Übersetzung für "Premature babies" in Deutsch
Enbrel
must
not
be
given
to
premature
or
newborn
babies.
Enbrel
darf
nicht
bei
Früh-
oder
Neugeborenen
angewendet
werden.
EMEA v3
Benzyl
alcohol
must
not
be
given
to
premature
babies
or
neonates.
Benzylalkohol
darf
bei
Früh-
oder
Neugeborenen
nicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Caffeine
citrate
was
more
effective
than
placebo
at
treating
apnoea
in
premature
babies.
Coffeincitrat
war
bei
der
Behandlung
von
Apnoe
bei
Frühgeborenen
wirksamer
als
Placebo.
ELRC_2682 v1
It
must
not
be
given
to
premature
babies
or
neonates.
Es
darf
nicht
bei
Frühgeborenen
oder
Neugeborenen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
In
premature
or
newborn
babies,
because
it
contains
benzyl
alcohol.
Bei
Früh-
oder
Neugeborenen,
weil
das
Arzneimittel
Benzylalkohol
enthält.
EMEA v3
Increlex
must
not
be
used
in
premature
babies
or
newborns.
Increlex
darf
nicht
bei
Früh-
oder
Neugeborenen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
reduces
the
need
for
transfusion
in
premature
babies
and
in
cancer
patients
receiving
chemotherapy.
Es
senkt
den
Bedarf
an
Bluttransfusionen
bei
Frühgeborenen
sowie
bei
Krebspatienten
unter
Chemotherapie.
EMEA v3
Must
not
be
given
to
premature
babies
or
neonates.
Darf
nicht
bei
Frühgeborenen
oder
Neugeborenen
angewendet
werden.
EMEA v3
Vedrop
must
not
be
used
in
premature
babies.
Vedrop
darf
nicht
bei
Frühgeborenen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
must
not
be
used
in
premature
babies.
Es
darf
nicht
an
Frühgeborene
verabreicht
werden.
TildeMODEL v2018
Vedrop
must
not
be
used
in
newborn
premature
babies.
Vedrop
darf
nicht
bei
Frühgeborenen
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
The
dose
to
use
in
premature
babies
has
not
been
determined.
Die
Dosis
für
Frühgeborene
wurde
nicht
ermittelt.
TildeMODEL v2018
He's
under
observation,
normal
procedure
for
premature
babies.
Er
steht
unter
Beobachtung,
aber
das
ist
die
normale
Prozedur
bei
Frühgeburten.
OpenSubtitles v2018
They
make
a
new
drug
that
helps...
premature
babies
survive
the
first
three
months.
Die
stellen
ein
Mittel
her,
das
Frühgeborenen
überleben
hilft.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
used
for
treating
temporary
asphyxia
in
premature
babies.
Des
weiteren
wird
es
zur
Behandlung
der
temporären
Asphyxie
unreifer
Neugeborener
eingesetzt.
EuroPat v2
Up
to
now,
premature
babies
have
been
positioned
in
incubators
on
fabric
sheets
or
the
like.
Bislang
sind
Frühgeburten
in
Inkubatoren
auf
Tüchern
oder
dgl.
gelagert
worden.
EuroPat v2
Previously,
such
an
extension
was
only
possible
1n
the
case
of
premature
babies.
Bisher
war
eine
solche
Verlängerung
nur
bei
Frühgeburten
möglich.
EUbookshop v2
Often
premature
babies
are
deprived
of
natural
nutrition.
Oft
werden
Frühgeborene
ihrer
natürlichen
Ernährung
beraubt.
ParaCrawl v7.1
Both
premature
and
normal
babies
are
particularly
sensitive
"patients".
Frühgeborene
und
Babys
sind
besonders
sensible
"Patienten".
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
in
the
area
of
the
mucous
membranes
and
in
newborn
and
premature
babies.
Nicht
im
Bereich
der
Schleimhäute
und
bei
Neu-
und
Frühgeborenen
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Somehow
Steven
doesn't
look
like
the
other
premature
babies
at
the
NICU.
Steven
sieht
nicht
aus
wie
die
anderen
Frühgeborenen
auf
der
NICU.
ParaCrawl v7.1