Übersetzung für "Power density spectrum" in Deutsch

The noise power density spectrum G[f] represents additive nonwhite Gaussian noise.
Das Rauschleistungsdichtespektrum G[f] stellt additives nichtweisses Gausch'sches Rauschen dar.
EuroPat v2
In this filter arrangement the power-density spectrum of the quantization noise in the signal-frequency range is minimal.
Bei dieser Filteranordnung wird das Leistungsdichte­spektrum des Quantisierungsrauschens im Nutzsignal­frequenzbereich minimal.
EuroPat v2
The power density spectrum is obtained via a Fourier transformation.
Das Leistungsdichtespektrum wird über eine Fourier Transformation gewonnen.
EuroPat v2
It is also possible to determine the power density spectrum.
Es ist auch möglich, das Leistungsdichtespektrum zu ermitteln.
EuroPat v2
Also, there is provided a cost favorable economical acquisition criteria for the equalization of the power density spectrum in the baseband of a QAM system.
Ebenso ist eine aufwandgünstige sparsame Kriteriengewinnung für die Entzerrung des Leistungsdichtespektrums im Basisband eines QAM-Systems angegeben.
EuroPat v2
By a suitable choice of the filter the power-density spectrum decreases at lower frequencies and increases at higher frequencies.
Durch geeignete Wahl des Filters nimmt das Leistungsdichtespektrum bei niedrigen Frequenzen ab und bei höheren zu.
EuroPat v2
The periodic power density spectrum generated by the periodic optical filter 2 is hereafter called a frequency-encoded spectrum.
Das vom periodischen optischen Filter 2 erzeugte periodische Leistungsdichtespektrum wird im folgenden als frequenzkodiertes Spektrum bezeichnet.
EuroPat v2
In the described optical CDMA method, the power density spectrum of a light source is subjected to periodic spectrum encoding.
Bei dem beschriebenen optischen CDMA-Verfahren wird das Leistungsdichtespektrum einer Lichtquelle einer periodischen Spektrumskodierung unterworfen.
EuroPat v2
In dependence on a modulator characteristic, a different frequency variation of the power or power density spectrum of the lamp power is obtained.
Abhängig von einer Modulatorkennlinie ergibt sich ein unterschiedlicher Frequenzverlauf des Leistungs- oder auch Leistungsdichtespektrums der Lampenleistung.
EuroPat v2
For the sake of simplicity, the power density spectrum S'q of the quantizing error q' is initially assumed to correspond to white noise.
Das Leistungsdichtespektrum S' q des Quantisierungsfehler q' wird vereinfachend zunächst als einem weißen Rauschen entsprechend angenommen.
EuroPat v2
The conversion error can be calculated by means of a correction factor k(M) from the value that would result if a white power density spectrum were assumed.
Der Umsetzungsfehler kann aus dem Wert, der sich bei Annahme eines weißen Leistungsdichtespektrums ergeben würde, durch einen Korrekturfaktor k(M) berechnet werden.
EuroPat v2
The demodulation process according to the invention may be used in receivers, preferably in relation to transmissions in which the noise power density spectrum of a transmission channel used, as a function of the frequency f, is not constant, and its characteristic is also not known to the receivers.
Das erfindungsgemässe Demodulationsverfahren wird in Empfängern verwendet vorzugsweise bei Übertragungen, bei denen das Rauschleistungsdichtespektrum G[f] eines verwendeten Übertragungskanals in Funktion der Frequenz f nicht konstant und sein Verlauf den Empfängern auch nicht bekannt ist.
EuroPat v2
As can be seen from the power density spectrum (PDS) of the EDS, the temporally adjacent values are strongly correlated with THP as well as with the DS method.
Eine Betrachtung des Leistungsdichtespektrums (LDS) der EDS zeigt jedoch, daß sowohl bei THP als auch bei DS zeitlich benachbarte Werte sehr stark korreliert sind.
EuroPat v2
In a method disclosed for example in German patent document DE 44 29 419 A1, the power density spectrum of the ground echo from a radar-Doppler system is evaluated.
Aus der DE 44 29 419 A1 ist ein Verfahren bekannt, bei dem das Leistungsdichtespektrum des Bodenechos eines Radar-Dopplersystems ausgewertet wird.
EuroPat v2
Good convergence properties are attained with the NLMS algorithm if the echoes have a uniform broad-banded power density spectrum.
Wenn die Echos ein breitbandiges, gleichmäßiges Leistungsdichtespektrum haben, werden mit dem NLMS-Algorithmus gute Konvergenzeigenschaften erreicht.
EuroPat v2
The minimum of the error sum for the individual segments is found by way of dynamic programming, in which auxiliary values are initially computed from the power density spectrum and stored as Tables from which the autocorrelation coefficients are easily determined for individual frequency segments which are required for the computations in the dynamic programming process.
Das Minimum der Fehlersumme für die einzelnen Abschnitte wird mit Hilfe der dynamischen Programmierung gefünden, wobei vorher aus dem Leistungsdichtespektrum Hilfsgrößen berechnet und als Tabelle abgespeichert werden, aus denen die Autokorrelationskoeffizienten für einzelne Frequenzabschnitte, die für die Berechnungen bei der dynamischen Programmierung benötigt werden, leicht bestimmt werden.
EuroPat v2
A random sequence of pulses of duration T in the pattern n·T (n=integer) has a power density spectrum which reaches 0 at fB.
Eine statistische Folge von Pulsen der Dauer T im Raster n·T (n ganzzahlig) hat ein Leistungs­dichtespektrum, dessen Anteil bei f B verschwindet.
EuroPat v2
If the turnon delay of the laser is increased by decreasing the bias current IV, the optical pulse width decreases, the shortest pulse duration becoming smaller than T. In the power density spectrum the zero point then moves away from fB and a measurable value appears at the frequency fB which increases with increasing turnon delay.
Wird die Einschaltverzögerung des Lasers erhöht durch Verringe­rung des Vorstroms I V, so sinkt die optische Pulsbreite und damit wird die kürzeste optische Pulsdauer kleiner als T. Im Leistungsdichtespektrum des optischen Ausgangs­signals des Lasers erscheint dann bei der Frequenz f B eine Linie, die mit zunehmender Einschaltverzögerung größer wird.
EuroPat v2
In digital radio relay systems, particularly when multi-stage quadrature amplitude modulation is used, a preliminary equalization is carried out of the power density spectrum of the received signal which has experienced linear distortions as a result of multi-path propagation.
In Digital-Richtfunksystemen, insbesondere bei Anwendung von vielstufiger Quadraturamplitudenmodulation, soll eine Vorentzerrung des Leistungsdichtespektrums des Empfangs­signals, das durch Mehrwegeausbreitung lineare Verzerrun­gen erfahren hat, vorgenommen werden.
EuroPat v2
The oversampling of the interpolation filter 1 ensures that the power-density spectrum of the further quantization noise is reduced by the ratio F2/F1=N in the desired frequency range.
Durch die Überabtastung des Interpolationsfilters 1 wird erreicht, daß das Leistungsdichtespektrum des weiteren Quantisierungs­rauschens um das Verhältnis F2/F1 = N im interessierenden Frequenzbereich verringert wird.
EuroPat v2
The voltage U2, which corresponds to the nominal value of the above-mentioned frequency line in the power density spectrum, is applied to the second input of the second comparator K2.
An den zweiten Eingang des zwei­ten Komparators K2 wird die dem Sollwert der o.g. Frequenz­linie im Leistungsdichtespektrum entsprechende Spannung U2 angelegt.
EuroPat v2
The filter must be a filter which is optimized for a specific order for which the power density spectrum of the quantization noise is minimal.
Das Filter soll dabei ein optimales Filter bestimmter Ordnung sein, für das das Leistungsdichtespektrum des Quantisierungsrauschens minimal wird.
EuroPat v2
The power-density spectrum of this quantization noise is uniformly distributed over the entire operating frequency range, because the successive errors between input value and quantized output value are uncorrelated, i.e. the quantization. noise is white noise.
Das Leistungsdichte­spektrum dieses Quantisierungsrauschens ist über den gesamten interessierenden Frequenzbereich gleichmäßig verteilt, da die aufeinanderfolgenden Fehler zwischen Eingangswert und quantisiertem Ausgangswert unkorreliert sind, d.h. das Quantisierungsrauschen ist weißes Rauschen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe