Übersetzung für "Polyvinyl chloride" in Deutsch
																						Boxes
																											containing
																											28
																											or
																											84
																											film-coated
																											tablets
																											in
																											double
																											foil
																											blisters,
																											laminated
																											with
																											polyvinyl
																											chloride.
																		
			
				
																						Die
																											Faltschachteln
																											enthalten
																											mit
																											Polyvinylchlorid
																											beschichtete
																											Doppelfolienblister
																											mit
																											28
																											oder
																											84
																											Filmabletten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						No
																											incompatibilities
																											between
																											MabThera
																											and
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polyethylene
																											bags
																											or
																											infusion
																											sets
																											have
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Zwischen
																											MabThera
																											und
																											Polyvinylchlorid-
																											oder
																											Polyäthylen-Beuteln
																											oder
																											Infusions-Sets
																											wurden
																											keine
																											Inkompatibilitäten
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Polyvinyl
																											chloride
																											(PVC)
																											laminated
																											with
																											polychloro-trifluoroethylene
																											(PCTFE)/aluminium
																											push-through
																											layer.
																		
			
				
																						Polyvinylchlorid
																											(PVC),
																											laminiert
																											mit
																											einer
																											Durchdrückfolie
																											aus
																											Polychlortrifluorethylen
																											(PCTFE)/Aluminium.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											incompatibilities
																											between
																											Avastin
																											and
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polyolefine
																											bags
																											or
																											infusion
																											sets
																											have
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											keine
																											Inkompatibilitäten
																											zwischen
																											Avastin
																											und
																											Polyvinylchlorid-
																											oder
																											Polyolefin-Beuteln
																											oder
																											Infusions-Sets
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						No
																											incompatibilities
																											between
																											MVASI
																											and
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polyolefin
																											bags
																											or
																											infusion
																											sets
																											have
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											keine
																											Inkompatibilitäten
																											zwischen
																											MVASI
																											und
																											Polyvinylchlorid-
																											oder
																											Polyolefin-Beuteln
																											oder
																											Infusions-Sets
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											incompatibilities
																											between
																											rituximab
																											and
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polyethylene
																											bags
																											or
																											infusion
																											sets
																											have
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Zwischen
																											Rituximab
																											und
																											Polyvinylchlorid-
																											oder
																											Polyäthylen-Beuteln
																											oder
																											Infusions-Sets
																											wurden
																											keine
																											Inkompatibilitäten
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											incompatibilities
																											between
																											Rixathon
																											and
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polyethylene
																											bags
																											or
																											infusion
																											sets
																											have
																											been
																											observed.
																		
			
				
																						Zwischen
																											Rixathon
																											und
																											Polyvinylchlorid-
																											oder
																											Polyäthylen-Beuteln
																											oder
																											Infusions-Sets
																											wurden
																											keine
																											Inkompatibilitäten
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											percentage
																											of
																											dry
																											polyvinyl
																											chloride
																											fibre
																											is
																											found
																											by
																											difference.
																		
			
				
																						Der
																											Anteil
																											an
																											trockenen
																											Polyvinylchloridfasern
																											wird
																											durch
																											Differenzbildung
																											ermittelt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Before
																											carrying
																											out
																											the
																											analysis,
																											the
																											solubility
																											of
																											the
																											polyvinyl
																											chloride
																											fibres
																											in
																											the
																											reagent
																											shall
																											be
																											checked.
																		
			
				
																						Die
																											Löslichkeit
																											der
																											Polyvinylchloridfasern
																											im
																											Reagenz
																											ist
																											vor
																											der
																											Analyse
																											zu
																											prüfen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It's
																											cotton
																											coated
																											in
																											PVC,
																											otherwise
																											known
																											as
																											polyvinyl
																											chloride.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											mit
																											PVC
																											beschichtete
																											Baumwolle,
																											also
																											mit
																											Polyvinylchlorid.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											possibly
																											polyvinyl
																											chloride
																											or
																											polytetrafluoroethylene.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											möglicherweise
																											Polyvinylchlorid
																											oder
																											Poletetrafluorethylen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018