Übersetzung für "Prescription drugs" in Deutsch
																						But
																											the
																											situation
																											is
																											far
																											different
																											concerning
																											the
																											safety
																											of
																											prescription
																											drugs.
																		
			
				
																						Doch
																											liegt
																											bei
																											der
																											Sicherheit
																											verschreibungspflichtiger
																											Medikamente
																											eine
																											völlig
																											andere
																											Situation
																											vor.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						There
																											are
																											drugs
																											in
																											here,
																											prescription
																											drugs.
																		
			
				
																						Da
																											drin
																											sind
																											Medikamente,
																											verschreibungspflichtige
																											Medikamente.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						These
																											are
																											all
																											the
																											prescription
																											drugs
																											gathered
																											at
																											the
																											crime
																											scene?
																		
			
				
																						Das
																											sind
																											alle
																											verschreibungspflichtigen
																											Arzneimittel,
																											die
																											am
																											Tatort
																											gefunden
																											wurden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heart
																											failure
																											--
																											induced
																											by
																											a
																											massive
																											overdose
																											of
																											prescription
																											and
																											illegal
																											drugs.
																		
			
				
																						Herzversagen,
																											verursacht
																											durch
																											eine
																											starke
																											Über-
																											dosis
																											verschreibungspflichtiger,
																											illegaler
																											Drogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Settle
																											down.
																											We
																											caught
																											you
																											with
																											a
																											cache
																											of
																											illegal
																											prescription
																											drugs.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											Sie
																											mit
																											einem
																											Speicher
																											voll
																											illegalen
																											Drogen
																											erwischt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											about
																											drugs,
																											prescription
																											or
																											otherwise?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											mit
																											Drogen
																											oder
																											verschreibungspflichtigen
																											Medikamenten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											smokes,
																											drinks,
																											does
																											prescription
																											drugs,
																											which
																											we
																											all
																											know
																											means
																											Oxy.
																		
			
				
																						Sie
																											raucht,
																											trinkt,
																											nimmt
																											verschreibungspflichtige
																											Medikamente,
																											was
																											Oxycodon
																											bedeutet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Other
																											students
																											reported
																											prescription
																											drugs
																											being
																											sold
																											by
																											Mr.
																											Murphy.
																		
			
				
																						Andere
																											Studenten
																											meldeten,
																											dass
																											Mr.
																											Murphy
																											rezeptpflichtige
																											Medikamente
																											verkaufte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											got
																											prescription
																											drugs,
																											morphine
																											and
																											uppers.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											Medikamente,
																											Morphin,
																											Speed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Germany,
																											kava-based
																											pharmaceutical
																											preparations
																											are
																											currently
																											prescription
																											drugs.
																		
			
				
																						Somit
																											sind
																											Midazolam-haltige
																											Medikamente
																											in
																											Deutschland
																											generell
																											verschreibungspflichtig.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Other
																											causes
																											include
																											the
																											use
																											of
																											drugs
																											(prescription
																											or
																											illegal).
																		
			
				
																						Andere
																											Ursachen
																											sind
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Drogen
																											(verschreibungspflichtig
																											oder
																											illegal).
															 
				
		 CCAligned v1