Übersetzung für "Positive polarity" in Deutsch

Frequency disturbance deviation peaks have as a rule a positive or negative polarity.
Frequenzstörhubspitzen haben in der Regel positive oder negative Polarität.
EuroPat v2
Electrons have negative polarity and protons have a positive polarity.
Elektronen haben negative Polarität und Protonen haben positive Polarität.
ParaCrawl v7.1
Usually the cell cup is of positive polarity and the cell cover is of negative polarity.
Gewöhnlich ist der Zellenbecher positiv und der Gehäusedeckel negativ gepolt.
EuroPat v2
The reference potential can be replaced by a DC voltage of positive or negative polarity.
Das Bezugspotential kann durch eine DC-Spannung positiver oder negativer Polarität ersetzt werden.
EuroPat v2
In contrast, the oscillation C shows a demodulated video signal of the unwanted positive polarity.
Hingegen zeigt der Schwingungszug C ein demoduliertes Videosignal unerwünschter positiver Polarität.
EuroPat v2
In the method in accordance with the invention, transmission signals with positive or negative polarity are used.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Sendesignale mit positiver oder negativer Polarität verwendet.
EuroPat v2
The monitoring criterion MK determines whether the amplitude has a positive sign, or polarity.
Das Überwachungskriterium UK stellt fest, ob die Amplitude eine positive Polarität aufweist.
EuroPat v2
Thereafter, the current cycle is a positive polarity until the end of the cycle.
Im Anschluß hat der Stromzyklus eine positive Polarität bis zum Ende des Zyklus.
EuroPat v2
The signs apply to positive polarity of the phase winding current.
Die Vorzeichen gelten für positive Polarität des Strangstromes.
EuroPat v2
Let a positive polarity of the differential voltage Vdiff be given below.
Nachfolgend sei eine positive Polarität der Differenzspannung Vdiff gegeben.
EuroPat v2
In this case, the article to be treated is of positive polarity in relation to the anode.
Das Behandlungsgut ist in diesem Fall gegenüber der Anode positiv gepolt.
EuroPat v2
The polarity (positive / negative logic) of the feedback connections will be swapped.
Es wird die Polarität (positive/negative Logik) der Rückmeldeanschlüsse getauscht.
ParaCrawl v7.1
But an electro-magnetic wave can be of positive or negative polarity.
Aber eine elektromagnetische Welle kann von positiver oder negativer Polarität werden.
ParaCrawl v7.1
Onto the underside of this polyester film, a dielectric support carrying a charge image having a positive polarity is laid.
An die Unterseite dieser Polyesterfolie wird ein dielektrischer Träger mit einem Ladungsbild positiver Polarität angelegt.
EuroPat v2
The echo signals are of positive polarity and can therefore be processed by the circuit 17.
Die Echosignale haben positive Polarität und können daher durch die Schaltung 17 verarbeitet werden.
EuroPat v2
In boosting for the positive polarity of the output wave, the switch 7 remains switched on during a boost operation mode.
Beim Hochsetzen für die positive Polarität der Ausgangswelle bleibt der Schalter 7 während eines Boost-Betriebsmodus eingeschaltet.
EuroPat v2
Consequently, two socket connections 117 displaying positive polarity and two socket connections 117 displaying negative polarity are provided.
Deswegen sind zwei Fassungsanschlüsse 117 mit positiver Polarität und zwei Fassungsanschlüsse 117 mit negativer Polarität vorgesehen.
EuroPat v2
Both signals in the 13 C APT NMR have positive polarity and can be attributed to oxymethylene groups.
Beide Signale besitzen im 13 C-APT-NMR eine positive Polarität und können Oxymethylen-Gruppen zugeordnet werden.
EuroPat v2
All these 13 C signals in the 13 C APT NMR have positive polarity and can be attributed to oxymethylene groups.
Alle diese 13 C-Signale besitzen im 13 C-APT-NMR eine positive Polarität und können Oxymethylen-Gruppen zugeordnet werden.
EuroPat v2
The reference device is assigned exactly one polarity of the transmission signals—therefore positive or negative polarity.
Der Referenzvorrichtung ist dabei genau eine Polarität der Sendesignale zugeordnet - also positive oder negative Polarität.
EuroPat v2
The particular feature here lies in that the transmission signals have positive or negative polarity.
Die Besonderheit liegt hier darin, dass die Sendesignale positive oder negative Polarität aufweisen.
EuroPat v2
Therefore, upon machining with positive polarity, the removal of material takes mainly place during the reduction phase.
Bei einer Bearbeitung mit positiver Polarität findet deshalb der Werkstoffabtrag hauptsächlich während der Abbauphase statt.
EuroPat v2
The power semiconductor module furthermore has at least one positive polarity direct current lead and at least one negative polarity direct current lead.
Das Leistungshalbleitermodul weist weiterhin mindestens einen Gleichstromanschluss positiver Polarität und mindestens einen Gleichstromanschluss negativer Polarität auf.
EuroPat v2
If for example a pulse of positive polarity is expected, pulses of negative polarity will be ignored.
Falls beispielsweise ein Impuls positiver Polarität erwartet wird, werden Impulse negativer Polarität nicht beachtet.
EuroPat v2
The negative polarity is converted to positive polarity by a circuit for polarity reversal.
Die negative Polarität wird durch eine Schaltung zur Polaritätsumkehr in die positive Polarität umgewandelt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe