Übersetzung für "Production method" in Deutsch
																						Quality
																											regimes
																											guarantee
																											a
																											specific
																											production
																											method
																											and
																											controls
																											which
																											are
																											stricter
																											than
																											those
																											required
																											by
																											legislation
																		
			
				
																						Die
																											Qualitätsregelungen
																											gewährleisten
																											ein
																											besonderes
																											Herstellungsverfahren
																											und
																											strengere
																											als
																											die
																											rechtlich
																											vorgeschriebenen
																											Kontrollen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											units
																											of
																											production
																											method
																											results
																											in
																											a
																											charge
																											based
																											on
																											the
																											expected
																											use
																											or
																											output.
																		
			
				
																						Zu
																											diesen
																											Methoden
																											zählen
																											die
																											lineare
																											und
																											degressive
																											Abschreibung
																											sowie
																											die
																											leistungsabhängige
																											Abschreibung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Quality
																											schemes
																											guarantee
																											a
																											specific
																											production
																											method
																											and
																											controls
																											which
																											are
																											stricter
																											than
																											those
																											required
																											by
																											legislation
																		
			
				
																						Die
																											Qualitätsregelungen
																											gewährleisten
																											ein
																											besonderes
																											Herstellungsverfahren
																											und
																											strengere
																											als
																											die
																											rechtlich
																											vorgeschriebenen
																											Kontrollen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											methods
																											include
																											the
																											straight-line
																											method,
																											the
																											diminishing
																											balance
																											method
																											and
																											the
																											unit
																											of
																											production
																											method.
																		
			
				
																						Zu
																											diesen
																											Methoden
																											zählen
																											die
																											lineare
																											und
																											degressive
																											Abschreibung
																											sowie
																											die
																											leistungsabhängige
																											Abschreibung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Depending
																											on
																											the
																											production
																											method,
																											the
																											preparations
																											of
																											the
																											invention
																											range
																											from
																											fine-powder
																											to
																											granular
																											in
																											size.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäss
																											hergestellten
																											Präparate
																											sind
																											je
																											nach
																											dem
																											Herstellungsverfahren
																											feinpulverig
																											bis
																											körnig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											there
																											are
																											the
																											enormous
																											production
																											costs
																											resulting
																											from
																											the
																											complicated
																											production
																											method.
																		
			
				
																						Hinzu
																											kommen
																											die
																											enormen
																											Produktionskosten,
																											die
																											aus
																											der
																											aufwendigen
																											Fertigungsmethode
																											resultieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Precision
																											blanking
																											is
																											also
																											chosen
																											as
																											the
																											production
																											method
																											for
																											the
																											bearing
																											bushes.
																		
			
				
																						Auch
																											für
																											die
																											Lagerschalen
																											wird
																											das
																											Feinschneiden
																											als
																											Herstellungsverfahren
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											an
																											expensive
																											production
																											method
																											which
																											does
																											not
																											entirely
																											solve
																											the
																											problem.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											teure
																											Methode
																											und
																											befriedigt
																											im
																											Effekt
																											doch
																											nicht
																											ganz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											frequently
																											preferred
																											production
																											method
																											for
																											copper
																											circuits
																											is
																											the
																											so-called
																											metal
																											resist
																											strip
																											technique.
																		
			
				
																						Eine
																											häufig
																											bevorzugte
																											Fertigungsmethode
																											für
																											Kupferschaltungen
																											ist
																											die
																											sogenannte
																											Metallresist-Stripp-Technik.
															 
				
		 EuroPat v2