Übersetzung für "Preliminary question" in Deutsch
																						That
																											is
																											a
																											preliminary
																											question.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											vorher
																											zu
																											klärende
																											Frage.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Today,
																											I
																											am
																											going,
																											however,
																											to
																											tackle
																											a
																											more
																											global
																											problem
																											and
																											ask
																											a
																											sort
																											of
																											preliminary
																											question.
																		
			
				
																						Heute
																											jedoch
																											werde
																											ich
																											mich
																											einem
																											allgemeineren
																											Problem
																											zuwenden
																											und
																											eine
																											Art
																											einleitende
																											Frage
																											stellen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						According
																											to
																											the
																											Hauptzollamt
																											Bremen-Ost
																											the
																											preliminary
																											question
																											raised
																											by
																											the
																											Finanzgericht
																											Bremen
																											calls
																											for
																											an
																											affirmative
																											answer.
																		
			
				
																						Nach
																											Ansicht
																											des
																											Hauptzollamts
																											Bremen-Ost
																											ist
																											die
																											vom
																											Finanzgericht
																											Bremen
																											zu
																											Entscheidung
																											vorgelegte
																											Frage
																											zu
																											bejahen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Mr
																											President,
																											I
																											should
																											like
																											to
																											ask
																											a
																											preliminary
																											question,
																											pursuant
																											to
																											Rule
																											143.
																		
			
				
																						Herr
																											Präsident,
																											ich
																											möchte
																											gemäß
																											Artikel
																											143
																											einen
																											Antrag
																											auf
																											Ablehnung
																											wegen
																											Unzulässigkeit
																											stellen.
															 
				
		 Europarl v8