Übersetzung für "Political declaration" in Deutsch
The
outcome
of
the
Summit
will
be
a
political
declaration,
negotiated
among
the
FAO
membership.
Das
Ergebnis
des
Gipfels
wird
eine
unter
den
FAO-Mitgliedern
ausgehandelte
politische
Erklärung
sein.
Europarl v8
I
and
my
government
see
it
as
a
political
declaration.
Meine
Regierung
und
ich
sehen
in
der
Charta
eine
politische
Erklärung.
Europarl v8
I
am
no
doubt
looking,
rather,
for
a
political
answer
and
political
declaration.
Ich
suche
zweifellos
eher
nach
einer
politischen
Antwort
und
einer
politischen
Erklärung.
Europarl v8
The
President's
political
declaration
is
very
strong
and
comprehensive.
Die
politische
Erklärung
des
Präsidenten
ist
ausdrucksstark
und
umfassend.
TildeMODEL v2018
This
political
declaration
has
been
signed
on
the
twenty-second
day
of
October
in
the
year
two
thousand
and
eight.
Diese
politische
Erklärung
wurde
am
zweiundzwanzigsten
Oktober
des
Jahres
zweitausendacht
unterzeichnet.
DGT v2019
The
text
of
the
joint
political
declaration
of
the
European
Parliament
and
the
Council
reads:
Die
gemeinsame
politische
Erklärung
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
lautet
folgendermaßen:
TildeMODEL v2018
For
the
EU,
the
Political
Declaration
should
aim
to:
Hinsichtlich
der
EU
hat
die
politische
Erklärung
folgende
Zielsetzung:
TildeMODEL v2018
Denmark
invited
other
member
states
to
join
this
political
declaration.
Dänemark
forderte
die
anderen
Mitgliedstaaten
auf,
sich
dieser
politischen
Erklärung
anzuschließen.
TildeMODEL v2018
The
Commission’s
political
declaration
is
attached:
Die
politische
Erklärung
der
Kommission
ist
beigefügt:
TildeMODEL v2018
The
Political
Declaration,
to
be
signed
tomorrow,
contains
the
following
elements:
Die
politische
Erklärung,
die
morgen
unterzeichnet
wird,
umfasst
folgende
Elemente:
TildeMODEL v2018
The
Charter
is
a
political
declaration
of
intent
and,
as
such,
is
not
legally
binding.
Die
Charta
ist
eine
politische
Absichtserklärung
und
als
solche
rechtlich
nicht
bindend.
EUbookshop v2
That
is
why
Germany's
first
goal
is
to
reach
agreement
on
a
political
declaration.
Deutschland
arbeitet
darum
zunächst
auf
eine
politische
Erklärung
hin.
ParaCrawl v7.1
Some
Berliners
even
take
it
as
a
political
declaration
of
love.
Manch
ein
Berliner
empfindet
es
gar
als
eine
politische
Liebeserklärung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
if
necessary,
the
Council
should
make
a
political
declaration.
Also
wenn
es
daran
hängen
sollte,
soll
der
Rat
eine
politische
Erklärung
abgeben.
Europarl v8