Übersetzung für "Property right" in Deutsch
Mr.
Pike,
this
is
the
property
in
question
right
here.
Um
dieses
Anwesen
hier
geht
es.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
the
creation
of
a
European
intellectual
property
right
falls
within
the
scope
of
the
internal
market.
Außerdem
gehöre
die
Schaffung
eines
europäischen
Rechtstitels
für
geistiges
Eigentum
zum
Binnenmarkt.
TildeMODEL v2018
You
gotta
wait
for
the
right
property
to
come
along.
Sie
müssen
warten,
bis
das
richtige
Anwesen
auftaucht.
OpenSubtitles v2018
They
scope
the
property
out
right
before
they,
uh...
Sie
beobachten
das
Grundstück,
kurz
bevor
sie...
OpenSubtitles v2018
You
need
to
get
off
my
property
right
now.
Sie
verlassen
jetzt
auf
der
Stelle
mein
Grundstück.
OpenSubtitles v2018
We're
in
a
legal
dispute
with
that
property
right
now.
Wir
befinden
uns
gerade
in
einem
Rechtsstreit
um
dieses
Grundstück.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
you
off
my
property
right
now.
Verlassen
Sie
mein
Grundstück,
und
zwar
sofort.
OpenSubtitles v2018