Übersetzung für "Price recommendation" in Deutsch

Stated prices apply for our contractual partners as non-binding price recommendation.
Angegebene Preise gelten für unsere Vertragspartner als unverbindliche Preisempfehlung.
ParaCrawl v7.1
This applied particularly to declarations of price rises, price publicity, refusal to sell, discrimination, sale at prime cost and price recommendation.
Es ging dabei vor allem um die Bekanntgabe von Preiserhöhungen sowie um Preispublizität, Ver kaufsstopp, Diskriminierung, Verkauf unter Selbstkosten und Preisempfehlung.
EUbookshop v2
This price recommendation is not only based on the processor power, but also on the support, which I will show later.
Diese Preisempfehlung basiert dabei nicht ausschließlich auf der Prozessor-Power, sondern auch auf dem Support, was ich später noch zeigen werde.
CCAligned v1
For the second week in a row, the leading German slaughter companies are not being content with the producer associations' price recommendation which has gone down by one cent compared to the previous week.
In der zweiten Woche in Folge geben die führenden Schlachtkonzerne in Deutschland sich nicht mit der Preisempfehlung der Erzeugergemeinschaften, die um einen Cent im Vergleich zur Vorwoche gesunken ist, zufrieden.
ParaCrawl v7.1
For the second week in a row, the leading German slaughter companies are not being content with the producer associations’ price recommendation which has gone down by one cent compared to the previous week.
In der zweiten Woche in Folge geben die führenden Schlachtkonzerne in Deutschland sich nicht mit der Preisempfehlung der Erzeugergemeinschaften, die um einen Cent im Vergleich zur Vorwoche gesunken ist, zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The strong 550 Watt power supply including the front panel has at present according to manufacturer a price recommendation of 109 Euro (12/2005) and is available naturally also at our sponsors .
Das 550 Watt starke Netzteil inklusive dem Frontpanel hat derzeit laut Hersteller eine unverbindliche Preisempfehlung von 109 Euro (Stand 12/2005) und ist natürlich auch bei unseren Sponsoren erhältlich.
ParaCrawl v7.1
During a noncommittal price recommendation of the manufacturer at a value of 25.000, - euro can itself an AUDI A3-Kunde over a saving of 3.750, - euro to be pleased.
Bei einer unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers in Höhe von 25.000,- Euro kann sich ein Audi A3-Kunde über eine Ersparnis von 3.750,- Euro freuen.
ParaCrawl v7.1
IFM based its market-driven price recommendation on this factor as well as comparisons of data available on the market in terms of capacity, invested sponsoring sum, and contract duration for the naming rights for stadiums and arenas in Germany.
Auf dieser Basis und Vergleichen von am Markt verfügbaren Daten zu Kapazität, investierter Sponsoringsumme, Vertragslaufzeit von Namensrechten an Stadien und Arenen in Deutschland leitete sich die marktgerechte Preisempfehlung von IFM ab.
ParaCrawl v7.1
Here, you can find more than 100 luxury brands as well as popular names from the retail trade, including Hugo Boss, Furla and Escada – 30% to 70% cheaper than the non-binding price recommendation, and, for non-EU tourists, even tax-free EU.
Hier finden Sie über 100 Luxusmarken sowie beliebte Namen aus dem Einzelhandel, darunter Hugo Boss, Furla and Escada – 30 % bis 70 % günstiger als die unverbindliche Preisempfehlung und für Non- EU-Touristen sogar steuerfrei.
ParaCrawl v7.1
Like fixed prices, recommended prices too have a significant negative impact on competition.
Wie jede Preisbindung wirken sich Preisempfehlungen äußerst negativ auf den Wettbewerb aus.
DGT v2019
As a result, you will receive our newly calculated recommended prices at noon.
Als Ergebnis erhalten Sie am Mittag unsere neu kalkulierten Preisempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Trying to buy Anavar at the lowest price is not recommended.
Versuchen kaufen Sie Anavar zum niedrigsten Preis wird nicht empfohlen.
CCAligned v1
We have listed only the recommended prices!
Wir haben nur den empfohlenen Preis aufgeführt!
CCAligned v1
These prices are recommended prices, settled up according to quality and class.
Diese Preise sind Richtpreise, abgerechnet wird je nach Güte und Klasse.
CCAligned v1
All specified prices are recommended retail prices excluding VAT.
Alle genannten Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
The recommended prices for Jaeger-LeCoultre services are likely to change at any time.
Die empfohlenen Preise für Services von Jaeger-LeCoultre können sich jederzeit ändern.
ParaCrawl v7.1
The prices given are recommended retail prices including VAT.
Die genannten Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung einschließlich Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
The CHF prices stated on our website are therefore merely non-binding price recommendations.
Die auf unserer Website angegebenen CHF-Preise sind somit nur unverbindliche Preisempfehlungen.
ParaCrawl v7.1
The prices are recommended retail prices for our authorised dealers.
Für unsere Vertragspartner verstehen sich die Preise als unverbindliche Preisempfehlung.
ParaCrawl v7.1
All prices are recommended retail prices excluding VAT.
Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
All prices are recommended retail prices including VAT.
Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung einschließlich Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
To find the cheapest possible prices it is recommended to:
Um die möglichst niedrigsten Preise zu finden, empfiehlt es sich:
ParaCrawl v7.1
The game costs 32 rubles and fully justifies its price, recommended!
Das Spiel kostet 32 Rubel und rechtfertigt seinen Preis, empfehlenswert!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe