Übersetzung für "Properly sized" in Deutsch
They
are
properly
sized
to
hold
a
comic
in
a
bag
with
a
backing
board.
Sie
sind
richtig
große,
eine
Comic
in
eine
Tasche
mit
einer
Rückwand.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
glue
test
elements
to
properly
sized
windows
in
the
carrier
tape
2
.
Möglich
ist
es
auch,
Testelemente
auf
passende
Fenster
des
Trägerbandes
2
aufzukleben.
EuroPat v2
The
wiring
is
done
with
single-pole
cable,
properly
sized
according
to
the
system.
Die
Verdrahtung
erfolgt
mit
einpoligen
Kabel,
richtig
Größe
nach
dem
System.
ParaCrawl v7.1
With
the
frame
properly
sized,
pre-hung
jambs
should
fit
quite
nicely.
Mit
dem
Rahmen
korrekt
dimensionierter,
vorgehängten
Pfosten
sollte
ganz
gut
passen.
ParaCrawl v7.1
Any
brake
will
get
hot
if
not
properly
sized.
Jede
nicht
richtig
dimensionierte
Bremse
wird
heiß.
ParaCrawl v7.1
This
gives
us
a
properly
sized
square
image.
Dies
gibt
uns
ein
richtig
großes
quadratisches
Bild.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
one
properly
sized
treat
per
day.
Wir
empfehlen
einen
Kausnack
in
adäquater
Größe
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
Electrofireplaces
in
the
interior
of
the
apartment
is
perfectIt
fits
with
the
help
of
a
properly
sized
portal.
Electrofireplaces
im
Inneren
der
Wohnung
ist
perfektEr
passt
mit
Hilfe
eines
richtigen
Größe
Portal.
ParaCrawl v7.1
The
badger
has
five
toes
and
a
digger
must
of
course
have
properly
sized
claws.
Der
Dachs
hat
fünf
Zehen
und
ein
Gräber
muss
natürlich
die
richtig
dimensionierten
Krallen
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
sufficient
to
wet
a
piece
of
sufficiently
absorbent
and
properly
sized
paper
towel
and
to
put
it
on
top
of
the
lid
and
the
fin-shaped
extension.
Es
genügt
ein
Blatt
Küchenpapier,
das
genügend
saugfähig
ist
und
die
passende
Größe
hat
zu
befeuchten
und
auf
den
Deckel
und
den
flossenartigen
Fortsatz
aufzulegen.
EuroPat v2
Once
all
layers
are
properly
sized
and
cut,
apply
a
few
coats
of
polyurethane
water
barrier
underneath
the
substrate.
Nachdem
alle
Schichten
sind
richtig
dimensioniert
und
schneiden,
gelten
ein
paar
Schichten
Polyurethan
Wassersperre
unter
dem
Substrat.
ParaCrawl v7.1
I
just
need
to
hunt
down
properly
sized
and
shaped
pearls
to
do
that
(which
isn't
as
simple
as
it
sounds!
Dafür
muss
ich
"nur"
Perlen
in
der
richtigen
Größe
und
Form
finden
(was
nicht
wirklich
so
einfach
ist,
wie
es
sich
anhört!
ParaCrawl v7.1
When
sizing
a
load
cell
it
is
always
recommend
that
you
discuss
your
process
with
a
Montalvo
Applications
Specialist
s
to
ensure
the
load
cells
are
properly
sized
based
on
all
of
your
process
variables.
Besprechen
Sie
die
Auslegung
der
Kraftmessdosen
für
Ihren
Prozess
stets
mit
einemMontalvo
Anwendungsspezialisten
um
sicher
zu
sein,
die
für
Ihre
Prozessbedingungen
richtigen
Kraftmessdosen
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
This
means
the
properly
sized
material
has
a
larger
area
to
evacuate
the
grinding
chamber.
Dies
bedeutet,
dass
das
korrekt
dimensionierte
Material
hat
eine
größere
Fläche,
die
Mahlkammer
zu
evakuieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
this
goal
requires
a
competent
site
development,
and
the
use
of
a
properly
sized
CMS.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
erfordert
eine
kompetente
Standortentwicklung,
und
die
Verwendung
eines
richtigen
Größe
CMS.
CCAligned v1