Übersetzung für "Precocity" in Deutsch

It has valuable characteristics like precocity, fertility, lots of milk and excellent growth.
Es bringt wertvolle Eigenschaften wie Frühreife, Fruchtbarkeit, Milchreichtum und Frohwüchsigkeit mit.
ParaCrawl v7.1
His precocity as a mathematician and as a father perhaps influenced the early greying of his hair, but it has not altered his boyish look or his easy and modest manner.
Seine Frühreife als Mathematiker und als Vater vielleicht beeinflusst den frühen Ergrauen der Haare sein, aber es hat sich nicht verändert seine jungenhaft aussehen oder seine einfache und bescheidene Art und Weise.
ParaCrawl v7.1
In another example, he spends an entire page convincing us of the precocity, brilliance and great influence of the German philosopher Friedrich Schelling, as if these traits have some bearing on whether what he said was true or false.
In einem anderen Beispiel braucht er eine ganze Seite, um uns von der Frühreife, der Brillianz und dem großen Einfluss des deutschen Philosophen Friedrich Schelling zu überzeugen, als wenn diese Eigenschaften irgendeine Auswirkung darauf hätten, ob das von ihm Gesagte richtig oder falsch war.
ParaCrawl v7.1
The Valais rye is characterized by its precocity. He also withstands hard winters and dry times.
Der Erschmatter Roggen zeichnet sich durch seine Frühreife aus. Er übersteht auch harte Winter und trockene Zeiten.
CCAligned v1
Precocity who chaired his life was evident also in his death: he died before the age of 47 años.
Frühreife, der sein Leben dem Vorsitz zeigte sich auch in seinem Tod: er vor dem Alter von gestorben 47 años.
ParaCrawl v7.1
These include a delusional psychosis in an old woman, three children with exaggerated opinions of themselves, precocity, disobedience, and hyperactivity.
Bei einer älteren Frau ist dies eine wahnhafte Psychose, drei Kinder fallen durch ausgeprägte Selbstüberschätzung, Frühreife, Ungehorsam und Hyperaktivität auf.
ParaCrawl v7.1
Depending on the precocity of a grade chosen by you it is necessary to regulate time of crops of seeds for seedling.
Je nach der mit Ihnen gewählten Frühreife der Sorte ist nötig es die Zeit der Saat der Samen auf das Pflanzgut zu regulieren.
ParaCrawl v7.1
Gunther von Hagens' life reads like an archetypal scientist's resume—distinguished by early precocity, scholarship, discovery, experimentation, and invention. It is also the profile of a man shaped by extraordinary events, and marked by defiance and daring.
Der Lebenslauf von Gunther von Hagens liest sich wie der eines typischen Wissenschaftlers. Es finden sich darin Belege für Frühreife, Gelehrsamkeit, Entdeckungen, Experimente und Erfindungen. Und er zeigt auch das Profil eines Mannes, der von außergewöhnlichen Ereignissen geprägt wurde, und zu dessen prominentesten Eigenschaften Mut und auch eine gewisse Trotzigkeit zählen.
ParaCrawl v7.1
A Life in Science Gunther von Hagens' life reads like an archetypal scientist's resume—distinguished by early precocity, scholarship, discovery, experimentation, and invention. It is also the profile of a man shaped by extraordinary events, and marked by defiance and daring.
Der Lebenslauf von Gunther von Hagens liest sich wie der eines typischen Wissenschaftlers. Es finden sich darin Belege für Frühreife, Gelehrsamkeit, Entdeckungen, Experimente und Erfindungen. Und er zeigt auch das Profil eines Mannes, der von außergewöhnlichen Ereignissen geprägt wurde, und zu dessen prominentesten Eigenschaften Mut und auch eine gewisse Trotzigkeit zählen.
ParaCrawl v7.1
Yet precocities, regressions, stagnations and anomalies are only seen as such in relation to the developmental norm, which was defined by what the researcher chose to abstract from the multiplicity of phenomena in the first place.
Dennoch sind Frühreife, Regression, Stagnation oder Abnormität bloß als solche anzusehen in Bezug auf die Entwicklungsnorm, die definiert wurde durch das, was der Forscher wahlweise aus der Vielfalt der Phänomene in erster Linie abstrahiert hat.
ParaCrawl v7.1