Übersetzung für "Powerful technique" in Deutsch
																						For
																											some
																											types
																											of
																											problem
																											it
																											is
																											a
																											natural
																											and
																											powerful
																											technique.
																		
			
				
																						Für
																											einige
																											Problemfälle
																											ist
																											es
																											eine
																											natürliche
																											und
																											leistungsstarke
																											Technik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yoga
																											is
																											actually
																											yet
																											another
																											powerful
																											technique
																											of
																											handling
																											the
																											actual
																											quick
																											cumming
																											trouble.
																		
			
				
																						Yoga
																											ist
																											eigentlich
																											eine
																											weitere
																											leistungsfähige
																											Technik
																											für
																											die
																											eigentliche
																											schnelle
																											Cumming
																											Schwierigkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personalization
																											is
																											not
																											only
																											a
																											powerful
																											marketing
																											technique.
																		
			
				
																						Personalisierung
																											ist
																											nicht
																											nur
																											eine
																											starke
																											Marketing
																											Technik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Temperature
																											Gradient
																											Gel
																											Electrophoresis
																											is
																											a
																											powerful
																											technique
																											to
																											separate
																											DNA
																											fragments
																											of
																											identical
																											length.
																		
			
				
																						Temperaturgradienten-Gelelektrophorese
																											ist
																											eine
																											leistungsfähige
																											Technik
																											zur
																											Trennung
																											von
																											DNA-Fragmenten
																											gleicher
																											Länge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Guest
																											thousands
																											continue
																											to
																											confirm
																											this
																											powerful
																											technique.
																		
			
				
																						Tausende
																											von
																											Referenzen
																											weiterhin
																											diese
																											leistungsfähige
																											Technik
																											zu
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											be
																											a
																											very
																											powerful
																											technique
																											to
																											keep
																											you
																											on
																											track.
																		
			
				
																						Das
																											wird
																											eine
																											sehr
																											mächtige
																											Technik
																											zu
																											halten
																											Sie
																											auf
																											dem
																											richtigen
																											Weg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Polarisation
																											imaging
																											is
																											a
																											powerful
																											technique
																											that
																											offers
																											numerous
																											benefits
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Bildverarbeitung
																											auf
																											Basis
																											von
																											Polarisation
																											ist
																											eine
																											leistungsstarke
																											Technik
																											mit
																											enormen
																											Vorteilen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											powerful
																											technique
																											allows
																											you
																											to
																											quickly
																											get
																											rid
																											of
																											unwanted
																											flavors
																											that
																											accompany
																											cooking.
																		
			
				
																						Eine
																											leistungsfähige
																											Technik
																											ermöglicht
																											es
																											Ihnen,
																											schnell
																											zu
																											unerwünschten
																											Aromen
																											loszuwerden,
																											die
																											Kochen
																											begleiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											powerful
																											technique
																											to
																											wipe
																											out
																											the
																											sensitive
																											and
																											confidential
																											files
																											in
																											your
																											computer.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											leistungsfähige
																											Technik
																											die
																											sensible
																											und
																											vertrauliche
																											Dateien
																											auf
																											Ihrem
																											Computer
																											zu
																											vernichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											but
																											Freeza
																											were
																											instantly
																											disintegrated
																											by
																											this
																											strange
																											and
																											powerful
																											technique.
																		
			
				
																						Alle
																											außer
																											Freezer
																											wurden
																											auf
																											der
																											Stelle
																											von
																											dieser
																											seltsamen
																											und
																											mächtigen
																											Technik
																											desintegriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ordinal
																											analysis
																											is
																											a
																											powerful
																											technique
																											for
																											providing
																											combinatorial
																											consistency
																											proofs
																											for
																											subsystems
																											of
																											arithmetic,
																											analysis,
																											and
																											set
																											theory.
																		
			
				
																						Die
																											Ordinalzahlanalyse
																											ist
																											eine
																											mächtige
																											Technik,
																											um
																											kombinatorische
																											Konsistenzbeweise
																											von
																											Theorien,
																											die
																											die
																											Arithmetik
																											oder
																											Analysis
																											formalisieren,
																											zu
																											liefern.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Perhaps
																											the
																											most
																											powerful
																											technique
																											for
																											detection
																											of
																											individual
																											chemical
																											species
																											is
																											radio
																											astronomy,
																											which
																											has
																											resulted
																											in
																											the
																											detection
																											of
																											over
																											a
																											hundred
																											interstellar
																											species,
																											including
																											radicals
																											and
																											ions,
																											and
																											organic
																											(i.e.
																											carbon-based)
																											compounds,
																											such
																											as
																											alcohols,
																											acids,
																											aldehydes,
																											and
																											ketones.
																		
			
				
																						Die
																											vielleicht
																											stärkste
																											Technik
																											für
																											die
																											Detektion
																											individueller
																											chemischer
																											Spezies
																											ist
																											die
																											Radioastronomie,
																											aus
																											der
																											die
																											Detektion
																											von
																											über
																											hundert
																											interstellaren
																											Spezies
																											wie
																											Radikale
																											und
																											Ionen,
																											organische
																											Verbindungen
																											(d.
																											h.
																											Kohlenwasserstoffe
																											wie
																											Alkohole,
																											organische
																											Säuren,
																											Aldehyde
																											und
																											Ketone)
																											resultiert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											1953
																											the
																											author
																											published
																											a
																											book,
																											A
																											new
																											method
																											of
																											analysis
																											and
																											its
																											applications...
																											giving
																											a
																											systematic
																											account
																											of
																											his
																											methods
																											for
																											estimating
																											"power
																											sums",
																											which
																											he
																											had
																											developed
																											(1941-53)
																											into
																											a
																											versatile
																											and
																											powerful
																											technique
																											with
																											numerous
																											applications
																											to
																											Diophantine
																											approximations,
																											zero-free
																											regions
																											for
																											the
																											Riemann
																											zeta
																											function
																											and
																											the
																											error
																											term
																											in
																											the
																											prime
																											number
																											theorem,
																											and
																											to
																											problems
																											in
																											other
																											parts
																											of
																											classical
																											analysis.
																		
			
				
																						Im
																											Jahre
																											1953
																											veröffentlichte
																											der
																											Autor
																											eines
																											Buches,
																											einer
																											neuen
																											Methode
																											zur
																											Analyse
																											und
																											ihre
																											Anwendungen...
																											geben
																											eine
																											systematische
																											wegen
																											seiner
																											Methoden
																											für
																											die
																											Schätzung
																											der
																											"Macht
																											Summen",
																											die
																											er
																											entwickelt
																											hatte
																											(1941-53)
																											in
																											eine
																											vielseitige
																											und
																											leistungsstarke
																											Technik
																											mit
																											einer
																											Vielzahl
																											von
																											Anwendungen
																											zu
																											Diophantische
																											Annäherungen,
																											Null-freien
																											Regionen
																											für
																											die
																											Riemannsche
																											Zeta-Funktion
																											und
																											die
																											Fehler
																											Begriff
																											in
																											die
																											Primzahl-Theorem,
																											und
																											zu
																											Problemen
																											in
																											anderen
																											Teilen
																											der
																											klassischen
																											Analyse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1