Übersetzung für "Point solution" in Deutsch
																						Spray
																											the
																											plate
																											lightly
																											and
																											uniformly
																											with
																											the
																											2,7-dichlorofluorescein
																											solution
																											(point
																											4.14)
																											and
																											then
																											leave
																											to
																											dry.
																		
			
				
																						Die
																											Platte
																											vorsichtig
																											und
																											gleichmäßig
																											mit
																											2',7'-Dichlorfluoresceinlösung
																											(Nummer
																											4.14)
																											besprühen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Bring
																											the
																											buffer
																											solution
																											(point
																											3.4)
																											to
																											ambient
																											temperature
																											(20
																											°C).
																		
			
				
																						Pufferlösung
																											(Nummer
																											3.4)
																											auf
																											Raumtemperatur
																											(20
																											°C)
																											bringen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											reaction
																											is
																											very
																											particularly
																											preferably
																											carried
																											out
																											at
																											the
																											boiling
																											point
																											of
																											the
																											solution
																											used.
																		
			
				
																						Ganz
																											besonders
																											bevorzugt
																											wird
																											bei
																											der
																											Siedetemperatur
																											der
																											verwendeten
																											Lösung
																											gearbeitet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Its
																											cloud
																											point
																											in
																											aqueous
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											about
																											60°
																											C.
																		
			
				
																						Sein
																											Trübungspunkt
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											liegt
																											bei
																											etwa
																											60
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											aqueous
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											96.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											liegt
																											bei
																											96,5
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						When
																											the
																											boiling
																											point
																											of
																											the
																											solution
																											is
																											reached,
																											the
																											vessel
																											is
																											blown
																											out
																											with
																											nitrogen.
																		
			
				
																						Ist
																											der
																											Siedepunkt
																											der
																											Lösung
																											erreicht,
																											wird
																											mit
																											Stickstoff
																											ausgeblasen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											residue
																											is
																											dissolved
																											in
																											water
																											at
																											the
																											boiling
																											point
																											and
																											the
																											solution
																											is
																											clarified
																											from
																											traces
																											of
																											diimide.
																		
			
				
																						Der
																											in
																											Wasser
																											bei
																											Siedetemperatur
																											gelöste
																											Rückstand
																											wird
																											von
																											Spuren
																											Diimid
																											geklärt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											this
																											point
																											the
																											solution
																											is
																											saturated.
																		
			
				
																						An
																											diesem
																											Punkt
																											ist
																											die
																											Lösung
																											gesättigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											IoT
																											Device
																											is
																											one
																											of
																											cruical
																											point
																											to
																											choose
																											solution.
																		
			
				
																						Das
																											IoT-Gerät
																											ist
																											ein
																											entscheidender
																											Punkt
																											bei
																											der
																											Auswahl
																											der
																											Lösung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						As
																											a
																											solution
																											point
																											of
																											view,
																											Taicin
																											provide
																											variety
																											of
																											pumps
																											for
																											clients.
																		
			
				
																						Als
																											Lösung
																											bietet
																											Taicin
																											verschiedene
																											Pumpen
																											für
																											Kunden
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						One
																											key
																											point
																											in
																											the
																											solution
																											is
																											the
																											right
																											treatment
																											of
																											water.
																		
			
				
																						Eine
																											Schlüsselstelle
																											für
																											die
																											Lösung
																											ist
																											die
																											richtige
																											Behandlung
																											des
																											Wassers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											salt
																											content
																											of
																											these
																											aqueous
																											solutions
																											can
																											be
																											under
																											the
																											saturation
																											point
																											of
																											the
																											solution
																											under
																											conditions
																											of
																											application.
																		
			
				
																						Der
																											Salzgehalt
																											dieser
																											wäßrigen
																											Lösungen
																											kann
																											unter
																											dem
																											Sättigungspunkt
																											der
																											Lösung
																											unter
																											den
																											Anwendungsbedingungen
																											liegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											pK
																											a
																											corresponds
																											to
																											the
																											pH
																											at
																											the
																											half-equivalent
																											point,
																											the
																											solution
																											medium
																											preferably
																											being
																											water.
																		
			
				
																						Der
																											pKs-Wert
																											entspricht
																											dem
																											pH-Wert
																											am
																											Halbäquivalentspunkt,
																											wobei
																											das
																											Lösungsmedium
																											vorzugsweise
																											Wasser
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											pKa
																											corresponds
																											to
																											the
																											pH
																											at
																											the
																											half-equivalent
																											point,
																											the
																											solution
																											medium
																											being
																											preferably
																											water.
																		
			
				
																						Der
																											pKs-Wert
																											entspricht
																											dem
																											pH-Wert
																											am
																											Halbäquivalentspunkt,
																											wobei
																											das
																											Lösungsmedium
																											vorzugsweise
																											Wasser
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											pKa
																											corresponds
																											to
																											the
																											pH
																											at
																											the
																											half-equivalent
																											point,
																											with
																											the
																											solution
																											medium
																											being
																											preferably
																											water.
																		
			
				
																						Der
																											pKs-Wert
																											entspricht
																											dem
																											pH-Wert
																											am
																											Halbäquivalentspunkt,
																											wobei
																											das
																											Lösungsmedium
																											vorzugsweise
																											Wasser
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											crucial
																											point
																											of
																											the
																											solution
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											the
																											application
																											in
																											aircraft
																											and
																											an
																											increase
																											in
																											reliability.
																		
			
				
																						Ein
																											wesentlicher
																											Punkt
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Lösung
																											ist
																											die
																											Anwendung
																											in
																											Luftfahrzeugen
																											und
																											eine
																											Erhöhung
																											der
																											Zuverlässigkeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											strong
																											point
																											of
																											our
																											solution
																											is
																											the
																											unproblematic
																											connection
																											of
																											external
																											applications
																											to
																											our
																											multifunctional
																											A-CAPI®
																											interface.
																		
			
				
																						Eine
																											Stärke
																											unserer
																											Lösung
																											ist
																											die
																											unproblematische
																											Anbindung
																											externer
																											Anwendungen
																											an
																											unsere
																											multifunktionale
																											A-CAPI®-Schnittstelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1