Übersetzung für "Primarily driven" in Deutsch

Demand for air transport is primarily driven by economic growth and prosperity.
Die Luftverkehrsnachfrage wird hauptsächlich durch wirtschaftliches Wachstum und Wohlstand bestimmt.
TildeMODEL v2018
Until mid-1998, ex­change rate movements were driven primarily by the steady rise of the dollar.
Bis Mitte 1998 wurden die Wechselkursbewegungen hauptsächlich vom stän­digen Anstieg des Dollarkurses beeinflußt.
EUbookshop v2
Fintech developments are primarily driven by advances in IT.
Getrieben werden Fintech-Entwicklungen primär vom Fortschritt in der Informationstechnologie.
ParaCrawl v7.1
Cambodia's economy is primarily driven by garment industry and tourism.
Kambodschas Wirtschaft wird hauptsächlich von der Bekleidungsindustrie und dem Tourismus getrieben.
ParaCrawl v7.1
Germany's overall economy will be driven primarily by private consumption in 2015 in particular.
Die deutsche Gesamtkonjunktur wird vor allem 2015 primär vom privaten Verbrauch getragen.
ParaCrawl v7.1
In operational terms, sales were driven primarily by the aviation and automotive market segments.
Operativ wurde der Umsatz vor allem durch die Marktsegmente Luftfahrt und Automobil getrieben.
ParaCrawl v7.1
The strong increase was primarily driven by the final settlement of a long-term supply contract.
Dieser starke Anstieg war im Wesentlichen auf die Endabwicklung eines langfristigen Liefervertrags zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
To date, this process is being driven primarily by China.
Bisher wird dieser Prozess allerdings hauptsächlich von China getragen.
ParaCrawl v7.1
Business continued to be driven primarily by numerous follow-up contracts from Germany and North America.
Getrieben wurde das Geschäft dabei weiterhin von zahlreichen Nachfolgeaufträgen aus Deutschland und Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
This growth was primarily driven by the markets in Italy, Germany and France, as well as eastern Europe.
Wesentliche Impulse kamen aus Italien, Deutschland und Frankreich sowie den osteuropäischen Märkten.
ParaCrawl v7.1
Revenue development in the individual regions was driven primarily by performance gains.
Die Umsatzentwicklung in den einzelnen Regionen wurde vor allem getrieben durch Leistungszuwächse.
ParaCrawl v7.1
The increase was driven primarily by acquisitions and pricing.
Der Anstieg wurde hauptsächlich durch Akquisitionen und Preise verursacht.
ParaCrawl v7.1
Martian climate is primarily driven by dust and albedo.
Das Klima auf dem Mars wird hauptsächlich durch Staub und Albedo beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
This circuit is driven primarily by temperature differences.
Dieser Kreislauf wird vor allem durch Temperaturunterschiede getrieben.
EuroPat v2
Growing demand for polysilicon is primarily driven by the solar industry.
Die steigende Nachfrage nach Polysilicium wird vor allem durch die Solarindustrie getrieben.
ParaCrawl v7.1
The massive increase in numbers of refugees has been primarily driven by the war in Syria.
Der massive Anstieg der Flüchtlingszahlen wird hauptsächlich durch den Krieg in Syrien verursacht.
ParaCrawl v7.1
And conferencing was still driven primarily by the conference room’s platform.
Die Konferenzen wurden weiterhin hauptsächlich von der Plattform des Konferenzraums gesteuert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe