Übersetzung für "Professional aim" in Deutsch

As a professional supplier, we aim to show you accurate product information.
Als professioneller Anbieter möchten wir Ihnen genaue Produktinformationen zeigen.
CCAligned v1
A common characteristic of all three proposals is that by improving knowledge and education, both general and professional, they all aim indirectly and directly, or their result could be, to improve employment and reduce unemployment in the medium and long term.
Das gemeinsame Merkmal aller drei Vorschläge besteht darin, daß sie über die Förderung des Wissens und der allgemeinen und beruflichen Bildung direkt und indirekt auf die Erhöhung der Beschäftigung sowie mittel- und langfristig auf den Abbau der Arbeitslosigkeit ausgerichtet sind bzw. zu den genannten Zielen beitragen können.
Europarl v8
These discussions follow on from the deliberations of the advisory group on the practical aspects of the introduction of the euro (consisting of Commission staff plus the representatives of twenty-seven European professional federations) and aim to identify general guidelines for facilitating the physical transition to the new currency.
Diese Gespräche schlossen sich an die Diskussionen der Beratenden Arbeitsgruppe «Praktische Aspekte der Umstellung auf den Euro» (in der neben der Kommission 27 europäische Berufsverbände vertreten sind) an und zielten auf die Ermittlung allgemeiner Leitlinien ab, die den definitiven Übergang zur neuen Währung erleichtern sollen.
TildeMODEL v2018
At the opposite end of the spectrum are professional players whose aim is to win money.
Am entgegengesetzten Ende des Spektrums finden sich professionelle Spieler, die mit dem Ziel spielen, Geld zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The rituals, carried out by highly professional personnel, aim at a body and mind relax, at health, beauty and remis-en-forme.
Die von sehr professionellem Personal durchgeführten Rituale zielen auf Entspannung von Körper und Geist, Gesundheit, Schönheit und Remis en forme ab.
CCAligned v1
In many years of business activity, we have put together a staff of competent and professional experts whose aim is to design refined homes that fit in perfectly with the surrounding natural environment, without altering the landscape and the atmosphere.
Während der vielen Jahre unserer Tätigkeit ist es uns gelungen, einen Stab von Technikern, Sachverständigen und Fachleuten zusammenzustellen, deren Ziel in der Planung erlesener Wohnungen besteht, die sich in die beeindruckende Schönheit der Umgebung einfügen, ohne die Landschaft und die Atmosphäre zu verändern.
ParaCrawl v7.1
The complete Leica S system was developed in cooperation with professional photographers – the aim being to off er a combination of perfect images and optimum ease of use.
Das komplette Leica S-System ist gemeinsam mit professionellen Fotografen entwickelt worden – mit dem Ziel, perfekte Bildergebnisse bei optimaler Handlichkeit und Bedienung zu bieten.
ParaCrawl v7.1
In cooperation with our well trained project managers, customers are able to realize their aims professionally.
In Zusammenarbeit mit unseren bestens ausgebildeten Projektleitern können Kunden ihre Ziele professionell realisieren.
CCAligned v1
Achieve your professional aims strategically with personality marketing!
Mit Strategie und Persönlichkeitsmarketing Ihre beruflichen Ziele erreichen!
ParaCrawl v7.1
What are your next private and professional wishes or aims?
Was sind ihre nächsten privaten und beruflichen Wünsche oder Ziele?
CCAligned v1
The accumulated experience and professionalism is aimed at tourism operators, businesses and individuals.
Die angesammelte Erfahrung und Professionalität wird an Tourismusbetriebe, Unternehmen und Privatpersonen richtet.
CCAligned v1
We keep the company culture "Professional, Concentration, Focus" aimed at LED.
Wir pflegen die Unternehmenskultur "Professional, Concentration, Focus" für LED.
ParaCrawl v7.1
The AGATEX range of professional services is aimed at users, as well as co-producers to whom we offer contract production capabilities.
Das AGATEX-Angebot richtet sich an Anwender, aber auch an Co-Producer, denen wir Lohnproduktion anbieten.
CCAligned v1
We keep the company culture ``Professional, Concentration, Focus`` aimed at LED.
Wir halten die Firmenkultur "Professional, Concentration, Focus" auf LED ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
In relation to French legislation, in the preliminary training and training for a professional career, aimed at allowing those without professional qualifications and without a work contract to reach a level necessary to follow a formal professional training course or to enter professional employment directly.
Es handelt sich hier um Maßnahmen zur vorbereitenden Ausbildung und zur Vorbereitung auf das Berufsleben im Sinne der französischen Rechtsvorschriften, die es einer Person ohne berufliche Qualifikation und ohne Arbeitsvertrag gestatten, einen Ausbildungsstand zu erreichen, der für die Absolvierung eines Berufsausbildungsgangs im eigentlichen Sinn oder für den unmittelbaren Eintritt ins Berufsleben erforderlich ist.
DGT v2019
The educational material for healthcare professionals is aimed at increasing the awareness about the potential efficacy issues resulting from off-label use of Atryn.
Das Schulungsmaterial für das medizinische Fachpersonal zielt darauf ab, das Bewusstsein über die potentiellen Wirksamkeitsprobleme zu erhöhen, die sich aus einer zulassungsüberschreitenden Anwendung von ATryn ergeben können.
ELRC_2682 v1
These included a reaffirmation of the fundamental importance of client-orientation in support service provision, emphasis on the need for more coherent services based on a professional approach that aims to help enterprises build their own management capacity, reference to the need to develop support organisations’ scope for providing services tailored to the individual needs of clients and the basic requirement to create an evaluation culture that feeds back into the design and operation of support services.
Darin wird u. a. die grundlegende Bedeutung der Kundenorientierung für das Dienstleistungsangebot bekräftigt, die Notwendigkeit kohärenterer, auf einem professionellen Konzept für den Aufbau eigener Managementkapazitäten in den Unternehmen beruhender Dienstleistungen hervorgehoben, auf die Notwendigkeit verwiesen, in den Unterstützungsorganisationen Kapazitäten für ein auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnittenes Dienstleistungsangebot zu entwickeln, sowie auf das grundlegende Erfordernis, eine Evaluierungskultur zu schaffen, bei der die Bewertungsergebnisse in die Konzeption und Ausführung der Unterstützungsdienste einfließen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe