Übersetzung für "Professional, scientific and technical activities" in Deutsch
Professional,
scientific,
and
technical
activities
account
for
just
5%
of
the
city's
revenue.
Freiberufliche,
wissenschaftliche
und
technische
Tätigkeiten
entfallen
nur
5%
der
Stadt
Einnahmen.
ParaCrawl v7.1
Follow
professional,
scientific
and
technical
activities
with
880
entrepreneurs
or
20.6%.
Folgen
professionellen,
wissenschaftlichen
und
technischen
Tätigkeiten
mit
880
Unternehmern
oder
20,6%.
ParaCrawl v7.1
These
sectors
cover
a
part
of
publishing
activities,
the
information
technology
service
activities,
a
part
of
information
service
activities
and
professional,
scientific
and
technical
activities
and
the
employment
activities.
Diese
Sektoren
decken
Teile
der
Tätigkeiten
des
Verlagswesens,
die
Tätigkeiten
der
Erbringung
von
Dienstleistungen
der
Informationstechnologie,
Teile
der
Tätigkeiten
der
Informationsdienstleistungen
und
der
Tätigkeiten
der
Erbringung
von
freiberuflichen,
wissenschaftlichen
und
technischen
Dienstleistungen
sowie
die
Tätigkeiten
der
Vermittlung
und
Überlassung
von
Arbeitskräften
ab.
DGT v2019
Their
share
in
public
administration,
education,
‘health
and
social
work’
and
‘professional,
scientific
and
technical
activities’
is
much
lower
than
the
average.
Nur
ein
deutlich
unter
dem
Durchschnitt
liegender
Prozentsatz
ist
in
der
öffentlichen
Verwaltung,
im
Bildungswesen
sowie
im
„Gesundheits-
und
Sozialwesen“
tätig
und
übernimmt
„feiberufliche,
wissenschaftliche
und
technische
Dienstleistungen“.
TildeMODEL v2018
"Real
estate
activities"
(11.2%)
and
"Professional,
scientific
and
technical
activities"
(10.9%)
had
also
a
significant
share
of
EU
total
gross
value
added.
Auf
Grundstcks-
und
Wohnungswesen
(11,2%)
und
Erbringung
von
freiberuflichen,
wissenschaftlichen
und
technischen
Dienstleistungen
(10,9%)
entfielen
ebenfalls
erhebliche
Anteile
an
der
EU-Gesamtbruttowertschpfung.
TildeMODEL v2018
The
economy
of
Rijeka
is
based
on
five
activities,
such
as
manufacturing,
storage,
professional
scientific
and
technical
activities,
trade
and
construction.
Die
Wirtschaft
von
Rijeka
ist
basiert
auf
fünf
Aktivitäten,
wie
Herstellung,
Lagerung,
professionelle
wissenschaftliche
und
technische
Tätigkeiten,
Handel
und
Bau.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
visible
growth
in
professional,
scientific
and
technical
activities,
and
the
growing
number
of
entrepreneurs
and
increase
of
their
incomes
in
the
field
of
designing
in
the
segment
of
shipbuilding
and
architecture.
Es
ist
besonders
sichtbares
Wachstum
in
freiberufliche,
wissenschaftliche
und
technische
Tätigkeiten
und
die
wachsende
Zahl
der
Unternehmer
und
der
Erhöhung
ihrer
Einkommen
auf
dem
Gebiet
der
Bauprojekten
im
Segment
der
Schiffbau
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
activities
of
of
county
are
manufacturing
industry,
construction,
trade,
transport,
storage,
accommodation,
professional,
scientific
and
technical
activities.
Die
wichtigsten
Aktivitäten
der
Grafschaft
sind
die
verarbeitende
Industrie,
Bau,
Handel,
Transport,
Lagerung,
Unterkunft,
professionelle,
wissenschaftliche
und
technische
Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
economic
activity,
wholesale
and
retail
trade
accounted
for
the
largest
number
of
foreign
enterprises
controlled
by
German
investors
in
2011
(7,900),
followed
by
the
manufacturing
sector
(6,800
enterprises),
professional,
scientific
and
technical
activities
(sector
M,
2,700
enterprises)
and
financial
and
insurance
activities
(2,400
enterprises).
Betrachtet
nach
Wirtschaftszweigen
war
die
Anzahl
der
von
deutschen
Investoren
kontrollierten
Auslandsunternehmen
im
Handel
im
Jahr
2011
mit
7
900
am
höchsten,
gefolgt
vom
Verarbeitenden
Gewerbe
(6
800
Unternehmen),
der
Erbringung
von
freiberuflichen,
wissenschaftlichen
und
technischen
Dienstleistungen
(Sektor
M,
2
700
Unternehmen)
und
der
Erbringung
von
Finanz-
und
Versicherungsdienstleistungen
(2
400
Unternehmen).
ParaCrawl v7.1
In
the
non-production
sector
of
the
economy,
the
growth
rate
of
the
indicator
is
higher
than
the
average
level,
in
particular,
in
professional,
scientific
and
technical
activities
(117.5%),
education
(108.7%),
culture,
sports,
leisure
and
entertainment
(106,
5%).
In
dem
nicht-verarbeitenden
Gewerbe
Index
beobachtete
auch
Wachstumsraten
von
über
srednekraevyh,
vor
allem
in
freiberuflichen,
wissenschaftlichen
und
technischen
Tätigkeiten
(117,5%),
Bildung
(108,7%),
kulturellen
Aktivitäten,
Sport,
Freizeit
und
Unterhaltung
(106,
5%).
ParaCrawl v7.1
The
greatest
increase
in
wages
was
in
agriculture,
manufacturing,
trade,
construction,
transportation
and
storage,
real
estate
transactions,
information
and
communication,
health
and
services,
professional,
scientific
and
technical
activities,
finance
and
insurance.
Die
größte
Erhöhung
der
Löhne
war
in
der
Landwirtschaft,
Herstellung,
Handel,
Bau,
Transport
und
Lagerung,
Immobilien-Transaktionen,
Information
und
Kommunikation,
Gesundheit
und
Dienstleistungen,
professionelle,
wissenschaftliche
und
technische
Aktivitäten,
Finanzen
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1