematics,
sample
or
sample
measurement,
we
can
supply
parts
according
to
your
requirement.
Bitte
senden
Sie
uns
bitte
Teile-Code,
Zeichnungsnummer,
Schaltpläne,
Probe
oder
Probe
Messung,
wir
können
Teile
entsprechend
Ihrer
Anforderung
liefern.
CCAligned v1
If
you
have
any
interest
or
question
about
acrylic
display
shelf,
or
other
acrylic
products,
Please
kindly
send
me
inquiry.
Wenn
Sie
Fragen
oder
Interesse
haben
Acryl-Display-Regal
,
oder
andere
Acrylprodukte,
bitte
senden
Sie
mir
Anfrage.
CCAligned v1
If
you
want
to
marking
sample
to
check
the
quality,
please
kindly
send
us
the
marking
logo
or
graphics
with
sample
for
testing.
Wenn
Sie
zu
Markierungsprobe
die
Qualität
überprüfen
möchten,
bitte
schicken
Sie
uns
das
Markierungslogo
oder
-graphiken
mit
Probe
für
die
Prüfung
nett.
CCAligned v1
For
more
detailed
specification
of
type
ii
chicken
collagen,
please
kindly
send
the
inquiry
to
get
a
typical
COA.
Für
Einzelspezifikation
der
Art
II
Hühnerkollagen,
bitte
senden
Sie
nett
die
Untersuchung,
um
einen
typischen
COA
zu
erhalten.
CCAligned v1
We
have
this
complete
machines
in
our
stock
now,
if
you
would
like
to
come
and
check
our
machine,
please
kindly
send
me
a
email
or
inquiry.
Wir
haben
dieses
komplette
Maschinen
unser
auf
Lager
jetzt,
wenn
Sie
kommen
möchten,
unsere
Maschine
zu
überprüfen,
bitte
schicken
mir
eine
E-Mail
oder
eine
Untersuchung
nett.
CCAligned v1
If
you
have
any
inquiry,
please
kindly
send
the
detials
to
us
by
Email
or
Phone,
we
will
quote
and
advise
you
within
6
hours.
Wenn
Sie
irgendeine
Untersuchung
haben,
bitte
uns
nett
die
Details
durch
E-Mail
schicken
oder
anrufen,
zitieren
wir
und
beraten
Sie
innerhalb
6
Stunden.
CCAligned v1
If
you
are
interested
in
such
product,
please
kindly
send
a
email
to
request
these
documents.
Wenn
Sie
an
solchem
Produkt
interessiert
sind,
bitte
senden
Sie
nett
eine
E-Mail,
um
diese
Dokumente
zu
bitten.
CCAligned v1