Übersetzung für "Precisely how" in Deutsch

We are talking precisely about how to deal with the situation of fragile states.
Wir sprechen genau darüber, wie mit der Situation fragiler Staaten umzugehen ist.
Europarl v8
So far you have not said precisely how you intend to set about this task.
Sie haben bisher offengelassen, wie das genau aussehen soll.
Europarl v8
Mary was amazed at how precisely Tom sensed how she was feeling.
Maria war erstaunt, wie genau Tom ihre Gefühle erahnte.
Tatoeba v2021-03-10
I know precisely how Tom feels.
Ich weiß genau, wie Tom sich fühlt.
Tatoeba v2021-03-10
It is not yet clear precisely how to approach this process.
Wie man diesen Prozess angehen soll, ist nicht ganz klar.
News-Commentary v14
And the fact is, we can never know precisely how often false confessions occur.
Tatsächlich können wir niemals genau wissen, wie oft falsche Geständnisse auftreten.
TED2020 v1
I don't know what or how precisely.
Ich weiß nicht, wie oder was es genau ist.
OpenSubtitles v2018
Oh, well... tomorrow... I'll show you precisely how to make a proper hat.
Morgen... zeige ich dir ausführlich, wie ein richtiger Hut gemacht wird.
OpenSubtitles v2018
You know, I believe I know precisely how.
Ich glaube, ich weiß exakt wie.
OpenSubtitles v2018
I know precisely how ridiculous it sounds.
Ich weiß genau, wie lächerlich es klingt.
OpenSubtitles v2018
That's precisely how I thought I'd go.
Genauso habe ich mir meinen Abgang vorgestellt.
OpenSubtitles v2018
Well, we knew precisely how many have escaped.
Wir wissen, wie viele von ihnen weggelaufen sind.
OpenSubtitles v2018
Will the Commission state precisely how and why this might happen ?
Kann die Kommission genau angeben, wie und warum dies geschehen könnte?
EUbookshop v2
More precisely: How many clients give up after these difficulties?
Genauer gesagt: Wie viele Kunden geben nach diesen Schwierigkeiten auf?
EUbookshop v2
But my knowledge of chemistry is such that I know precisely how to separate the oil from the cocaine.
Allerdings weiß ich... dank meiner Chemiekenntnisse, wie man beides wieder trennt.
OpenSubtitles v2018
I know precisely how to do it.
Ich weiß ganz genau, wie wir es machen.
OpenSubtitles v2018
I have to say, at the moment, that's precisely how your island seems to me.
Ich gestehe, im Moment kommt mir Ihre Insel genauso vor.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe