Übersetzung für "Procollagen" in Deutsch

A quantitative determination of procollagen in urine is thus not possible.
Eine quantitative Bestimmung des Prokollagens in Urin ist damit nicht möglich.
EuroPat v2
This antiserum also has affinity for procollagen peptide (type III).
Dieses ist dann auch gegen Prokollagen-Peptid (Typ III) affin.
EuroPat v2
Procollagen peptide col 1 (type III) is advantageously used for immunization.
Zur Immunisierung wird zweckmäßigerweise Prokollagen-Peptid Col 1 (Typ III) verwendet.
EuroPat v2
Thanks to the addition of a polysaccharide, the production of procollagen is also stimulated.
Durch die Zugabe eines Polysaccharids wird auch die Produktion von Procollagen stimuliert.
ParaCrawl v7.1
The fibrogenesis activity can be determined by radioimmunological determination of collagen fragments and procollagen peptides in the serum.
Die Aktivität der Fibrogenese kann durch radioimmunologische Bestimmung von Kollagenfragmenten und Prokollagenpeptiden im Serum bestimmt werden.
EuroPat v2
Antibodies of this type can also be obtained by immunization with procollagen peptide (type III).
Solche Antikörper können auch durch Immunisierung mit Prokollagen-Peptid (Typ III) erhalten werden.
EuroPat v2
The activity of the fibrogenesis can be determined by radioimmunological assay of collagen fragments and procollagen peptides in the serum.
Die Aktivität der Fibrogenese kann durch radioimmunologische Bestimjmung von Kollagenfragmenten und Prokollagenpeptiden im Serum bestimmt werden.
EuroPat v2
The fibrogenic activity can be measured by the radioimmunological determination of collagen fragments and procollagen peptides in the serum.
Die Aktivität der Fibrogenese kann durch radioimmunologische Bestimmung von Kollagenfragmenten und Prokollagenpeptiden im Serum bestimmt werden.
EuroPat v2
The activity of the fibrinogenesis can be determined by radioimmunological determination of collagen fragments and procollagen peptides in the serum.
Die Aktivität der Fibrogenese kann durch radioimmunologische Bestimmung von Kollagenfragmenten und Prokollagenpeptiden im Serum bestimmt werden.
EuroPat v2
Glycoin® natural stimulates cell viability in aged cells and increases the procollagen I synthesis.
In alternden Zellen stimuliert Glycoin® natural die Zellviabilität und erhöht die Procollagen I-Synthese.
ParaCrawl v7.1
Purification by immunoadsorption is best performed as follows: In a first step, purified antibodies to procollagen peptide (type III) are rendered insoluble.
Die Reinigung mittels Immunadsorption wird zweckmäßig wie folgt durchgeführt: In einem ersten Schritt werden gereinigte Antikörper gegen Prokollagen-Peptid (Typ III) unlöslich gemacht.
EuroPat v2
The procollagen peptide (type III) will attach itself to the antibody adsorber and then, preferably after washing the support, it will be eluted again with appropriate eluents.
Das Prokollagen-Peptid (Typ III) bindet hierbei an das Antikörperadsorbens und wird dann, zweckmäßigerweise nach Waschen des Trägers, mit geeigneten Elutionsmitteln wieder eluiert.
EuroPat v2
The immunization is best performed by the subcutaneous injection of procollagen peptide (type III) into test animals, preferably rabbits, in the presence of the complete Freund adjuvant.
Zweckmäßigerweise erfolgt die Immunisierung durch subkutane Injektion von Prokollagen-Peptid (Typ III) in Versuchstiere, vorzugsweise Kaninchen, in Gegenwart des kompletten Freund'schen Adjuvans.
EuroPat v2
The mixture of collagen (type III) and procollagen (type III) thus obtained is then precipitated with 1.6 M NaCl.
Die so erhaltene Mischung von Kollagen (Typ III) und Prokollagen (Typ III) wird dann mit 1,6 M NaCl gefällt.
EuroPat v2
The solution flowing out of the column is tested for adsorption at 236 nm and for its antigen activity by the use of antibodies which are specific for the amino-terminal segment of the type III procollagen.
Die aus der Säule ausfließende Lösung wird bezüglich der Adsorption bei 236 nm und ihrer Antigenaktivität durch Verwendung von Antikörpern überprüft, die spezi fisch für das amino-terminale Segment des Prokollagens (Typ III) sind.
EuroPat v2
Normally, the last peak that is eluted from the column contains the procollagen peptide (type III).
Normalerweise enthält der letzte Peak, der aus der Säule eluiert wird, das Prokollagen-Peptid (Typ III).
EuroPat v2
Procollagen (type III) is a biosynthetic precursory form of a special collagen (type III) which occurs mainly in the reticular connective tissue.
Prokollagen (Typ 111) ist eine biosynthetische Vorläuferform eines speziellen Kollagens (Typ III), das hauptsächlich im retikulären Bindegewebe vorkommt.
EuroPat v2