Übersetzung für "Polyacrylamide gel electrophoresis" in Deutsch
																						The
																											oligonucleotides
																											were
																											purified
																											by
																											HPLC
																											chromatography
																											or
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis,
																											and
																											then
																											5'-phosphorylated.
																		
			
				
																						Die
																											Oligonukleotide
																											wurden
																											durch
																											HPLC-Chromatographie
																											oder
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt
																											und
																											anschließend
																											5'-phosphoryliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											appropriate
																											DNA
																											fragments
																											are
																											isolated
																											by,
																											for
																											example,
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											geeigneten
																											DNA-Fragmente
																											werden
																											beispielsweise
																											durch
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											isoliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Further
																											purification
																											can
																											be
																											effected,
																											for
																											example,
																											by
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											of
																											the
																											cDNA
																											product.
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											Reinigung
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											des
																											cDNA-Produkts
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						FIG.
																											4
																											shows
																											the
																											analysis
																											of
																											these
																											compounds
																											by
																											20%
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Figur
																											4
																											zeigt
																											die
																											Analyse
																											dieser
																											Verbindungen
																											mittels
																											20%
																											Polyacrylamid-Gelelektrophorese.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Subsequent
																											analysis
																											by
																											SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											showed
																											an
																											almost
																											complete
																											purity
																											of
																											the
																											protein
																											isolated
																											in
																											this
																											manner.
																		
			
				
																						Anschließende
																											Analyse
																											durch
																											SDS-Polyacrylamid-Gelelektrophorese
																											zeigte
																											eine
																											praktisch
																											vollständige
																											Reinheit
																											des
																											so
																											isolierten
																											Proteins.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											taken-up
																											L-oligodeoxyribonucleotide
																											was
																											purified
																											by
																											denaturing
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Das
																											aufgenommene
																											L-Oligodesoxyribonucleotid
																											wurde
																											über
																											denaturierende
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											was
																											carried
																											out
																											as
																											described
																											in
																											Example
																											6:
																		
			
				
																						Die
																											SDS-Polyacrylamidgelelektrophorese
																											wurde
																											wie
																											in
																											Beispiel
																											6
																											beschrieben
																											durchgeführt:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											high
																											purity
																											of
																											the
																											final
																											product
																											was
																											confirmed
																											by
																											zone
																											electrophoresis
																											and
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											hohe
																											Reinheit
																											des
																											Endproduktes
																											konnte
																											durch
																											Zonenelektrophorese
																											und
																											Polyacrylamidgel-Elektrophorese
																											belegt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											modified
																											oligonucleotides
																											were
																											purified
																											by
																											polyacrylamide-gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											modifizierten
																											Oligonucleotide
																											wurden
																											durch
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											showed
																											two
																											protein
																											bands
																											of
																											different
																											molecular
																											weight.
																		
			
				
																						Eine
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											zeigte
																											zwei
																											Proteinbanden
																											unterschiedlichen
																											Molekulargewichts.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Analysis
																											of
																											the
																											reaction
																											products
																											by
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											showed
																											only
																											a
																											slight
																											degradation
																											of
																											the
																											nucleic
																											acid
																											sequence.
																		
			
				
																						Die
																											Analyse
																											der
																											Reaktionsprodukte
																											durch
																											Polyacrylamidgelektrophorese
																											zeigt
																											eine
																											nur
																											geringe
																											Degradation
																											der
																											Nukleinsäuresequenz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Subsequently,
																											a
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis
																											was
																											performed
																											in
																											the
																											second
																											dimension.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wurde
																											in
																											der
																											zweiten
																											Dimension
																											eine
																											Polyacrylamidgelektrophorese
																											durchgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											samples
																											obtained
																											were
																											analysed
																											by
																											means
																											of
																											SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											erhaltenen
																											Proben
																											wurden
																											mittels
																											SDS-Polyacrylamidgelelektrophorese
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											thus
																											generated
																											immunoprecipitate
																											was
																											analyzed
																											using
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Das
																											dadurch
																											erhaltene
																											Immunpräzipitat
																											wurde
																											mittels
																											Polyacrylamid-Gelelektrophorese
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											these,
																											40
																											OD
																											was
																											purified
																											by
																											preparative
																											polyacrylamide
																											(PM)
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Davon
																											werden
																											40
																											OD
																											durch
																											präparative
																											Polyacrylamid
																											(PAA)-Gelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Aliquots
																											of
																											the
																											supernatant
																											are
																											analyzed
																											by
																											means
																											of
																											SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Aliquots
																											des
																											Überstandes
																											werden
																											mittels
																											SDS
																											-
																											Polyacrylamidgelelektrophrese
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											these,
																											40
																											OD
																											was
																											purified
																											by
																											preparative
																											polyacrylamide
																											(PAA)
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Davon
																											werden
																											40
																											OD
																											durch
																											präparative
																											Polyacrylamid
																											(PAA)-Gelektrophorese
																											gereinigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											comparable
																											amount
																											of
																											each
																											fraction
																											was
																											analyzed
																											by
																											means
																											of
																											SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											von
																											jeder
																											Fraktion
																											eine
																											vergleichbare
																											Menge
																											mittels
																											SDS-Polyacrylamidgelelektrophorese
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											successful
																											coupling
																											was
																											detected
																											by
																											an
																											altered
																											running
																											performance
																											in
																											an
																											SDS
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Die
																											erfolgreiche
																											Kopplung
																											wurde
																											durch
																											ein
																											verändertes
																											Laufverhalten
																											in
																											einer
																											SDS-Polyacrylamidgelelektrophorese
																											nachgewiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											sequences
																											can
																											then
																											be
																											separated
																											using
																											polyacrylamide
																											gel
																											electrophoresis.
																		
			
				
																						Diese
																											Reihenfolgen
																											können
																											unter
																											Verwendung
																											der
																											Polyacrylamidgelelektrophorese
																											dann
																											getrennt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1