Übersetzung für "Pompeii" in Deutsch
																						The
																											eruption
																											of
																											the
																											volcano
																											Vesuvius
																											destroyed
																											the
																											city
																											of
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Der
																											Ausbruch
																											des
																											Vulkans
																											Vesuv
																											zerstörte
																											die
																											Stadt
																											Pompeji.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Marcellus
																											was
																											the
																											patron
																											of
																											Pompeii,
																											so
																											the
																											supposition
																											was
																											valid.
																		
			
				
																						Marcellus
																											war
																											der
																											Schutzherr
																											Pompejis,
																											also
																											lag
																											diese
																											Vermutung
																											nahe.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Well,
																											it
																											was
																											very
																											popular
																											in
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Na
																											ja,
																											in
																											Pompeji
																											war
																											es
																											sehr
																											beliebt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											look
																											what
																											happened
																											to
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Und
																											was
																											ist
																											mit
																											Pompeji
																											passiert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											used
																											to
																											be
																											very
																											popular
																											in
																											Pompeii.
																		
			
				
																						In
																											Pompeji
																											war
																											es
																											früher
																											sehr
																											beliebt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											look
																											what
																											happened
																											to
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Ja,
																											und
																											was
																											ist
																											mit
																											Pompeji
																											passiert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Pompeii
																											major
																											project
																											was
																											approved
																											in
																											March
																											2012
																											by
																											the
																											European
																											Commission.
																		
			
				
																						Das
																											Großprojekt
																											Pompeji
																											wurde
																											im
																											März
																											2012
																											von
																											der
																											Europäischen
																											Kommission
																											genehmigt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											was
																											Pompeii
																											all
																											over
																											again.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											wie
																											eine
																											Wiederholung
																											von
																											Pompeji.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											not
																											a
																											Roman.
																											I'm
																											a
																											citizen
																											of
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											kein
																											Römer,
																											sondern
																											Bürgerin
																											Pompejis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											faces
																											a
																											most
																											vile
																											opponent,
																											belched
																											from
																											the
																											bowels
																											of
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Er
																											tritt
																											einem
																											abscheulichem
																											Gegner
																											gegenüber,
																											ausgestoßen
																											von
																											den
																											Eingeweiden
																											Pompejis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											thought
																											Pompeii
																											was
																											smokin'.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											dachte,
																											Pompeji
																											wäre
																											heiß.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											games
																											against
																											Pompeii
																											approach.
																		
			
				
																						Die
																											Spiele
																											gegen
																											Pompeji
																											stehen
																											bevor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											that
																											the
																											best
																											the
																											great
																											Pompeii
																											has
																											to
																											offer?
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											das
																											Beste,
																											was
																											das
																											großartige
																											Pompeji
																											zu
																											bieten
																											hat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No
																											gladiator
																											from
																											Pompeii
																											ever
																											lived
																											against
																											Theokoles.
																		
			
				
																						Kein
																											Gladiator
																											von
																											Pompeji
																											hat
																											jemals
																											gegen
																											Theokoles
																											überlebt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											leave
																											in
																											the
																											morning
																											for
																											my
																											uncle's
																											villa
																											in
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Ich
																											breche
																											am
																											Morgen
																											zur
																											Villa
																											meines
																											Onkels
																											in
																											Pompeji
																											auf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											the
																											ancient
																											city
																											of
																											Pompeii.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											Altstadt
																											von
																											Pompeji.
															 
				
		 TED2020 v1