Übersetzung für "Preferred carrier" in Deutsch

Particularly preferred carrier materials are proteins and polypeptides, especially proteins.
Besonders bevorzugte Trägermaterialien sind Proteine und Polypeptide, insbesondere Proteine.
EuroPat v2
Active charcoal has proved to be a particularly preferred carrier.
Als besonders bevorzugt hat sich Aktivkohle als Trägermaterial erwiesen.
EuroPat v2
Especially preferred carrier liquids are lower alcohols and hydrocarbons.
Besonders bevorzugte Trägerflüssigkeiten sind niedere Alkohole und Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
A fleece of polyester serves as the preferred carrier layer for the membrane.
Als bevorzugte Verstärkungsschicht für die Membran dient ein Vlies aus Polyester.
EuroPat v2
Preferred carrier materials are silica gels, aerosils, alumina, titanium oxide and mixtures thereof.
Bevorzugte Trägermaterialien sind Silicagele, Aerosile, Aluminiumoxid, Titanoxid und deren Gemische.
EuroPat v2
Preferred carrier materials are phyllosilicates, metal oxide platelets and glass flakes and ceramic flakes.
Bevorzugte Trägermaterialien sind Schichtsilikate, Metalloxidplättchen sowie Glas- und Keramikplättchen.
EuroPat v2
Activated carbons are especially preferred as carrier materials.
Besonders bevorzugt als Trägermaterialien sind Aktivkohlen.
EuroPat v2
Preferred carrier materials are silicic acids, natural or synthetic silicates, aluminium oxide or carbon blacks.
Bevorzugte Trägermaterialien sind Kieselsäuren, natürliche oder synthetische Silikate, Aluminiumoxid oder Ruße.
EuroPat v2
Preferred carrier substances are KLH and glucose dehydrogenase from B. megaterium.
Bevorzugte Trägersubstanzen sind KLH und Glucosedehydrogenase aus B. megaterium.
EuroPat v2
Paper is described as the preferred carrier matrix.
Papier wird als bevorzugte Trägermatrix beschrieben.
EuroPat v2
Other preferred carrier materials are condensation resins containing the tertiary amino groups according to the invention.
Weitere bevorzugte Trägermaterialien stellen Kondensa­tionsharze dar, die die erfindungsgemäßen tertiären Aminogruppen aufweisen.
EuroPat v2
The preferred carrier materials are metals, semiconductors or ceramics, in particular copper and silicon.
Bevorzugte Trägermaterialien sind Metalle, Halbleiter oder Keramik, insbesondere Kupfer und Silizium.
EuroPat v2
For determination of hydrogen, argon or nitrogen is the preferred carrier gas.
Bei der Bestimmung von Wasserstoff wird als Trägergas bevorzugt Argon oder Stickstoff verwendet.
EuroPat v2
Another preferred carrier material is urea.
Ein weiteres bevorzugtes Träger­material ist Harnstoff.
EuroPat v2
The preferred carrier material is activated charcoal, silicon dioxide or aluminium oxide.
Bevorzugtes Trägermaterial ist Aktivkohle, Siliziumdioxid oder Aluminiumoxid.
EuroPat v2
According to a particularly preferred embodiment, the carrier frame is constructed as a hollow structure.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Traggestell als Hohlstruktur ausgebildet.
EuroPat v2
According to a preferred embodiment, the carrier frame is constructed in an integral manner.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Traggestell einstückig ausgebildet.
EuroPat v2
Preferred carrier materials are mineral wool and ceramic fibers.
Als Trägermaterialien sind Mineralwolle und keramische Fasern bevorzugt.
EuroPat v2
According to one preferred embodiment, the carrier element is curved in the manner of a trough.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist das Trägerelement eine wannenartig gewölbte Geometrie auf.
EuroPat v2
It is preferred if the carrier elements are good heat conductors.
Es ist bevorzugt, wenn die Trägerelemente gut Wärme leitend sind.
EuroPat v2
Preferred non-aqueous carrier liquids used for this purpose are varnishes.
Bevorzugte dafür eingesetzte nicht-wässrige Trägerflüssigkeiten sind Lacke.
EuroPat v2
In a further preferred configuration, the carrier is doped, at least in places.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist der Träger zumindest bereichsweise dotiert gebildet.
EuroPat v2
Furthermore, in a preferred embodiment, the carrier layer contains carbon fibres.
Darüber hinaus enthält die Trägerschicht bei einer bevorzugten Ausführungsform Kohlefasern.
EuroPat v2
According to a preferred development, the carrier arms 10 are, as shown in FIGS.
Einer bevorzugten Weiterbildung zufolge sind die Tragarme 10 wie in Fig.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the carrier element is made of a solid material.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Trägerelement aus einem Vollmaterial gebildet.
EuroPat v2
In a particularly preferred manner, the carrier unit at least partially forms the housing of an actuation unit.
Besonders bevorzugt bildet die Trägereinheit zumindest abschnittsweise das Gehäuse einer Betätigungseinheit.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe