Übersetzung für "Plumping effect" in Deutsch
This
plumping
effect
is
not
only
isolated
to
the
face.
Dieser
plumping
Effekt
ist
nicht
nur
auf
das
Gesicht
isoliert.
ParaCrawl v7.1
High
levels
of
LMW
Hyaluronic
Acid
boost
the
skin
with
an
intense
moisturising
and
plumping
effect.
Hohe
Konzentrationen
von
LMW-Hyaluronsäure
stärken
die
Haut
mit
intensiver
Feuchtigkeit
und
auffüllender
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Does
filling
in
the
blanks
on
the
capillary
cuticle
for
a
plumping
effect
tangible.
Tut
die
Lücken
auf
die
Kapillare
Kutikula
für
eine
greifbare
plumping
Wirkung
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Typical
night
creams
contain
heavy
moisturizers
to
hydrate
the
skin
for
a
plumping
effect.
Typische
Nachtcremes
enthalten
schwere
Feuchtigkeitskomponenten,
um
die
Haut
für
einen
aufpolsternden
Effekt
zu
hydratisieren.
ParaCrawl v7.1
For
fuller
lips,
simply
dab
a
little
glow
on
the
Cupid's
bow
of
the
lips
and
you
will
have
a
plumping
effect.
Für
vollere
Lippen
einfach
etwas
Glow
auf
das
Lippenherz
geben
und
schon
ergibt
es
einen
Plumping-Effekt.
ParaCrawl v7.1
The
skin
regains
density
and
vitality
by
providing
an
almost
immediate
plumping
effect.
Die
Haut
findet
Dichte
und
Vitalität
zurück,
durch
eine
fast
sofortige
aufpolsternde
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Because
it
has
the
action
of
collagen
stimulation
topical
use
can
impart
a
plumping
effect
that
smoothes
the
surface
of
the
skin,
giving
skin
a
younger
appearance
and
diminishing
the
appearance
of
wrinkles.
Weil
es
die
Wirkung
von
Kollagen
Stimulation
topische
hat
kann
Verwendung
einer
plumping
Wirkung,
dass
die
Oberfläche
der
Haut,
die
Haut
ein
jünger
aussehen
und
verringern
die
Entstehung
von
Falten
glättet
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Within
minutes
after
application,
the
plumping
effect
on
your
lips
can
increase
by
up
to
80%
and
stay
for
up
to
4
hours.
Innerhalb
weniger
Minuten
nach
der
Anwendung
entsteht
ein
Plumping-Effekt
der
Lippen,
welcher
einen
erheblichen
Volumenanstieg
erzeugen
kann
und
bis
zu
4
Stunden
anhält.
ParaCrawl v7.1
The
increased
synthesis
of
lipids
in
these
cells
leads
to
a
plumping
effect
which
is
anticipated
to
fill
wrinkles.
Die
vermehrte
Lipidsynthese
in
diesen
Zellen
hat
eine
"aufpolsternde"
Wirkung,
die
zu
einer
Auffüllung
der
Falten
führen
soll.
ParaCrawl v7.1
It
quickly
melts
into
skin,
infusing
essential
moisture
and
nutrients
alongside
a
high
concentration
of
Absolue’s
patented
Rose
Freeze
Distillate
and
Pro-Xylane™
powerhouse,
working
to
create
a
visible
plumping
and
firming
effect.
Es
schmilzt
schnell
in
die
Haut,
bringt
wichtige
Feuchtigkeit
und
Nährstoffe
zusammen
mit
einer
hohen
Konzentration
des
patentierten
Pro-Xylane
™
-
sorgt
so
für
einen
sichtbaren,
plumpen
und
straffenden
Effekt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
different
molecular
sizes
of
the
hyaluronic
acid
used
in
the
Eye
Cream,
the
plumping
effect
of
the
skin
lasts
longer.
Durch
die
unterschiedliche
Molekülgößen
der
in
der
Augencreme
eingesetzten
Hyaluronsäure
hält
die
aufpolsternde
Wirkung
der
Haut
länger
an.
ParaCrawl v7.1
The
redensifying
effect
of
this
natural
formula
is
achieved
by
the
combination
of
the
Jimo
root,
a
plant
used
in
traditional
Chinese
medicine,
especially
known
for
its
abilities
to
improve
volume
and
create
a
plumping
effect
on
the
skin.
Die
Jimo-Wurzel
wird
in
der
traditionellen
chinesischen
Medizin
eingesetzt
und
ist
insbesondere
für
ihre
volumensteigernden
Eigenschaften
und
den
auffüllenden
Effekt
auf
die
Haut
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
hyaluronic
acid,
described
by
doctors
as
“the
key
to
the
foundation
of
youth”,
comes
in
the
form
of
a
clear,
biodegradable
gel
which
is
injected
into
the
dermal
layer
of
skin
to
have
an
immediate
smoothing
and
plumping
effect
on
the
skin
tissue.
Die
Hyaluronsäure,
beschrieben
die
ärzte
als
"der
Schlüssel,
um
die
foundation
of
youth",
kommt
in
der
form
eines
klaren,
biologisch
abbaubare
gel
injiziert,
die
in
die
dermale
Schicht
der
Haut
zu
haben,
die
eine
sofortige
glättende
und
Aufpolsternde
Wirkung
auf
das
Hautgewebe.
ParaCrawl v7.1
It
delivers
intense
moisture
and
an
instant
plumping
effect
without
loading
the
skin
with
oil,
so
is
suitable
for
all
skin
types.
Es
liefert
intensive
Feuchtigkeit
und
eine
sofortige
auffüllende
Wirkung
ohne
die
Haut
mit
Fett
zu
belasten,
dadurch
eignet
es
sich
für
alle
Hauttypen.
ParaCrawl v7.1
Because
panthenol
is
absorbed
deeply
into
the
skin,
it
adds
essential
moisture
and
has
a
desirable
plumping
effect.
Da
Panthenol
tief
in
die
Haut
aufgenommen
wird,
bringt
es
wichtige
Feuchtigkeit,
und
hat
einen
erwünschten
auffüllenden
Effekt.
ParaCrawl v7.1
Enriched
with
Manuka
Honey
and
Fullerene
(a
powerful
antioxidant),
the
silky
gel
formula
provides
long-lasting
moisture
while
giving
your
skin
a
lifting
and
plumping
effect
for
a
younger
look.
Mit
Manuka
Honig
und
Fulleren
(ein
starkes
Antioxidans)
angereichert,
sorgt
die
seidige
Gelformel
für
langanhaltende
Feuchtigkeit,
während
sie
Ihrer
Haut
gleichzeitig
einen
Lifting-
und
Plumping-Effekt
für
ein
jüngeres
Aussehen
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
perfect
affinity
with
the
skin,
these
micro-droplets
fuse
with
it,
releasing
their
precious
camellia
extract
for
continuous
hydration
and
an
intense
plumping
effect.
In
perfekter
Affinität
verschmelzen
diese
Mikrokapseln
mit
der
Haut
und
setzen
dort
den
kostbaren
Kamelienextrakt
frei
–
für
eine
anhaltende
Feuchtigkeitsversorgung
mit
intensiv
aufpolsterndem
Effekt.
ParaCrawl v7.1
Smooth
fine
lines
and
wrinkles
with
the
natural
plumping
effect
of
HA,
and
encourage
collagen
production
for
youthful
looking
skin.
Glätten
Sie
feine
Linien
und
Falten
mit
der
natürlichen,
aufpolsternden
Wirkung
von
HA,
und
unterstützen
Sie
die
Kollagenproduktion
für
eine
jugendlich
aussehende
Haut.
ParaCrawl v7.1