Übersetzung für "Promising business" in Deutsch
Fujifilm
is
of
the
opinion
that
the
membranes
offer
new,
highly
promising
business
opportunities.
Fujifilm
ist
überzeugt,
dass
solche
Membrane
neue
und
vielversprechende
Geschäftsmöglichkeiten
bieten.
ParaCrawl v7.1
With
our
services,
we
want
to
promote
innovation
and
implement
promising
business
models.
Mit
unseren
Leistungen
wollen
wir
Innovationen
fördern
und
vielversprechende
Geschäftsmodelle
umsetzen.
CCAligned v1
In
view
of
the
uninterrupted
growth
trend,
promising
business
dealings
are
currently
possible
in
the
Eastern
European
country.
Angesichts
des
ungebrochenen
Wachstumstrends
sind
derzeit
im
osteuropäischen
Land
vielversprechende
Geschäfte
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
competition
rewards
promising
business
ideas
and
brings
young
entrepreneurs
together
with
managing
directors
and
CEOs.
Dieser
belohnt
zukunftsträchtige
Geschäftsideen
und
bringt
junge
Unternehmer
mit
Vorstandsvorsitzenden
und
Geschäftsführern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
most
promising
business
models
will
make
it
to
the
light
pitch.
Die
vielversprechendsten
Geschäftsmodelle
schaffen
es
in
den
Light-Pitch.
ParaCrawl v7.1
Here
dreams
became
ideas
and
promising
business
models
took
shape.
Hier
sind
aus
Träumen
Ideen
geworden
und
aussichtsreiche
Businessmodelle
entstanden.
ParaCrawl v7.1
The
market
analysis
describes
promising
business
models
for
a
number
of
different
sectors.
Die
Marktanalyse
beschreibt
erfolgsversprechende
Geschäftsmodelle
für
verschiedene
Branchen.
ParaCrawl v7.1
The
IFAT
brand
stands
for
innovation,
professionalism
and
promising
business
contacts.”
Die
Marke
IFAT
steht
weltweit
für
Innovation,
Professionalität
und
vielversprechende
Geschäftskontakte.“
ParaCrawl v7.1
This
is
not
part
of
the
BEUMER
core
competencies,
but
a
very
promising
business
segment.
Das
ist
nicht
die
Kernkompetenz
der
BEUMER
Group,
aber
ein
vielversprechendes
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Market
studies
confirm
the
high
market
growth
in
battery
production,
creating
promising
business
opportunities
for
Bühler.
Marktstudien
bestätigen
das
hohe
Marktwachstum
in
der
Batterieproduktion
und
vielversprechende
Geschäftschancen
für
Bühler.
ParaCrawl v7.1
Exhibitors
reported
promising
business
leads
with
both
domestic
and
foreign
accounts.
Die
Aussteller
berichteten
von
vielversprechenden
Geschäftskontakten
mit
in-
und
ausländischen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
He
described
Turkey
as
a
very
promising
business
partner
with
tremendous
growth
potential.
Die
Türkei
bezeichnete
er
als
äußerst
aussichtsreichen
Handelspartner
mit
immensem
Wachstumspotenzial.
ParaCrawl v7.1
Innovation
ecosystems
and
platforms
are
promising
new
business
models.
Innovationsökosysteme
und
Plattformen
sind
neue
und
aussichtsreiche
Geschäftsmodelle.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
Creative
Camp,
the
jury
chose
the
most
promising
business
ideas.
Am
Ende
des
Creative
Camps
wählte
die
Jury
die
vielversprechendsten
Geschäftsideen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
company
is
further
expanding
the
promising
business
field
of
renewable
energies.
Überdies
baut
das
Unternehmen
das
zukunftsträchtige
Geschäftsfeld
Erneuerbare
Energien
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
These
projects
present
promising
business
opportunities
for
Swiss
exporters.
Die
Projekte
schaffen
vielversprechende
Geschäftsmöglichkeiten
für
Schweizer
Exporteure.
ParaCrawl v7.1
She
discovered
a
new
and
promising
business
field:
electrical
engineering.
Sie
entdeckte
ein
neues,
vielversprechendes
Geschäftsfeld:
die
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
Newly
developed
applications
offer
promising
business
opportunities.
Neu
entwickelte
Anwendungen
bieten
vielversprechende
Geschäftsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
attractive
and
promising
business
opportunities.
Wir
fokussieren
uns
auf
attraktive
und
Erfolg
versprechende
Geschäftschancen.
ParaCrawl v7.1
The
collaboration
with
Axway
is
also
very
promising
for
Business-Logics.
Auch
für
Business-Logics
ist
die
Zusammenarbeit
mit
Axway
vielversprechend.
ParaCrawl v7.1