Übersetzung für "Prepubertal" in Deutsch
																						Of
																											the
																											various
																											susceptible
																											risk
																											groups
																											prepubertal
																											children
																											is
																											the
																											group
																											of
																											greatest
																											concern.
																		
			
				
																						Unter
																											den
																											verschiedenen
																											Risikogruppen
																											sind
																											Kinder
																											vor
																											der
																											Pubertät
																											am
																											meisten
																											gefährdet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Prepubertal
																											children
																											are
																											most
																											at
																											risk
																											from
																											the
																											substances.
																		
			
				
																						Kinder
																											bis
																											zur
																											Pubertät
																											sind
																											durch
																											diese
																											Substanzen
																											am
																											stärksten
																											gefährdet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Pregnyl
																											is
																											used
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											prepubertal
																											cryptorchidism
																											not
																											due
																											to
																											anatomical
																											obstruction.
																		
			
				
																						Pregnyl
																											wird
																											bei
																											der
																											Behandlung
																											von
																											Vorpubertär
																											Kryptorchismus
																											nicht
																											durch
																											anatomische
																											Obstruktion
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additional
																											to
																											this
																											principle,
																											the
																											behavior
																											of
																											prepubertal
																											females
																											are
																											sexually
																											inactive.
																		
			
				
																						Egänzend
																											zu
																											diesem
																											Verhaltensprinzip
																											sind
																											die
																											präpubertären
																											Weibchen
																											sexuell
																											inaktiv.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Provigil
																											is
																											used
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											prepubertal
																											cryptorchidism
																											not
																											due
																											to
																											anatomical
																											obstruction.
																		
			
				
																						Provigil
																											dient
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Vorpubertär
																											Kryptorchismus
																											nicht
																											durch
																											anatomische
																											Obstruktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											decrease
																											in
																											mean
																											height
																											percentile
																											from
																											baseline
																											to
																											the
																											end
																											of
																											the
																											long-term
																											follow-up
																											was
																											most
																											prominent
																											in
																											prepubertal
																											age
																											children
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Bei
																											präpubertären
																											Kindern
																											war
																											die
																											Abnahme
																											der
																											mittleren
																											Perzentile
																											für
																											die
																											Körpergröße
																											vom
																											Anfang
																											bis
																											zum
																											Ende
																											der
																											Langzeitnachbeobachtung
																											besonders
																											stark
																											ausgeprägt
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											product
																											is
																											contraindicated
																											in
																											bitches
																											intended
																											for
																											breeding
																											(adult
																											and
																											prepubertal)
																											as
																											laboratory
																											studies
																											in
																											which
																											dogs
																											received
																											3
																											simultaneous
																											implants
																											for
																											a
																											period
																											of
																											12
																											months
																											revealed
																											a
																											reduction
																											in
																											the
																											numbers
																											of
																											live
																											pups
																											at
																											whelping
																											and
																											weaning
																											compared
																											to
																											an
																											untreated
																											control
																											group.
																		
			
				
																						Da
																											Laborstudien,
																											bei
																											denen
																											Hündinnen
																											gleichzeitig
																											3
																											Implantate
																											über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											12
																											Monaten
																											erhielten,
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											einer
																											unbehandelten
																											Kontrollgruppe
																											einen
																											Rückgang
																											in
																											der
																											Anzahl
																											lebender
																											Welpen
																											beim
																											Werfen
																											und
																											Absetzen
																											gezeigt
																											haben,
																											ist
																											das
																											Arzneimittel
																											bei
																											Hündinnen,
																											die
																											zur
																											Zucht
																											vorgesehen
																											sind
																											(erwachsene
																											Tiere
																											und
																											Tiere
																											vor
																											der
																											Geschlechtsreife),
																											kontraindiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											general,
																											Cmax
																											and
																											AUC
																											increased
																											approximately
																											proportionally
																											with
																											dose
																											over
																											a
																											dose
																											range
																											of
																											0.2
																											to
																											0.7
																											mg/kg
																											in
																											prepubertal
																											children
																											with
																											GHD.
																		
			
				
																						Im
																											Allgemeinen
																											erhöhten
																											sich
																											Cmax
																											und
																											AUC
																											ungefähr
																											proportional
																											mit
																											der
																											Dosis
																											über
																											einen
																											Dosisbereich
																											von
																											0,2
																											bis
																											0,7
																											mg/kg
																											bei
																											präpubertären
																											Kindern
																											mit
																											WH-Mangel.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											is
																											no
																											relevant
																											use
																											of
																											ulipristal
																											acetate
																											for
																											children
																											of
																											prepubertal
																											age
																											in
																											the
																											indication
																											emergency
																											contraception.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinen
																											relevanten
																											Gebrauch
																											von
																											Ulipristalacetat
																											bei
																											Kindern
																											im
																											präpubertären
																											Alter
																											für
																											die
																											Indikation
																											der
																											Notfallverhütung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											bitches,
																											Gonazon
																											works
																											by
																											inhibition
																											of
																											the
																											production
																											of
																											sex
																											steroids
																											and
																											may
																											be
																											associated
																											with
																											rare
																											cases
																											of
																											vaginitis
																											in
																											prepubertal
																											females.
																		
			
				
																						Bei
																											Hündinnen
																											wirkt
																											Gonazon
																											durch
																											die
																											Hemmung
																											der
																											Produktion
																											von
																											Sexualsteroiden
																											und
																											kann
																											in
																											seltenen
																											Fällen
																											bei
																											präpubertären
																											Hündinnen
																											mit
																											einer
																											Scheidenentzündung
																											einhergehen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											bitches
																											(prepubertal
																											and
																											adult)
																											intended
																											for
																											breeding.
																		
			
				
																						Nicht
																											bei
																											Hündinnen
																											(vor
																											der
																											Geschlechtsreife
																											und
																											erwachsene
																											Tiere)
																											anwenden,
																											die
																											für
																											die
																											Zucht
																											vorgesehenen
																											sind.
															 
				
		 ELRC_2682 v1