Übersetzung für "Power factor corrector" in Deutsch

The power factor corrector is connected in parallel with the furnace transformer.
Der Blindleistungskompensator ist dem Ofentransformator parallel geschaltet.
EuroPat v2
The input circuit 16 can comprise a power factor corrector circuit for improving the power factor.
Die Eingangsschaltung 16 kann eine Leistungsfaktorkorrekturschaltung für eine Verbesserung des Leistungsfaktors umfassen.
EuroPat v2
Advantageously, the container contains an active filter, a solid-state power factor corrector or a converter.
Vorteilhafterweise sind in dem Container ein aktives Filter, ein statischer Blindleistungskompensator oder ein Umrichter angeordnet.
EuroPat v2
If, furthermore, the converter is used as a pure power factor corrector for the electrical AC voltage supply network and an inequality occurs in the three-point DC voltage intermediate circuit as described above, then this imbalance can be compensated for only in the manner described above, provided the converter circuit can draw electrical power from the DC voltage source, that is to say the DC voltage source continuously supplies electrical power for the regulation process.
Soll der Umrichter desweiteren als reiner Blindleistungskompensator für das elektrische Wechselspannungsversorgungsnetz eingesetzt werden und tritt eine Ungleichheit im Dreipunkt-Gleichspannungszwischenkreis wie vorstehend beschrieben auf, so kann diese Unsymmetrie nur in vorstehend beschriebener Weise kompensiert werden, wenn die Stromrichterschaltung elektrische Energie von der Gleichspannungsquelle beziehen kann, d.h. dass die Gleichspannungsquelle fortlaufend elektrische Energie für den Ausregelvorgang liefert.
EuroPat v2
If the power factor corrector is present, in one embodiment, it has a number of further converter elements.
Wenn der Blindleistungskompensator vorhanden ist, weist er in einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung eine Anzahl von weiteren Umrichterelementen auf.
EuroPat v2
Because the power factor corrector 18 may be omitted or may even be linked directly to the polyphase main system 3, optimized operation of the polyphase arc furnace 1 is also possible.
Auf Grund des Umstands, dass der Blindleistungskompensator 18 entfallen kann bzw. sogar direkt an das Drehstrom-Versorgungsnetz 3 angebunden sein kann, ist weiterhin ein optimierter Betrieb des Drehstrom-Lichtbogenofens 1 möglich.
EuroPat v2
However, in one alternative embodiment (see FIG. 4), it is possible to connect a power factor corrector 18 in parallel with the furnace transformer 4 .
In einer alternativen Ausgestaltung (siehe FIG 4) ist es jedoch möglich, dass dem Ofentransformator 4 ein Blindleistungskompensator 18 parallel geschaltet ist.
EuroPat v2
The power factor corrector 18 may be designed in a conventional form, for example as a conventional SVC or conventional TCR.
Es ist möglich, dass der Blindleistungskompensator 18 konventionell ausgebildet ist, beispielsweise als üblicher SVC oder als üblicher TCR.
EuroPat v2
The operating device 1 can comprise a power factor corrector circuit, which provides the supply voltage Vin (not shown).
Das Betriebsgerät 1 kann eine Leistungsfaktorkorrekturschaltung umfassen, welche die Versorgungsspannung Vin bereitstellt (nicht gezeigt).
EuroPat v2
In the simplest case, the power factor corrector may be in the form, for example, of a so-called TCR (thyristor controlled reactor), see the cited EP 0 847 612 B1.
Im einfachsten Fall kann der Blindleistungskompensator beispielsweise als sogenannter TCR (thyristor controlled reactor) ausgebildet sein, siehe die genannte EP 0 847 612 B1 . Ebenso ist bekannt, den Blindleistungskompensator als STATCOM (static compensator) auszubilden.
EuroPat v2
One advantage of the invention is that it is possible to dispense with expensive power factor correctors and/or smoothing inductors.
Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, daß auf teure Blindleistungskompensatoren und/oder Glättungsdrosseln verzichtet werden kann.
EuroPat v2
Modular multilevel converters are often used in the high-voltage domain, for example as converters in high-voltage DC transmission installations or as power factor correctors in flexible three-phase transmission systems.
Modulare Multilevelumrichter werden oftmals im Hochspannungsbereich eingesetzt, beispielsweise als Umrichter bei Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsanlagen oder als Blindleistungskompensatoren bei flexiblen Drehstromübertragungssystemen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe