Übersetzung für "Proceed forward" in Deutsch

That is something that doesn’t proceed, doesn’t move forward, and doesn’t evolve.
Also etwas, das nicht vor sich geht, nicht abläuft, sich nicht entwickelt.
ParaCrawl v7.1
That is something that doesn't proceed, doesn't move forward, and doesn't evolve.
Also etwas, das nicht vor sich geht, nicht abläuft, sich nicht entwickelt.
ParaCrawl v7.1
So, we proceed forward as much power as they can generate from this single component.
Also, gehen Sie weiter mit so viel Energie wie Sie von diesem einzigen Komponente erzeugen.
ParaCrawl v7.1
After 5,5 km proceed straight forward to the Innere Kanalstraße (L100).
Nach ca 5,5 km fahren Sie weiter geradeaus auf die Innere Kanalstraße (L100).
ParaCrawl v7.1
Yet NOW in this most auspicious moment of your experience … many, many, many of you have collaborated in order to proceed forward in a manner that is consistent with the growth of LIFE ITSELF.
Aber JETZT ist der günstigste Moment eurer Erfahrung … viele, viele, viele von euch haben sich zusammengefunden, um vorwärts zu kommen in einer Weise, die mit dem Wachstum des LEBENS SELBST vereinbar ist.
CCAligned v1
Yet NOW in this most auspicious moment of your experience... many, many, many of you have collaborated in order to proceed forward in a manner that is consistent with the growth of LIFE ITSELF.
Aber JETZT ist der günstigste Moment eurer Erfahrung... viele, viele, viele von euch haben sich zusammengefunden, um vorwärts zu kommen in einer Weise, die mit dem Wachstum des LEBENS SELBST vereinbar ist.
ParaCrawl v7.1
Select the backup date which you want to restore and proceed with Forward .
Wählen Sie das Datum der Sicherung aus, die Sie wiederherstellen möchten, und fahren Sie fort mit Weiter .
ParaCrawl v7.1
All you need to do is to fill out the necessary fields, select the options you need and click the "Next " button to proceed forward.
Alles, was Sie tun müssen, ist es, die notwendigen Felder ausfüllen, Wählen Sie die Optionen, die Sie benötigen, und klicken Sie auf die "Nächste " Taste, um nach vorne gehen.
ParaCrawl v7.1
All you need to do is to fill out the necessary fields, select the options you need and click the “Next” button to proceed forward.
Alles, was Sie tun müssen, ist es, die notwendigen Felder ausfüllen, Wählen Sie die Optionen, die Sie benötigen, und klicken Sie auf die “Nächste” Taste, um nach vorne gehen.
ParaCrawl v7.1
The install process will start, proceed forward until the error is encountered and continue until the installer stops.
Der Installationsprozess beginnt, fahren Sie fort, bis der Fehler auftritt, und fahren Sie weiter, bis der Installer stoppt.
ParaCrawl v7.1
The usual flash forward proceed slower than usual, and we still don't have a clear idea of what happened to Wes after the chat with Frank: What is certain is that Bonnie knows more than what he says (a novelty!
Die üblichen Flash-Forward gehen langsamer als üblich, und wir haben noch keine klare Vorstellung davon mit Wes nach dem Chat mit Frank was: Was ist sicher, dass Bonnie weiß mehr als was er sagt (eine Neuheit!
ParaCrawl v7.1
In the event that we do proceed, I am forwarding a new plan for your arrival.
Falls wir weitermachen, werde ich einen neuen Plan für Ihre Ankunft vorschlagen.
OpenSubtitles v2018
It then proceeds to run forward automatically like a Jetpack Joyrider.
Es geht dann automatisch nach vorne laufe wie ein Jetpack Joyrider .
ParaCrawl v7.1
Process: Something that proceeds, moves forward, and/or evolves.
Vorgang - etwas, das vor sich geht, abläuft, sich entwickelt.
ParaCrawl v7.1
A theory of Schachar additionally proceeds from a forward displacement of the eye lens during the accommodation.
Eine Theorie von Schachar geht zusätzlich von einer Vorverlagerung der Augenlinse bei der Akkommodation aus.
EuroPat v2
In a more understandable way: the staircase, which is somewhat steeper, shows that man, when he has once become an independent moral being, proceeds forwards and upwards with more difficulty with drops of insight, than the red fluid which easily rises and falls in the center of the pillar, which is still veiled in the free moral man, but still shows clearly enough, which way is the most suitable and the least cumbersome to attain the true height of life.
Noch verständlicher gesprochen bezeigt die etwas steiler aufwärts gehende Treppe, dass der Mensch, wenn er einmal zu einer selbständig moralischen Wesenheit geworden ist, durch die alleinigen Tropfen der Erkenntnis schwerer vorwärts und aufwärts kommt, als wie ihm da anzeigt der rote in der Mitte der Säule leicht auf- und absteigende Saft, durch welchen dem freien moralisch gewordenen Menschen noch etwas verhüllt, aber doch fasslich klar genug gezeigt wird, welcher Weg zur Erreichung der wahren Höhe des Lebens der tauglichste und am wenigsten beschwerliche ist.
ParaCrawl v7.1
Our partners‘ revenues include fees resulting from the agreements mediated by Ascenion as well as proceeds forwarded by Ascenion to the LifeScience Foundation.
Die Erlöse für unsere Partner beinhalten sowohl Einnahmen aus Verträgen, die wir verhandelt haben, als auch unsere Ausschüttungen an die LifeScience-Stiftung.
ParaCrawl v7.1
Our partners benefit financially from licensing fees as well as from proceeds forwarded by Ascenion to the LifeScience Foundation.
Unsere Partner profitieren finanziell zum einen durch ihre Lizenz-einnahmen und zum anderen von Ascenions Ausschüttungen an die LifeScience-Stiftung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe