Übersetzung für "Prior approval" in Deutsch
Only
to
be
used
with
the
prior
written
approval
of
the
Commission.
Nur
nach
vorheriger
schriftlicher
Genehmigung
durch
die
Kommission
abzurufen.
DGT v2019
The
method
used
to
quantify
the
damage
will
be
subject
to
the
Commission's
prior
approval.
Die
Methode
zur
Ermittlung
der
Verluste
bedarf
der
vorherigen
Genehmigung
durch
die
Kommission.
ELRC_3382 v1
Member
States
may
require
prior
approval.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
vorherige
Genehmigung
verlangen.
JRC-Acquis v3.0
Those
working
arrangements
should
receive
the
Commission's
prior
approval.
Diese
Arbeitsvereinbarungen
sollten
zuvor
von
der
Kommission
genehmigt
werden.
DGT v2019
Subject
to
the
prior
approval
of
the
Governing
Board,
the
Technical
Advisory
Panel
Committee
shall
adopt
its
rules
of
procedure.’
;
Der
Beirat
beschließt
mit
vorheriger
Genehmigung
des
Vorstands
seine
Geschäftsordnung.“
DGT v2019
The
construction
of
any
building
in
a
free
zone
shall
require
the
prior
approval
of
the
customs
authorities.
Die
Errichtung
von
Gebäuden
in
einer
Freizone
bedarf
der
vorherigen
Bewilligung
der
Zollbehörden.
TildeMODEL v2018
Certain
activities
may
be
subject
to
prior
approval
by
the
benefit
institution.
Für
einige
Tätigkeiten
ist
die
vorherige
Zustimmung
des
Leistungsträgers
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
working
arrangements
should
receive
the
Commission's
prior
approval.
Die
Arbeitsregelungen
sollten
zuvor
von
der
Kommission
genehmigt
werden.
TildeMODEL v2018