Übersetzung für "Profit trend" in Deutsch

The revenue and profit trend is in line with expectations.
Umsatz- und Ergebnisentwicklung entsprechen den Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
As before, the dividend amount will be geared to the profit trend.
Die Höhe der Dividende wird sich weiterhin an der Gewinnentwicklung orientieren.
ParaCrawl v7.1
As before, the amount of dividend will be geared to the profit trend.
Die Höhe der Dividende wird sich weiterhin an der Gewinnentwicklung orientieren.
ParaCrawl v7.1
The Technology Business Unit expects a stable sales and profit trend supported by a high order backlog.
Der Geschäftsbereich Technologie antizipiert eine vom hohen Auftragsbestand getragene stabile Umsatz- und Ergebnisentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The dividend amount will continue to be geared to the profit trend.
Die Höhe der Dividende wird sich weiterhin an der Gewinnentwicklung orientieren.
ParaCrawl v7.1
To some degree, paper packaging can profit from this trend as well.
Auch Papierverpackungen können bis zu einem gewissen Grade von diesem Trend profitieren.
ParaCrawl v7.1
How to install Super Trend Profit Forex Indicator.mq4?
Wie man Super-Trend Profit Forex Indicator.mq4 installieren?
ParaCrawl v7.1
Pricing channels can also be used to lock in profit as a trend develops.
Preiskanäle eignen sich auch dazu, bei einem anhaltenden Trend Gewinne abzusichern.
ParaCrawl v7.1
During times of economic turmoil, the market for customer-specific logistics solutions will also profit from the trend toward outsourcing.
Der Markt für kundenspezifische Logistiklösungen wird auch in konjunk-turell schwierigen Zeiten vom Outsourcing-Trend profitieren.
ParaCrawl v7.1
When you install the Super Trend Profit correctly, your chart should look like this:
Wenn Sie den Super-Trend Profit richtig installieren, Ihr Diagramm sollte wie folgt aussehen:
ParaCrawl v7.1
Of course, such intense competition will erode firms’ profit margins – a trend that they can offset by integrating Internet technologies into back-office functions and logistics.
Natürlich werden durch solch einen intensiven Wettbewerb die Profitmargen der Firmen ausgehöhlt – ein Trend, dem durch die Integration von Internet-Technologien in Backoffice-Funktionen und Logistik entgegen gewirkt werden kann.
News-Commentary v14
Owing to the positive sales and profit trend seen in the third quarter and the full order book for the fourth quarter in which, among other orders, the two large-scale photovoltaic power plants "Miegersbach" and "Reußenköge" will be completed, the Board of Directors has once again revised its forecast upwards for 2005.
Aufgrund der erfreulichen Umsatz- und Ergebnisentwicklung im dritten Quartal und der sehr guten Auftragslage für das vierte Quartal, in dem unter anderem die beiden Photovoltaik-Großkraftwerke "Miegersbach" und "Reußenköge" fertig gestellt werden, hebt der Vorstand seine Prognose für 2005 nochmals an.
ParaCrawl v7.1
Owing to the positive sales and profit trend seen in the third quarter and the full order book for the fourth quarter in which, among other orders, the two large-scale photovoltaic power plants “Miegersbach” and “Reußenköge” will be completed, the Board of Directors has once again revised its forecast upwards for 2005.
Aufgrund der erfreulichen Umsatz- und Ergebnisentwicklung im dritten Quartal und der sehr guten Auftragslage für das vierte Quartal, in dem unter anderem die beiden Photovoltaik-Großkraftwerke „Miegersbach“ und „Reußenköge“ fertig gestellt werden, hebt der Vorstand seine Prognose für 2005 nochmals an.
ParaCrawl v7.1
SMA’s excellent international position, with a global sales and service network as well as a complete product line for all specific national requirements, enabled the company to strongly profit from this trend.
Durch die ausgezeichnete internationale Positionierung von SMA mit einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetz sowie einem vollständigen Produktspektrum für alle spezifischen Länderanforderungen konnte SMA von dieser Entwicklung im besonderen Maße profitieren.
ParaCrawl v7.1
Companies in Switzerland that already pay ordinary corporate income tax, many of which are small and medium-sized enterprises, stand to profit from this trend toward lower cantonal tax rates.
Vom Trend zu tieferen kantonalen Steuersätzen profitieren grundsätzlich Unternehmen, die heute ordentlich besteuert sind, gerade auch viele kleine und mittlere Unternehmen im Land.
ParaCrawl v7.1
Trailing a stop in this manner will allow you to update the stop with the position, and lock in profit as the trend continues.
Mit Trailing Stops können Sie Ihren Stop mit der Position aktualisieren und Ihre Profite sichern, solange sich der Trend fortsetzt.
ParaCrawl v7.1
Traders may also want to manually tail and move their stop order to lock in profit as the trend continues.
Trader können auch manuell ihre Stop-Order verschieben, um den Gewinn zu blockieren, während sich der Trend fortsetzt.
ParaCrawl v7.1
If you don't set a Take Profit, and the trend reverses, you may lose all your profit.
Wenn Sie nicht setzen einen Take Profit, und der Trend umkehrt, können Sie alle Ihre Gewinne verlieren.
ParaCrawl v7.1
In view of the continued good capacity utilization, the Technology Division expects the positive sales and profit trend to hold steady.
Der Unternehmensbereich Technologie geht angesichts der weiterhin guten Auslastung von einer Fortdauer der positiven Umsatz- und Ergebnisentwicklung aus.
ParaCrawl v7.1
In addition to the operating results at all divisions, the negative profit trend was also due to special factors at Atlantic Zeiser and the Book Retailing Division.
Die negative Ergebnisentwicklung wurde nebst dem operativen Geschäft aller Divisionen auch durch Sondereffekte bei Atlantic Zeiser und bei der Division Buchhandlungen verursacht.
ParaCrawl v7.1
This pleasing profit trend was made possible by further operational improvements, including the active management of in-force business and cost discipline.
Die erfreuliche Gewinnentwicklung ermöglicht haben weitere operative Fortschritte – unter anderem das aktive Management des Bestandesgeschäfts und die Kostendisziplin.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe