Übersetzung für "Prospective authors" in Deutsch
The
audit
body
referred
to
in
Article
26(3)
of
Regulation
(EU)
No
514/2014
shall
assess
whether
the
prospective
Responsible
Authority
complies
with
the
designation
criteria
in
the
Annex
and
shall
document
its
audit
findings,
conclusions
and
opinion
in
an
audit
report
addressed
to
the
designating
authority.
Die
in
Artikel 26
Absatz 3
der
Verordnung
(EU)
Nr. 514/2014
genannte
Prüfstelle
bewertet,
ob
die
potenzielle
zuständige
Behörde
den
Benennungskriterien
im
Anhang
erfüllt,
und
dokumentiert
die
Ergebnisse,
Schlussfolgerungen
und
Urteile
ihrer
Prüfung
in
einem
an
die
benennende
Behörde
gerichteten
Prüfbericht.
DGT v2019
If
the
designating
authority
is
not
satisfied
that
the
prospective
Responsible
Authority
complies
with
the
designation
criteria,
it
shall
give
this
body
specific
instructions
to
remedy
its
non-compliances
and
a
deadline
for
compliance
before
it
may
be
designated
as
the
Responsible
Authority.
Ist
die
benennende
Behörde
der
Ansicht,
dass
die
potenzielle
zuständige
Behörde
die
Benennungskriterien
nicht
erfüllt,
so
erteilt
sie
dieser
Einrichtung
genaue
Anweisungen
für
die
Beseitigung
ihrer
Mängel
und
gibt
ihr
eine
Frist,
innerhalb
der
sämtliche
Kriterien
zu
erfüllen
sind,
bevor
sie
als
die
zuständige
Behörde
benannt
werden
kann.
DGT v2019