Übersetzung für "Process visibility" in Deutsch

Finally, the process needs visibility, both for EU citizens as well as for citizens of the member partners.
Abschließend möchte ich sagen, dass der Prozess öffentlichkeitswirksamer gestaltet werden muss, sowohl für die EU-Bürger als auch für die Bürger der Partnerländer.
Europarl v8
The Council Resolution of 15 December 1997 on the 1998 Employment Guidelines 7 has launched a process with high visibility, strong political commitment and a wide?ranging acceptance by all parties concerned.
Mit der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1997 zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 19987 wurde ein Prozess auf den Weg gebracht, der sich durch eine große Öffentlichkeitswirkung, klare politische Verpflichtungen und eine weit reichende Akzeptanz bei allen Akteuren auszeichnet.
TildeMODEL v2018
The Council Resolution of 15 December 1997 on the 1998 Employment Guidelines 5, confirmed by the European Council, has launched a process with high visibility, strong political commitment and a wide-ranging acceptance by all parties concerned.
Mit der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1997 zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 19985, die zuvor vom Europäischen Rat befürwortet worden waren, wurde ein Prozess eingeleitet, der sich durch eine große Öffentlichkeitswirkung, klare politische Verpflichtungen und eine weitreichende Akzeptanz bei allen Akteuren auszeichnet.
TildeMODEL v2018
The Council Resolution of 15 December 1997 on the 1998 Employment Guidelines (!) has launched a process with high visibility, strong political commitment and a wideranging acceptance by all parties concerned.
Mit der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1997 zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 1998 (s) wurde ein Prozess eingeleitet, der sich durch eine große Öffentlichkeitswirkung, klare politische Verpflichtungen und eine weit reichende Akzeptanz bei allen Akteuren auszeichnet.
EUbookshop v2
The Council Resolution of 15 December 1997 on the 1998 Employment Guidelines (··), confirmed by the European Council, has launched a process with high visibility, strong political commitment and a wideranging acceptance by all parties concerned.
Mit der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1997 zu den beschäftigungspolitischen Leitli­nien für 1998 (4), die vom Europäischen Rat bestätigt wurde, wurde ein Prozeß eingeleitet, der sich durch eine große Öffentlichkeitswirkung, klare politische Verpflich­tungen und eine weitreichende Akzeptanz bei allen Beteiligten auszeichnet.
EUbookshop v2
Future discussion is best done on Github issues within the ECIP process, for global visibility and permanent papertrail on the decision-making process.
Zukünftige Diskussionen über Github-Themen werden am besten im Rahmen des ECIP-Prozesses geführt, um die globale Sichtbarkeit zu gewährleisten und einen permanenten Überblick über den Entscheidungsprozess zu erhalten.
CCAligned v1
The process structure provides visibility and predictability into the entire verification process, which provides confidence in the verification status of a design.
Die Prozess-Struktur bietet für den gesamten Verifikationsprozess Transparenz und Vorhersagbarkeit und stärkt somit das Vertrauen in den Verifikationsstatus eines Designs.
ParaCrawl v7.1
By leveraging templates pre-approved by banks and negotiations on a distributed ledger, the integrated platform automates the coordination necessary to issue a standby letter of credit or guarantee. The newly streamlined process offers visibility across the lifecycle, lower costs for all parties, increased security and more effective collaboration.Â
Durch die Verwendung von Vorlagen, die von den Banken vorab genehmigt wurden, und von Verhandlungen über sogenannte "Distributed Ledgers" automatisiert die integrierte Plattform die Koordination für die Ausstellung von Standby-Akkreditiven oder -Garantien. Der modernisierte Prozess bietet Transparenz über den gesamten Lebenszyklus, niedrigere Kosten für alle Beteiligten sowie mehr Sicherheit und eine effektivere Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Anna Ebert: "The process fluctuations were visibly smoothed out.
Anna Ebert: "Die Prozessschwankungen wurden sichtbar geglättet.
ParaCrawl v7.1
The Internet Of Things Makes Firms' Technology, systems and Processes visible
Das Internet-Of-Things macht die Technologie, Systeme und Prozesse von Firmen sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Important processes are all visible for process control through the transparent covers.
Wichtige Prozesse lassen sich durch die gut einsehbaren transparenten Abdeckungen kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Unique carton IDs are used in the logistics processes allowing visibility at item level.
Eindeutige Karton-IDs werden in Logistikprozessen genutzt und ermöglichen die Sichtbarkeit auf Einzelteilebene.
ParaCrawl v7.1
In the exhibited works on paper the process is only visible at a second glance.
In den gezeigten Papierarbeiten ist der Prozess erst auf den zweiten Blick ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Anna Ebert: “The process fluctuations were visibly smoothed out.
Anna Ebert: „Die Prozessschwankungen wurden sichtbar geglättet.
ParaCrawl v7.1
The insidious thing about moisture penetration and condensation is that the processes are not visible.
Das Tückische am Feuchteeintrag ist, dass die Prozesse nicht sichtbar verlaufen.
ParaCrawl v7.1
When this process emits visible light, we call it an aurora.
Wenn dieser Prozess sichtbares Licht erzeugt, nennen wir es Polarlicht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe