Übersetzung für "Possible at all" in Deutsch
How
is
it
that
money
laundering
on
such
a
large
scale
is
possible
at
all
in
the
West?
Warum
ist
Geldwäsche
überhaupt
in
so
großem
Stil
im
Westen
möglich?
Europarl v8
We
must
continue
to
eat
the
best
seafood
possible,
if
at
all.
Wir
müssen
weiterhin
die
bestmöglichen
Meeresfrüchte
essen,
wenn
überhaupt.
TED2013 v1.1
At
that
point,
I
don't
know
if
that's
possible
at
all.
An
diesem
Punkt
weiß
ich
gar
nicht
ob
es
überhaupt
möglich
ist.
TED2013 v1.1
The
processing
of
this
basic
polymer
into
an
earplug
is
not
possible
at
all
without
cross-linking.
Die
Verarbeitung
dieses
Grundpolymeren
zu
einem
Gehörschutz-Stopfen
ist
ohne
Vernetzung
überhaupt
nicht
möglich.
EuroPat v2
In
Iceland
and
Sweden,
further
appeals
are
not
possible
at
all.
In
Island
und
Schweden
ist
die
weitere
Einlegung
von
Rechtsmitteln
nicht
möglich.
EUbookshop v2
A
numerical
solution
of
the
soft
decision
decoding
thus
often
becomes
possible
at
all
for
the
first
time.
Damit
wird
häufig
erst
eine
numerische
Lösung
der
Soft-Decision-Decodierung
überhaupt
möglich.
EuroPat v2
Many
people
just
think
it
isn't
possible
at
all.
Viele
Leute
glauben,
es
sei
überhaupt
nicht
möglich.
QED v2.0a
Both
get
more
and
more
necessary
in
order
to
make
a
future
possible
at
all.
Beides
wird
immer
notwendiger,
um
Zukunft
überhaupt
noch
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Modification
of
definitions
possible
at
all
times
and
directly
visible.
Änderungen
an
Definitionen
jederzeit
möglich
und
direkt
überall
zu
sehen.
CCAligned v1
Shore
leave
not
possible
at
all
ports.
Ein
Landgang
ist
nicht
in
allen
Häfen
möglich.
CCAligned v1
We're
obligated
by
regulation
to
keep
you
informed
about
possible
risks
at
all
times.
Wir
sind
gesetzlich
verpflichtet,
Sie
jederzeit
über
mögliche
Risiken
zu
informieren.
CCAligned v1
Learning
to
Ski
iin
a
day
–
is
that
possible
at
all
?
Skifahren
lernen
an
einem
Tag
–
ist
das
überhaupt
möglich?
CCAligned v1
Wilderness
in
a
house
-
is
that
possible
at
all?
Wildnis
in
einem
Haus
–
geht
das
überhaupt?
ParaCrawl v7.1
Keep
your
CA
glue
as
dry
as
possible
at
all
times.
Halten
Sie
Ihren
CA-Klebstoff
jederzeit
so
trocken
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
Only
then
would
a
recolonization
of
harvested
areas
be
possible
at
all.
Nur
dann
wäre
eine
Wiederbesiedlung
abgeernteter
Areale
überhaupt
möglich.
ParaCrawl v7.1