Übersetzung für "Processing facility" in Deutsch
The
biopsy
will
be
sent
to
the
cell
processing
facility.
Das
Biopsat
wird
an
die
Zellverarbeitungseinrichtung
geschickt.
ELRC_2682 v1
In
rare
cases
the
cell
processing
facility
will
not
be
able
to
produce
MACI
from
your
cells.
In
seltenen
Fällen
kann
die
Zellverarbeitungseinrichtung
aus
Ihren
Zellen
kein
MACI
herstellen.
ELRC_2682 v1
E.
Every
tissue
and
cell
processing
facility
must
have
an
adequate
system
of
process
control.
E.
Jede
Gewebe-
und
Zellverarbeitungseinrichtung
muss
über
ein
angemessenes
Prozesskontrollsystem
verfügen.
TildeMODEL v2018
If
lab
tests
are
positive,
then
subject
will
be
removed...
to
processing
facility
for
final
disposition.
Wenn
die
Tests
positiv
sind,
wird
sie
der
Aufbereitungsanlage
zur
Disposition
überstellt.
OpenSubtitles v2018
Then
it
would
be
dumped
down
that
chute
to
the
processing
facility.
Dann
kam
es
über
diese
Rutsche
in
die
Aufbereitungsanlage.
OpenSubtitles v2018
Every
tissue
and
cell
processing
facility
must
have
an
adequate
system
of
process
control.
Jede
Gewebe-
und
Zellverarbeitungseinrichtung
muss
über
ein
angemessenes
Prozesskontrollsystem
verfügen.
TildeMODEL v2018
The
amplifier
is
generally
integrated
into
the
signal
processing
facility.
Der
Verstärker
ist
in
der
Regel
in
die
Signalverarbeitungseinrichtung
integriert.
EuroPat v2
This
can
be
in
particular
the
data
processing
facility
of
a
smart
phone.
Diese
kann
insbesondere
die
Datenverarbeitungseinrichtung
eines
Smartphones
sein.
EuroPat v2
A
corresponding
mobile
wireless
device
preferably
has
an
electronic
data
memory
and
an
electronic
data
processing
facility.
Ein
entsprechendes
Mobilfunkgerät
verfügt
vorzugsweise
über
einen
elektronischen
Datenspeicher
und
eine
elektronische
Datenverarbeitungseinrichtung.
EuroPat v2
The
processing
facility
20
may
however
also
be
realized
by
separate
or
integrated
circuits.
Die
Verarbeitungseinrichtung
20
kann
aber
auch
durch
separate
oder
integrierte
Schaltkreise
realisiert
sein.
EuroPat v2
The
amplifier
is
generally
integrated
in
the
signal
processing
facility.
Der
Verstärker
ist
in
der
Regel
in
die
Signalverarbeitungseinrichtung
integriert.
EuroPat v2
The
sensor
system
or
the
signal
processing
facility
is
preferably
also
designated
as
sensor
node
or
vehicle
sensor
node.
Das
Sensorsystem
oder
die
Signalverarbeitungseinrichtung
wird
vorzugsweise
auch
als
Sensorknoten
oder
Fahrzeug-Sensor-Knoten
bezeichnet.
EuroPat v2
The
time
constant
of
the
signal
processing
facility
of
the
hearing
device
is
now
shortened.
Nun
wird
die
Zeitkonstante
der
Signalverarbeitungseinrichtung
des
Hörgeräts
verkürzt.
EuroPat v2
This
object
is
also
achieved
by
an
automation
device
with
such
a
processing
facility.
Diese
Aufgabe
wird
weiterhin
durch
ein
Automatisierungsgerät
mit
einer
derartigen
Verarbeitungseinrichtung
gelöst.
EuroPat v2