Übersetzung für "Problem management" in Deutsch
A
particular
problem
is
management
of
the
Structural
Funds.
Ein
besonderes
Problem
ist
die
Verwaltung
der
Strukturfonds.
Europarl v8
That
is
why
the
global
problem
of
resource
management
require
s
a
local
response.
Daher
erfordert
das
eindeutig
globale
Problem
des
Ressourcenmanagements
auch
eine
lokale
Antwort.
TildeMODEL v2018
Mannix,
we
need
a
guy
with
your
talents
in
management,
problem-solving.
Wir
brauchen
Ihr
Talent
im
Management,
beim
Lösen
von
Problemen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
told
there's
a
problem
with
evidence
management.
Mir
wurde
gesagt,
es
gibt
ein
Problem
mit
dem
Beweismanagement.
OpenSubtitles v2018
See,
the
problem
here
is
management.
Sehen
Sie,
das
Problem
hier
ist
das
Management.
OpenSubtitles v2018
There
is
also
the
problem
of
waste
management.
Dann
gibt
es
das
Problem
der
Abfallbewirtschaftung.
EUbookshop v2
Many
respondents
cited
a
lack
of
planning
as
a
problem
to
management.
Viele
Befragte
nannten
den
Mangel
an
Planung
als
Problem
für
das
Management.
EUbookshop v2
Problem
management:
Experienced
consultants
investigate
the
causes
of
technical
and
organizational
deficits
in
the
SharePoint
environment.
Problemmanagement:
Erfahrene
Consultants
untersuchen
die
Ursachen
technischer
und
organisatorischer
Defizite
der
SharePoint-Umgebung.
CCAligned v1
Kenya
has
a
waste
management
problem,
especially
in
the...
Kenia
hat
ein
Problem
der
Abfallentsorgung,
besonders
in...
CCAligned v1
ITIL
problem
management:
can
ITIL
4
finally
fix
the
problem?
Problemmanagement:
Kann
ITIL
4
das
Problem
endlich
beheben?
CCAligned v1
It
allows
problem
report
management
and
communication
with
users
via
various
means.
Es
gestattet
ein
Management
der
Problemberichte
und
der
hierfür
notwendigen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
A
typical
problem
management
process
includes
the
following
activities:
Ein
typischer
Problem-Management-Prozess
umfasst
folgende
Aktivitäten:
CCAligned v1
The
reason
for
the
fall
of
the
Su-24
became
a
problem
in
the
management
system.
Der
Grund
für
den
Rückgang
der
Su-24
wurde
ein
Problem
bei
den
Management-System.
CCAligned v1
In
addition,
problem
records
can
be
managed
and
processed
using
a
problem
management
process.
Zusätzlich
können
Problem-Records
verwaltet
und
über
einen
Problem-Management-Prozess
abgearbeitet
werden.
CCAligned v1
The
demands
placed
on
the
coordination
expertise
of
those
responsible
for
Problem
Management
are
correspondingly
high.
Entsprechend
hoch
sind
die
Anforderungen
an
die
Koordinationskompetenz
der
Problem
Management-Verantwortlichen.
CCAligned v1
The
same
took
place
with
a
short
time
delay
for
the
Problem
Management
process.
Gleiches
erfolgte
mit
kurzem
zeitlichen
Abstand
für
den
Prozess
Problem
Management.
ParaCrawl v7.1