Übersetzung für "Policy rate" in Deutsch
																						Maintain
																											a
																											prudent
																											monetary
																											policy
																											stance,
																											backed
																											by
																											an
																											appropriate
																											exchange
																											rate
																											policy.
																		
			
				
																						Weiterführung
																											einer
																											umsichtigen
																											Geldpolitik,
																											flankiert
																											von
																											einer
																											entsprechenden
																											Wechselkurspolitik.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						What
																											do
																											you
																											think
																											about
																											the
																											exchange
																											rate
																											policy?
																		
			
				
																						Was
																											halten
																											Sie
																											von
																											der
																											Wechselkurspolitik?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											question
																											concerns
																											interest
																											rate
																											policy
																											and
																											monetary
																											policy.
																		
			
				
																						Die
																											Frage
																											betrifft
																											die
																											Zinssatzpolitik
																											und
																											die
																											Geldpolitik.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											the
																											responsibility
																											of
																											the
																											Council
																											to
																											set
																											exchange-rate
																											policy.
																		
			
				
																						Es
																											liegt
																											in
																											der
																											Verantwortung
																											des
																											Rates,
																											die
																											Wechselkurspolitik
																											zu
																											bestimmen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Article
																											111
																											defines
																											the
																											institutional
																											framework
																											for
																											the
																											exchange
																											rate
																											policy
																											of
																											the
																											euro
																											area
																											.
																		
			
				
																						In
																											Artikel
																											111
																											wird
																											der
																											institutionelle
																											Rahmen
																											für
																											die
																											Wechselkurspolitik
																											des
																											Euroraums
																											festgelegt
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Countries
																											with
																											moderate
																											inflation
																											could
																											be
																											more
																											assertive
																											with
																											monetary
																											and
																											exchange-rate
																											policy.
																		
			
				
																						Länder
																											mit
																											mäßiger
																											Inflation
																											könnten
																											eine
																											nachdrücklichere
																											Geld-
																											und
																											Währungspolitik
																											betreiben.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						When
																											conventional
																											interest-rate
																											policy
																											becomes
																											impotent,
																											its
																											duty
																											is
																											to
																											rely
																											on
																											other
																											instruments.
																		
			
				
																						Wenn
																											konventionelle
																											Zinspolitik
																											scheitert,
																											ist
																											sie
																											verpflichtet,
																											andere
																											Methoden
																											einzusetzen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											New
																											York
																											Fed
																											is
																											also
																											responsible
																											for
																											carrying
																											out
																											exchange
																											rate
																											policy
																											by
																											buying
																											and
																											selling
																											dollars
																											at
																											the
																											discretion
																											of
																											the
																											United
																											States
																											Treasury
																											Department.
																		
			
				
																						Die
																											New
																											York
																											FED
																											ist
																											auch
																											für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											vorgegebenen
																											Wechselkurspolitik
																											verantwortlich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											euro
																											area
																											countries
																											have
																											a
																											single
																											monetary
																											policy
																											and
																											exchange
																											rate.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedsstaaten
																											des
																											Euro-Gebiets
																											verfügen
																											über
																											eine
																											gemeinsame
																											Währungspolitik
																											und
																											Wechselkurse.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											accordance
																											with
																											the
																											provisions
																											of
																											the
																											Treaty,
																											the
																											ECB
																											conducts
																											interest
																											rate
																											policy.
																		
			
				
																						Gemäß
																											dem
																											Vertrag
																											ist
																											die
																											EZB
																											für
																											die
																											Zinspolitik
																											zuständig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Bank
																											of
																											Slovenia
																											is
																											responsible
																											for
																											monetary
																											and
																											exchange
																											rate
																											policy.
																		
			
				
																						Die
																											Bank
																											von
																											Slowenien
																											ist
																											für
																											die
																											Geld-
																											und
																											Wechselkurspolitik
																											zuständig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											interest
																											rate
																											applied
																											to
																											these
																											operations
																											is
																											the
																											most
																											important
																											policy
																											rate
																											of
																											the
																											Eurosystem
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Zinssatz
																											für
																											diese
																											Geschäfte
																											ist
																											der
																											wichtigste
																											Zinssatz
																											des
																											Eurosystems
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						I
																											repeat:
																											'may
																											formulate
																											general
																											orientations
																											for
																											exchange
																											rate
																											policy'.
																		
			
				
																						Ich
																											wiederhole:
																											"kann
																											allgemeine
																											Orientierungen
																											für
																											die
																											Wechselkurspolitik
																											aufstellen".
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											corner-stone
																											in
																											the
																											Danish
																											economy
																											is
																											a
																											fixed
																											exchange
																											rate
																											policy.
																		
			
				
																						Die
																											Politik
																											der
																											festen
																											Wechselkurse
																											ist
																											ein
																											Grundpfeiler
																											der
																											dänischen
																											Wirtschaftspolitik.
															 
				
		 EUbookshop v2