Übersetzung für "Production equipment" in Deutsch
The
EU
must
make
a
better
job
of
coordinating
the
production
of
defence
equipment
between
the
Member
States.
Die
EU
muss
die
Produktion
von
Rüstungsgütern
zwischen
den
Mitgliedstaaten
besser
koordinieren.
Europarl v8
It
also
began
production
of
farm
equipment
under
the
Rototiller
name.
Ebenso
begann
man
mit
der
Herstellung
von
Landmaschinen
unter
dem
Namen
Rototiller.
Wikipedia v1.0
This
is,
in
particular,
based
on
the
fact
that
all
assets
related
to
the
civil
production
of
the
original
HDS
were
transferred,
as
a
whole,
to
HDS
civil,
including
all
land
and
production
facilities,
machinery,
equipment,
means
of
transport,
finished
and
unfinished
products,
raw
materials
and
claims
from
clients
of
civil
products
of
the
original
HDS.
Unterlagen,
die
belegen,
dass
eine
Rückzahlungsanordnung
an
den
Empfänger
ergangen
ist.
DGT v2019
Production
equipment
specially
designed
for
the
items
specified
in
this
list.
Herstellungsausrüstung,
besonders
konstruiert
für
die
Herstellung
der
in
dieser
Liste
aufgeführten
Güter.
DGT v2019
Involved
in
the
production
of
equipment
and
parts
for
the
nuclear
fuel
cycle.
Beteiligt
an
der
Herstellung
von
Einrichtungen
und
Teilen
für
den
Kernbrennstoffkreislauf.
DGT v2019
"Information
security"
test,
inspection
and
"production"
equipment,
as
follows:
Prüf-,
Test-
und
Herstellungsausrüstung
für
„Informationssicherheit“
wie
folgt:
DGT v2019
The
increasing
flexibility
of
production
equipment
allows
this
type
of
system
to
be
used
even
with
a
wide
range
of
different
versions.
Die
zunehmende
Flexibilität
der
Fertigungseinrichtungen
ermöglicht
ein
solches
System
auch
bei
großer
Variantenvielfalt.
EUbookshop v2
Production
equipment
should
not
present
any
hazard
to
the
products.
Die
für
die
Produktion
verwendete
Ausrüstung
sollte
für
die
Produkte
kein
Risiko
darstellen.
EUbookshop v2
The
production
equipment
is
assigned
or
subordinated
to
the
workpiece.
Dabei
sind
die
Fertigungseinrichtungen
dem
Werkstück
zu-
bzw.
untergeordnet.
EuroPat v2