Übersetzung für "Power density" in Deutsch
																						In
																											signal
																											processing,
																											white
																											noise
																											is
																											a
																											random
																											signal
																											with
																											a
																											constant
																											power
																											spectral
																											density.
																		
			
				
																						Weißes
																											Rauschen
																											ist
																											ein
																											Rauschen
																											mit
																											einem
																											konstanten
																											Leistungsdichtespektrum
																											in
																											einem
																											bestimmten
																											Frequenzbereich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Magnetic
																											flux
																											density
																											and
																											power
																											density
																											can
																											be
																											readily
																											measured
																											in
																											exposed
																											individuals.
																		
			
				
																						Magnetische
																											Flußdichte
																											und
																											Leistungsdichte
																											können
																											am
																											exponierten
																											Menschen
																											problemlos
																											gemessen
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											high
																											power
																											density
																											has
																											two
																											direct
																											consequences:
																		
			
				
																						Diese
																											hohe
																											Leistungsdichte
																											hat
																											zwei
																											unmittelbare
																											Folgen:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											power
																											density
																											is
																											selected
																											between
																											1
																											and
																											10
																											Watts
																											per
																											cm2
																											of
																											substrate
																											area.
																		
			
				
																						Die
																											Leistungsdichte
																											wird
																											dabei
																											zwischen
																											1
																											und
																											10
																											Watt
																											pro
																											cm²
																											Substratoberfläche
																											gewählt
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											spectral
																											power
																											density
																											is
																											delivered
																											as
																											a
																											controlled
																											variable
																											to
																											a
																											digital
																											controller,
																											which
																											is
																											formed
																											in
																											the
																											microcomputer.
																		
			
				
																						Die
																											spektrale
																											Leistungsdichte
																											wird
																											einem
																											im
																											Mikrocomputer
																											ausgebildeten
																											digitalen
																											Regler
																											als
																											Regelgröße
																											zugeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											helicopter
																											gearbox
																											power
																											density
																											is
																											assumed
																											to
																											be
																											6.3
																											kW/kg.
																		
			
				
																						Die
																											Leistungsdichte
																											eines
																											Hubschraubergetriebes
																											wird
																											mit
																											6,3
																											kW/kg
																											angenommen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						But
																											that
																											would
																											mean
																											that
																											the
																											power
																											density
																											would
																											increase
																											considerably.
																		
			
				
																						Das
																											aber
																											würde
																											bedeuten,
																											dass
																											die
																											Leistungsdichte
																											stark
																											anstiege.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											the
																											higher
																											power
																											density,
																											the
																											luminous
																											efficacy
																											increases
																											still
																											further.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											höhere
																											Leistungsdichte
																											erhöht
																											sich
																											dabei
																											die
																											Lichtausbeute
																											noch
																											weiter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											power
																											density
																											therefore
																											remains
																											high
																											even
																											in
																											the
																											case
																											of
																											a
																											high
																											pressure
																											ratio.
																		
			
				
																						Damit
																											bleibt
																											die
																											Leistungsdichte
																											auch
																											bei
																											grossem
																											Druckverhältnis
																											hoch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Converters
																											of
																											high
																											power
																											density
																											are
																											sufficiently
																											known
																											in
																											the
																											prior
																											art.
																		
			
				
																						Umrichter
																											mit
																											großer
																											Leistungsdichte
																											sind
																											nach
																											dem
																											Stand
																											der
																											Technik
																											hinlänglich
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											further
																											disadvantage
																											is
																											the
																											fact
																											that
																											the
																											power
																											density
																											is
																											limited
																											by
																											the
																											phenomenon
																											outlined.
																		
			
				
																						Ein
																											weiterer
																											Nachteil
																											ist
																											die
																											durch
																											das
																											geschilderte
																											Phänomen
																											eingeschränkte
																											Leistungsdichte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											fuel
																											cell
																											block
																											retains
																											its
																											high
																											power
																											density.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											behält
																											der
																											Brennstoffzellenblock
																											seine
																											hohe
																											Leistungsdichte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											way,
																											a
																											spectral
																											power
																											density
																											is
																											obtained
																											plotted
																											as
																											a
																											function
																											of
																											the
																											frequency.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											wird
																											eine
																											spektrale
																											Leistungsdichte,
																											aufgetragen
																											über
																											die
																											Frequenz,
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											filter
																											arrangement
																											the
																											power-density
																											spectrum
																											of
																											the
																											quantization
																											noise
																											in
																											the
																											signal-frequency
																											range
																											is
																											minimal.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Filteranordnung
																											wird
																											das
																											Leistungsdichtespektrum
																											des
																											Quantisierungsrauschens
																											im
																											Nutzsignalfrequenzbereich
																											minimal.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											can
																											become
																											greater
																											than
																											the
																											actual
																											power
																											density
																											in
																											the
																											laser
																											resonator.
																		
			
				
																						Sie
																											kann
																											größer
																											werden
																											als
																											die
																											tatsächliche
																											Leistungsdichte
																											im
																											Laserresonator.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											long
																											stroke
																											construction
																											leads
																											in
																											particular
																											to
																											high
																											power
																											density
																											and
																											a
																											good
																											combustion
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											langhubige
																											Bauweise
																											führt
																											insbesondere
																											zu
																											hoher
																											Leistungsdichte
																											und
																											gutem
																											Verbrennungsablauf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											increase
																											in
																											power
																											density
																											is
																											possible
																											only
																											to
																											a
																											small
																											extent.
																		
			
				
																						Eine
																											Steigerung
																											der
																											Leistungsdichte
																											ist
																											nur
																											im
																											geringen
																											Umfang
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											limits
																											the
																											power
																											density
																											of
																											the
																											storage
																											cell.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											die
																											Leistungsdichte
																											der
																											Speicherzelle
																											begrenzt.
															 
				
		 EuroPat v2