Übersetzung für "Professional development" in Deutsch
Mobility
should
also
be
a
key
component
of
teacher
training
and
professional
development.
Dabei
sollte
auch
die
Mobilität
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Lehrerausbildung
und
-fortbildung
sein.
Europarl v8
They
invest
in
professional
development
and
collaboration
and
many
other
things.
Korea
investiert
viel
in
die
berufliche
Weiterentwicklung,
Zusammenarbeit
und
mehr.
TED2020 v1
His
professional
development
as
a
composer
began
at
the
Drama
Theatre
in
Plovdiv.
Seine
professionelle
Karriere
begann
er
als
Komponist
am
Theater
in
Plovdiv.
Wikipedia v1.0
The
EMEA
continued
to
invest
in
the
professional
development
of
staff.
Die
EMEA
hat
weiterhin
in
die
berufliche
Entwicklung
ihres
Personals
investiert.
ELRC_2682 v1
The
profession
of
teaching
requires
a
deep
commitment
to
one’s
own
personal
and
professional
development.
Der
Lehrberuf
erfordert
eine
starke
Bereitschaft
zur
persönlichen
und
beruflichen
Weiterentwicklung.
TildeMODEL v2018
This
is
particularly
so
for
continuing
teacher
training
and
professional
development.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
berufsbegleitende
Weiterbildung
und
die
Unterstützung
der
beruflichen
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
Is
there
a
need
for
the
Directive
to
address
the
question
of
continuing
professional
development
more
extensively?
Sollte
sich
die
Richtlinie
ausführlicher
mit
dem
Thema
der
beruflichen
Weiterbildung
befassen?
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
it
was
also
designed
to
provide
a
professional
development
experience
for
young
orchestral
musicians.
Zugleich
sollte
es
auch
eine
professionelle
Weiterentwicklungsmöglichkeit
für
junge
Orchestermusiker
bieten.
Wikipedia v1.0
The
issues
concerning
professional
development
can
be
summarised
as
follows:
Die
Aspekte
hinsichtlich
professioneller
Entwicklung
können
wie
folgt
zusammengefaßt
werden:
EUbookshop v2
Intensive
training
is
available
for
languages
and
there
are
also
courses
for
both
professional
and
personal
development.
Es
werden
intensive
Sprachkurse
sowie
Lehrgänge
zur
beruflichen
und
persönlichen
Weiterbildung
angeboten.
EUbookshop v2
It
supports
teachers
in
their
learning
processes
and
supports
their
professional
development.
Sie
unterstützt
Lehrer
in
ihren
Lernprozessen
und
in
ihrem
beruflichen
Werdegang.
EUbookshop v2
It
supports
professional
development
in
the
field,
including
training
activities.
Es
unterstützt
die
professionelle
Entwicklung
in
dem
Bereich,
einschließlich
Schulungsaktivitäten.
EUbookshop v2
These
programmes
include
MBA
programmes,
professional
development
programmes
and
specialist
studies
in
different
fields.
Dazu
gehören
MBA-Programme,
Programme
zur
beruflichen
Weiterbildung
und
Spezialisierungsstudien
in
verschiedenen
Bereichen.
EUbookshop v2
These
students
are
often
offered
professional
development
opportunities.
Diesen
Studierenden
werden
häufig
berufliche
Weiterbildungsmöglichkeiten
geboten.
EUbookshop v2
Training
for
counselling
practitioners
should
be
ongoing
as
part
of
their
professional
development.
Die
Weiterbildung
für
Beraterinnen
muß
ein
kontinuierlicher
Bestandteil
ihrer
beruflichen
Entwicklung
sein.
EUbookshop v2
Continuing
professional
development
(CPD)
is
a
professional
duty
for
teachers
in
the
majority
of
European
countries.
Die
ständige
Weiterbildung
der
Lehrkräfte
ist
in
den
meisten
europäischen
Ländern
verpflichtend
vorgeschrieben.
EUbookshop v2
The
individual
employee
has
to
take
a
measure
of
responsibility
for
his
or
her
personal
and
professional
development.
Der
einzelne
Arbeitnehmer
muß
selbst
ein
Stück
Verantwortung
für
seine
berufliche
Entwicklung
übernehmen.
EUbookshop v2