Übersetzung für "Promissory note" in Deutsch
																						If
																											you
																											get
																											me
																											off,
																											I'll
																											give
																											you
																											a
																											promissory
																											note
																											for
																											the
																											rest.
																		
			
				
																						Komme
																											ich
																											frei,
																											gebe
																											ich
																											Ihnen
																											einen
																											Schuldschein
																											auf
																											den
																											Rest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Would
																											a
																											promissory
																											note
																											towards
																											your
																											reelection
																											campaign
																											help
																											our
																											cause
																											here?
																		
			
				
																						Würde
																											ein
																											Schuldschein
																											für
																											Ihre
																											Wiederwahl
																											bei
																											unserer
																											Sache
																											helfen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											will
																											write
																											a
																											promissory
																											note
																											and
																											I'll
																											leave.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											einen
																											Schuldschein
																											zu
																											schreiben
																											und
																											ich
																											werde
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											asked
																											you
																											to
																											sign
																											a
																											promissory
																											note
																											to
																											the
																											bank.
																		
			
				
																						Man
																											ließ
																											Sie
																											einen
																											Schuldschein
																											unterschreiben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						However,
																											I
																											can
																											leave
																											you
																											a
																											promissory
																											note.
																		
			
				
																						Allerdings
																											kann
																											ich
																											Ihnen
																											einen
																											Schuldschein
																											ausstellen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											promissory
																											note
																											was
																											issued
																											in
																											tranches
																											with
																											terms
																											of
																											four
																											and
																											five
																											and
																											a
																											half
																											years.
																		
			
				
																						Der
																											Schuldschein
																											wurde
																											in
																											Tranchen
																											mit
																											Laufzeiten
																											von
																											vier
																											und
																											fünfeinhalb
																											Jahren
																											begeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											debt
																											evidenced
																											by
																											the
																											subject
																											promissory
																											note
																											was
																											secured
																											by
																											a
																											mortgage.
																		
			
				
																						Die
																											Schulden
																											durch
																											den
																											Gegenstand
																											Schuldschein
																											nachgewiesen
																											wurde
																											durch
																											eine
																											Hypothek
																											gesichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1