Übersetzung für "Pressure ratio" in Deutsch
Only
then,
the
gas
friction
pumps
can
achieve
the
full
pressure
ratio
in
the
molecular
flow
region.
Denn
nur
im
molekularen
Strömungsbereich
entwickeln
die
hier
beschriebenen
Pumpen
ihr
volles
Druckverhältnis.
EuroPat v2
The
power
density
therefore
remains
high
even
in
the
case
of
a
high
pressure
ratio.
Damit
bleibt
die
Leistungsdichte
auch
bei
grossem
Druckverhältnis
hoch.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
realistic
pressure
ratio
of
2:1,
the
savings
is
about
20%.
Bei
einem
realistischen
Druckverhältnis
von
2:1
beträgt
die
Einsparung
etwa
20%.
EuroPat v2
Consequently,
the
pressure
ratio
in
the
wheel
brake
3
remains
constant
at
first.
Folglich
bleibt
das
Druckverhältnis
in
der
Radbremse
3
zunächst
konstant.
EuroPat v2
This
permits
an
increase
in
the
pressure
ratio
and
therefore
of
the
efficiency.
Dies
erlaubt
eine
Steigerung
des
Druckverhältnisses
und
damit
des
Wirkungsgrades.
EuroPat v2
As
a
result,
dimension-free
quantities
are
obtained
for
the
pressure
ratio
and
the
mass
flow.
Hierdurch
ergeben
sich
für
das
Druckverhältnis
und
den
Massenstrom
dimensionslose
Größen.
EuroPat v2
A
higher
pressure
ratio
means
a
higher
efficiency.
Ein
höheres
Druckverhältnis
bedeutet
einen
höheren
Wirkungsgrad.
EuroPat v2
The
check
valve
is
opened
as
a
function
of
a
pressure
ratio
provided
at
the
check
valve.
In
Abhängigkeit
eines
am
Rückschlagventil
ausgebildeten
Druckverhältnisses
öffnet
sich
das
Rückschlagventil.
EuroPat v2
In
particular,
the
leak
is
disadvantageous
in
the
case
of
radial
turbocompressors
with
a
high
pressure
ratio
and
a
small
delivery
volumetric
flow.
Insbesondere
ist
die
Leckage
bei
Radialturboverdichtern
mit
hohem
Druckverhältnis
und
kleinem
Fördervolumenstrom
nachteilig.
EuroPat v2
For
example,
blow-off
valves
are
used
to
reduce
the
pressure
ratio
across
a
compressor
stage.
Beispielsweise
werden
Abblasventile
verwendet,
um
das
Druckverhältnis
über
eine
Verdichterstufe
zu
senken.
EuroPat v2
Furthermore,
a
compressor
with
intermediate
cooling
is
proposed,
corresponding
to
the
high
pressure
ratio.
Entsprechend
dem
hohen
Druckverhältnis
wird
ausserdem
ein
Verdichter
mit
Zwischenkühlung
vorgeschlagen.
EuroPat v2
Two
curves
for
the
same
pressure
ratio
are
reproduced
there.
Wiedergegeben
sind
dort
zwei
Kurven
gleichen
Druckverhältnisses.
EuroPat v2
The
specifically
reproduced
pressure
ratio
is
2.0
(ratio
of
output
pressure
to
input
pressure).
Das
konkret
wiedergegebene
Druckverhältnis
beträgt
2,0
(Verhältnis
Ausgangsdruck
zu
Eingangsdruck).
EuroPat v2
The
greater
the
pressure
ratio,
the
better
the
maximum
separation
outcome
achievable.
Je
größer
das
Druckverhältnis
ist,
desto
besser
ist
das
maximal
erzielbare
Trennergebnis.
EuroPat v2
Further,
the
pressure
ratio
can
be
influenced
by
applying
an
external
negative
pressure.
Ferner
kann
das
Druckverhältnis
durch
Anlegen
eines
äußeren
Unterdrucks
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
there
is
an
ever
decreasing
mass
flow
and
a
simultaneous
rise
in
the
pressure
ratio.
Dadurch
ergibt
sich
ein
immer
kleiner
werdender
Massenstrom
bei
gleichzeitig
ansteigendem
Druckverhältnis.
EuroPat v2
The
separation
outcome
in
this
range
is
determined
by
the
pressure
ratio.
Das
Trennergebnis
wird
in
diesem
Bereich
durch
das
Druckverhältnis
bestimmt.
EuroPat v2