Übersetzung für "Property profile" in Deutsch

Surprisingly, the mechanical property profile of the film is not worsened.
Überraschenderweise wird das mechanische Eigenschaftsbild der Folie nicht verschlechtert.
EuroPat v2
The azo dyes of the formula Ia have an advantageous application property profile.
Die Azofarbstoffe der Formel Ia zeichnen sich durch ein vorteilhaftes anwendungstechnisches Eigenschaftsprofil aus.
EuroPat v2
This property profile of the resins according to the invention is surprising.
Dieses Eigenschaftsspektrum der erfindungsgemäßen Harze ist überraschend.
EuroPat v2
This property profile was hitherto practically not achievable with other fillers, modified or not.
Dieses Eigenschaftsbild war mit anderen Füllstoffen modifi­ziert oder nicht, bislang nicht erzielbar.
EuroPat v2
However, the property profile of such blends is still not entirely satisfactory for certain applications.
Für bestimmte Anwendungsgebiete ist das Eigenschafts­profil derartiger Mischungen jedoch nicht immer ganz befriedigend.
EuroPat v2
Depending on the desired property profile of the polymer blends, a higher sulfoxide group content is used.
Je nach gewünschtem Eigenschaftsprofil der Polymermischungen wird ein höherer Sulfoxidgruppen-Anteil eingesetzt.
EuroPat v2
The mechanical property profile is retained even at temperatures above the glass transition temperature.
Das mechanische Eigenschaftsprofil wird selbst bei Temperaturen über der Glastemperatur beibehalten.
EuroPat v2
This results in a property profile which makes the copolymers particularly suitable for injection molding.
Dadurch resultiert ein Eigenschaftsbild, das diese für das Spritzgießen besonders geeignet macht.
EuroPat v2
A certain desired provisional property profile is obtained through the faster reaction.
Durch die schnellere Reaktion wird ein bestimmtes gewünschtes vorläufiges Eigenschaftsprofil erzielt.
EuroPat v2
According to the invention it was found that polyamides with H-shaped structures have the desired property profile.
Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß Polyamide mit H-förmigen Strukturen das gewünschte Eigenschaftsprofil aufweisen.
EuroPat v2
The white, UV-resistant, thermoformable film has the following property profile:
Die weiße, UV-stabilisierte, thermoformbare Folie hat folgendes Eigenschaftsprofil:
EuroPat v2
The transparent PET film produced has the following property profile:
Die hergestellte transparente PET-Folie hat folgendes Eigenschaftsprofil:
EuroPat v2
The thermoplastic molding compositions which can be used in accordance with the invention are distinguished by a balanced property profile.
Die erfindungsgemäß verwendbaren thermoplastischen Formmassen zeichnen sich durch ein ausgewogenens Eigenschaftsspektrum aus.
EuroPat v2
Preferred applications arise on the basis of this generally improved property profile of abovementioned illustrative variants.
Aufbauend auf diesem generell verbesserten Eigenschaftsbild vorstehend genannter Ausführungvarianten ergeben sich bevorzugte Anwendungen.
EuroPat v2
The coated fabric was notable for the following property profile:
Das beschichtete Gewebe zeichnete sich durch folgendes Eigenschaftsprofil aus:
EuroPat v2
This results in a property profile which makes them particularly suitable for injection molding.
Dadurch resultiert ein Eigenschaftsbild, das diese für das Spritzgießen besonders geeignet macht.
EuroPat v2
A comparison of the average values from the Tables 1 and 2 gives the following property profile:
Ein Vergleich der Durchschnittswerte aus den Tabellen 1 und 2 ergibt folgendes Eigenschaftsprofil:
EuroPat v2
The present invention makes available a sewing yarn having the desired property profile.
Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Nähgarn mit dem gewünschten Eigenschaftsprofil bereitgestellt.
EuroPat v2
This results in a property profile which makes them particularly particularly suitable for invention molding.
Dadurch resultiert ein Eigenschaftsbild, das diese für das Spritzgießen besonders geeignet macht.
EuroPat v2
The property profile is similar to that of the layers described in Example 8.
Das Eigenschaftsprofil ist mit den in Beispiel 8 beschriebenen Schichten vergleichbar.
EuroPat v2
The resultant two-phase structure determines the property profile of TPU.
Die resultierende Zweiphasenstruktur bestimmt das Eigenschaftsprofil von TPU.
EuroPat v2
These plastics indeed exhibit a good property profile.
Diese Kunststoffe zeigen bereits ein gutes Eigenschaftsprofil.
EuroPat v2
Aluminum foams are known for their interesting technical property profile.
Aluminiumschäume sind bekannt für ihr interessantes technisches Eigenschaftsprofil.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe