Übersetzung für "Properly understood" in Deutsch

To get the best value from these opportunities, the tourism sector must be properly understood.
Um diese Potenziale voll auszuschöpfen, muss man den Tourismussektor richtig begreifen.
Europarl v8
The 40 % reduction which is being proposed at the present time may be a suggestion which is not properly understood.
Die vorgeschlagene 40 %ige Reduzierung mag derzeit vielleicht nicht ganz verstanden werden.
Europarl v8
Nature is like a book that wants to be read and properly understood.
Die Natur ist ein Buch, das gelesen und richtig verstanden sein will.
Tatoeba v2021-03-10
These provocations can only be properly understood and properly effective in aesthetic context.
Diese Provokationen können aber nur im Kunstkontext richtig verstanden und wirksam werden.
ParaCrawl v7.1
The topic is so complicated that it is often not understood properly.
Denn das Thema ist so kompliziert, dass es oft nicht verstanden wird.
ParaCrawl v7.1
If this is realized and understood properly, your Agnya is solved.
Wenn man das erkennt und richtig versteht, dann ist euer Agnya-Problem gelöst.
ParaCrawl v7.1
When that is properly understood, half the battle is won.
Die Schlacht ist halb geschlagen, wenn man das versteht.
ParaCrawl v7.1
This is the concept behind secularism understood properly.
Das ist das Konzept hinter korrekt verstandenem Säkularismus.
ParaCrawl v7.1
Properly understood, the body bottom 5 is simultaneously the surface of the battery housing.
Bei richtigem Verständnis ist der Kofferboden 5 gleichzeitig die Oberfläche des Batteriegehäuses.
EuroPat v2
In this sense, today's BDSM slavery should be properly understood and classified.
In diesem Sinn sollte die heutige BDSM Sklaverei richtig verstanden und eingeordnet werden.
ParaCrawl v7.1
That is the true view, but it needs to be understood properly.
Das ist richtig, aber man muss diese Meinung richtig verstehen.
ParaCrawl v7.1
As a general rule, never sign anything that you have not understood properly.
Grundsätzlich gilt: Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht wirklich verstanden haben.
ParaCrawl v7.1
Thus dialogue and "mission" properly understood are not opposites.
Dialog und recht verstandene "Mission" sind also nicht Gegensätze.
ParaCrawl v7.1
Properly understood, the last words of Christ were triumphant.
Richtig verstanden, waren die letzten Worte Christi triumphierend.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe