Übersetzung für "Private equity fund" in Deutsch

Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct.
Die Private-Equity- und Hedgefonds-Branchen reagierten, indem sie freiwillige Verhaltenskodizes veröffentlichten.
News-Commentary v14
I got a line on a sexy little private equity fund.
Ich habe einen wirklich reizvollen privaten Aktienfonds aufgetan.
OpenSubtitles v2018
He also worked for the private equity fund Auctus Capital Partners.
Er hat außerdem Arbeitserfahrung beim Private-Equity Fonds Auctus Capital Partners gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Mirus advises Private Equity Fund on acquisition of local biotechnology firm.
Mirus berät privater Beteiligungsfonds beim Erwerb der lokalen Biotechnologie-Unternehmen.
CCAligned v1
As the leading private equity and hedge fund technology provider, we can help you:
Als führender Anbieter von Private-Equity- und Hedge-Fonds-Technologie können wir Ihnen folgendermaßen helfen:
CCAligned v1
In the second business area Covest offers all the services of a classic private equity fund.
Im zweiten Geschäftsfeld bietet die Covest alle Services eines klassischen Private Equity Fonds.
ParaCrawl v7.1
For its first private Equity fund the banking house Wölbern of experienced support insured itself.
Für seinen ersten Private Equity-Fonds hat sich das Bankhaus Wölbern erfahrener Unterstützung versichert.
ParaCrawl v7.1
The risk capital measure shall take the form of participation into a profit driven private equity investment fund, managed on a commercial basis.
Die Risikokapitalbeihilfe erfolgt in Form einer Beteiligung an einem gewinnorientierten, nach wirtschaftlichen Grundsätzen verwalteten Private-Equity-Fonds.
DGT v2019
Pfizer has reached an agreement to sell Capsugel to a private equity fund.
Pfizer hat eine Vereinbarung getroffen, wonach Capsugel an einen privaten Beteiligungsfonds verkauft wird.
TildeMODEL v2018
Nordic Capital is a private equity fund with investments in large and medium-sized companies, predominantly in Northern Europe.
Der private Investmentfonds Nordic Capital investiert in große und mittlere Unternehmen vorrangig in Nordeuropa.
TildeMODEL v2018
A closed-end private equity fund incorporated in Luxembourg, targeting private sector companies located in Egypt.
Ein geschlossener Private-Equity-Fonds mit Sitz in Luxemburg, der auf private Unternehmen in Ägypten ausgerichtet ist.
ParaCrawl v7.1
The investment focus is on direct investments in infrastructure and renewable energy as well as private equity fund.
Der Anlageschwerpunkt liegt dabei auf Investitionen in Infrastruktur und erneuerbare Energien sowie Private Equity Fonds.
ParaCrawl v7.1
A situation that formed the basis of another idea- the private equity fund.
Eine Situation, die selbst zur Grundlage einer Idee wurde – dem Private Equity Fonds.
ParaCrawl v7.1
Krokus PE advises the private equity fund Nova Polonia Natexis II, which specialises in investment in medium-size Polish companies.
Krokus PE berät den Private-Equity-Fonds Nova Polonia Natexis II, der in mittelgroße polnische Unternehmen investiert.
ParaCrawl v7.1
In addition, family offices, private equity fund of funds, banks, foundations and enterprises also participated.
Daneben beteiligten sich aber auch Family Offices, Private Equity-Dachfonds, Banken, Stiftungen und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Findos Investor is an independent mid-market private equity fund backed exclusively by prestigious German family-owned companies as investors.
Findos Investor ist ein unabhängiger Mittelstands Private Equity Fonds mit ausschließlich renommierten deutschen Familiengesellschaften als Investoren.
CCAligned v1
He has a great deal of experience in advising both strategic investors as well as private equity fund or venture capital investors.
Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Beratung strategischer Investoren sowie Private Equity-Fonds bzw. Venture Capital-Investoren.
ParaCrawl v7.1
Capmezzanine is a generalist private equity fund targeting growth capital investments in private sector companies primarily located in Morocco.
Capmezzanine ist ein Private-Equity-Fonds mit allgemeiner Ausrichtung, der Wachstumskapital für privatwirtschaftliche Unternehmen in Marokko bereitstellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe