Übersetzung für "Primacy" in Deutsch
The
primacy
of
the
safeguarding
of
human
rights
is
subordinated
to
other
important
considerations.
Das
Primat
der
Bewahrung
der
Menschenrechte
wird
anderen
wichtigen
Erwägungen
untergeordnet.
Europarl v8
That
is
the
reason
for
the
primacy
of
Community
law.
Das
ist
der
Grund
für
den
Vorrang
des
Gemeinschaftsrechts!
Europarl v8
We
have
emphasised
at
all
times
the
primacy
of
politics.
Wir
haben
zu
jeder
Zeit
das
Primat
der
Politik
betont.
Europarl v8
Britain
needs
to
reestablish
the
primacy
of
free
speech.
Großbritannien
muss
das
Primat
der
Meinungsfreiheit
wiederherstellen.
News-Commentary v14
The
primacy
of
software
code
often
leads
to
the
diagrams
being
deprecated.
Der
Vorrang
des
Programm-Codes
führt
oft
dazu,
dass
die
Diagramme
vernachlässigt
werden.
Wikipedia v1.0
Alexander
Hamilton
was
clear
on
the
primacy
of
commerce
and
industry.
Bereits
für
Alexander
Hamilton
galt
klar
das
Primat
von
Handel
und
Industrie.
News-Commentary v14
Within
its
jurisdiction,
the
Tribunal
shall
have
primacy
over
the
national
courts
of
Lebanon.
Im
Rahmen
seiner
Zuständigkeit
hat
der
Gerichtshof
Vorrang
vor
den
libanesischen
staatlichen
Gerichten.
MultiUN v1
So
your
experience
endorses
the
primacy
of
administrative
capacity
in
the
regions.
Ihre
Erfahrungen
sind
eine
Bestätigung
für
den
Primat
der
Verwaltungskompetenz
der
Regionen.
TildeMODEL v2018
The
application
of
national
law
is
constrained
only
by
the
principle
of
primacy
of
Community
law.
Die
Anwendung
nationalen
Rechts
wird
nur
durch
den
Vorrang
des
Gemeinschaftsrechts
eingeschränkt.
TildeMODEL v2018
I'm
not
asking
for
the
complete
primacy
of
one
over
the
other.
Ich
verlange
nicht
nach
dem
kompletten
Vorrang
des
einen
über
das
andere.
TED2020 v1
You
are
against
the
primacy
of
political
power
in
the
European
Community.
Das
Primat
der
Politik
wollen
Sie
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
nicht
haben.
EUbookshop v2
Because
of
its
'
special
and
original'
nature
Community
law
must
be
accorded
primacy.
Wegen
seiner
„ursprünglichen
und
arteigenen
Natur"
verdient
das
Gemeinschaftsrecht
den
Vorrang.
EUbookshop v2