Übersetzung für "Polyacrylamide" in Deutsch
																						For
																											the
																											electrophoresis
																											in
																											polyacrylamide
																											gel,
																											two
																											methods
																											were
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											wurden
																											zwei
																											Verfahren
																											angewandt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											protein
																											bands
																											were
																											transferred
																											by
																											electrotransfer
																											from
																											the
																											polyacrylamide
																											gel
																											to
																											a
																											nitrocellulose
																											foil.
																		
			
				
																						Die
																											Proteinbanden
																											wurden
																											durch
																											Elektrotransfer
																											aus
																											dett
																											Polyacrylamidgel
																											auf
																											eine
																											Nitrocellulosefolie
																											übertragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											polyacrylamide
																											is
																											suitable
																											for
																											example
																											for
																											use
																											as
																											a
																											flocculant
																											for
																											water
																											treatment
																											sludge.
																		
			
				
																						Das
																											Polyacrylamid
																											eignet
																											sich
																											beispielsweise
																											als
																											Flockungsmittel
																											für
																											Klärschlamm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											plasmid
																											band
																											is
																											then
																											cut
																											out
																											of
																											the
																											acrylamide
																											gel
																											and
																											separated
																											from
																											the
																											polyacrylamide
																											by
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											Plasmidbande
																											wird
																											anschließend
																											aus
																											dem
																											Acrylamidgel
																											ausgeschnitten
																											und
																											elektrophoretisch
																											vom
																											Polyacrylamid
																											abgetrennt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											discontinuous
																											electrophoresis
																											in
																											polyacrylamide
																											gel,
																											the
																											product
																											was
																											made
																											homogeneous.
																		
			
				
																						Das
																											Produkt
																											wurde
																											noch
																											durch
																											diskontinuierliche
																											Elektrophorese
																											in
																											Polyacrylamidgel
																											zur
																											Homogenität
																											gebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											acrylic
																											acid
																											content
																											of
																											the
																											anionic
																											polyacrylamide
																											amounts
																											to
																											between
																											about
																											5%
																											and
																											20%.
																		
			
				
																						Der
																											Anteil
																											der
																											anionischen
																											Gruppen
																											im
																											anionischen
																											Polyacrylamid
																											beträgt
																											5
																											-
																											20
																											%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											oligonucleotides
																											were
																											purified
																											by
																											HPLC
																											chromatography
																											or
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis,
																											and
																											then
																											5'-phosphorylated.
																		
			
				
																						Die
																											Oligonukleotide
																											wurden
																											durch
																											HPLC-Chromatographie
																											oder
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt
																											und
																											anschließend
																											5'-phosphoryliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Partially
																											hydrolyzed
																											polyacrylamide
																											in
																											fresh
																											water
																											was
																											used
																											as
																											the
																											polymer
																											solution.
																		
			
				
																						Als
																											Polymerlösung
																											wurde
																											partiell
																											hydrolysiertes
																											Polyacrylamid
																											in
																											Süßwasser
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											appropriate
																											DNA
																											fragments
																											are
																											isolated
																											by,
																											for
																											example,
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											geeigneten
																											DNA-Fragmente
																											werden
																											beispielsweise
																											durch
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											isoliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Further
																											purification
																											can
																											be
																											effected,
																											for
																											example,
																											by
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											of
																											the
																											cDNA
																											product.
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											Reinigung
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											des
																											cDNA-Produkts
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Other
																											suitable
																											thickeners
																											are
																											high
																											molecular
																											weight
																											polyacrylamide
																											and
																											high
																											molecular
																											weight
																											polyethylene
																											oxides.
																		
			
				
																						Andere
																											geeignete
																											Verdickungsmittel
																											sind
																											hochmolekulares
																											Polyacrylamid
																											und
																											hochmolekulare
																											Ethylenoxide.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											separation
																											of
																											the
																											cleavage
																											products
																											in
																											denatured
																											polyacrylamide
																											gel,
																											a
																											ladder-like
																											pattern
																											results.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Auftrennung
																											der
																											Spaltprodukte
																											im
																											denaturierenden
																											Polyacrylamidgel
																											entsteht
																											ein
																											leiterartiges
																											Muster.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											apparent
																											molecular
																											weight
																											in
																											the
																											polyacrylamide
																											gel
																											is
																											about
																											28
																											kDa.
																		
			
				
																						Das
																											scheinbare
																											Molekulargewicht
																											im
																											Polyacrylamidgel
																											liegt
																											bei
																											etwa
																											28
																											kDa.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											eluate
																											was
																											concentrated
																											for
																											drying
																											and
																											purified
																											by
																											denatured
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoreses.
																		
			
				
																						Das
																											Eluat
																											wurde
																											zur
																											Trockne
																											eingeengt
																											und
																											über
																											denaturierende
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											taken-up
																											L-oligodeoxyribonucleotide
																											was
																											purified
																											by
																											denaturing
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Das
																											aufgenommene
																											L-Oligodesoxyribonucleotid
																											wurde
																											über
																											denaturierende
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2