Übersetzung für "Print through" in Deutsch
I
have
to
input
your
palm
print
through
the
hand
scanner.
Ich
muss
deinen
Handabdruck
über
den
Scanner
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Yo,
I
ran
the
shoe
print
through
the
new
federal
database.
Ich
habe
den
Schuhabdruck
durch
die
Datenbank
gejagt.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
assess
your
print
quality
through
the
use
of
OneVision
technologies?
Wie
beurteilen
Sie
Ihre
Druckqualität
durch
den
Einsatz
von
OneVision-Technologien?
CCAligned v1
The
silver
grey
back
prevents
the
print
showing
through.
Die
silber-graue
Rückseite
verhindert
das
Durchscheinen
des
Druckes.
ParaCrawl v7.1
Weak
magnetic
fields
also
encourage
the
print-through
effect.
Schwache
Magnetfelder
begünstigen
gleichfalls
den
Kopiereffekt.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
set
up
and
print
progressives
through
Fiery
ImageViewer.
Sie
können
jedoch
progressive
Proofs
über
Fiery
ImageViewer
einrichten
und
drucken.
ParaCrawl v7.1
The
first
deflection
unit
preferably
turns
the
print-web
through
approximately
180°.
Die
erste
Umlenkeinrichtung
wendet
vorzugsweise
die
Druckbahn
um
etwa
180°.
EuroPat v2
The
second
deflection
unit
preferably
turns
the
print-web
through
approximately
180°.
Die
zweite
Umlenkeinrichtung
wendet
vorzugsweise
die
Druckbahn
um
etwa
180°.
EuroPat v2
Your
SAP
print
screen
shows
the
progress
of
your
print
job,
through
the
TempSe
print
spooler.
Ihre
SAP-Anzeige
zeigt
den
Fortschritt
Ihres
Druckjobs
über
den
TempSe-Print-Spooler
an.
ParaCrawl v7.1
Warming
often
leads
to
stronger
print-through.
Erwärmung
führt
oft
zu
stärkerem
Kopiereffekt.
ParaCrawl v7.1
How
to
clear
print
area
through
multiple
sheets
at
once
in
Excel?
Wie
lösche
ich
den
Druckbereich
über
mehrere
Blätter
gleichzeitig
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
The
silver
grey
back
prevents
print
show-through.
Die
silbergraue
Rückseite
verhindert
das
Durchscheinen
des
Druckes.
ParaCrawl v7.1
Again
a
completely
neutral
white
on
the
reverse,
without
the
annoying
print
show-through.
Rückseitig
wiederum
absolut
neutral
weiß,
ohne
lästiges
Durchscheinen
des
Druckes.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
macro
code
that
can
clear
all
print
areas
through
the
entire
workbook.
Hier
ist
ein
Makrocode,
der
alle
Druckbereiche
durch
die
gesamte
Arbeitsmappe
löschen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
prints
are
composed
interlocked,
the
second
print
turned
through
180°.
Die
Nutzen
sind
verschachtelt
gesetzt,
der
zweite
Nutzen
in
einer
um
180°
gedrehten
Position.
ParaCrawl v7.1
This
forces
a
rewind
procedure
before
reuse,
whereby
the
magnetic
print-through
effect
is
significantly
lessened.
Hierdurch
erzwingt
man
vor
der
Wiederbenutzung
einen
Umspulvorgang,
wodurch
der
Kopiereffekt
erheblich
abgeschwächt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
firm
is
able
to
take
jobs
all
the
way
from
pre-press
to
print
production,
through
finishing
and
binding.
Über
das
Air-Cleaning-System
in
der
Auslage
wird
die
Abluft
der
Trockner
direkt
der
Hauptabsaugung
zugeführt.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
photos
are
beautiful,
if
I
print
through
a
program
of
Picasso
or
IrfanView.
Auch
sind
die
Bilder
schön,
wenn
ich
drucken
durch
das
Programm
IrfanView
oder
Picasa.
ParaCrawl v7.1
Once
the
object
is
created
you
can
3D
print
it
easily
through
our
online
3D
printing
service.
Sobald
das
Objekt
erstellt
ist,
können
Sie
es
einfach
mit
unserem
3D-Druck-Service
in
3D
drucken.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
happy
with
the
result,
simply
start
the
print
order
through
your
customer
account.
Sind
Sie
mit
dem
Ergebnis
einverstanden,
starten
Sie
den
Druckauftrag
ganz
einfach
über
Ihr
Kundenkonto.
ParaCrawl v7.1
Various
colours
can
be
achieved
for
example
when
applying
the
layered
structures
by
means
of
screen
print,
through
double
print.
Die
Erzielung
unterschiedlicher
Farben
lässt
sich
bspw.
bei
Aufbringung
der
Schichtstrukturen
mittels
Siebdruck
durch
Doppeldruck
erreichen.
EuroPat v2
Only
when
viewed
in
transmitted
light,
print
40
shows
through
interruptions
42
.
Erst
bei
Betrachtung
im
Durchlicht
scheint
der
Druck
40
durch
die
Unterbrechungen
42
hindurch.
EuroPat v2