Übersetzung für "Proto-germanic" in Deutsch
The
history
of
Toward
a
Grammar
of
Proto-Germanic
is
revealing
in
this
respect.
Die
Geschichte
von
Toward
a
Grammar
of
Proto-Germanic
ist
davon
ein
gutes
Beispiel.
WikiMatrix v1
The
history
of
"Toward
a
Grammar
of
Proto-Germanic"
is
revealing
in
this
respect.
Die
Geschichte
von
"Toward
a
Grammar
of
Proto-Germanic"
ist
davon
ein
gutes
Beispiel.
Wikipedia v1.0
It
dates
back
to
a
Proto-Germanic
word
for
»increase«.
Angeblich
geht
es
auf
ein
urgermanisches
Wort
für
»Zunahme«
zurück,
auka-.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this,
it
is
difficult
to
reconstruct
a
Proto-Germanic
name
for
the
Elder
Futhark
rune.
Deswegen
gestaltet
es
sich
als
schwierig,
einen
protogermanischen
Namen
für
die
Rune
aus
dem
älteren
Futhark
zu
finden.
Wikipedia v1.0
Specialized
journals
like
“Zeitschrift
für
vergleichende
Sprachforschung”,
“Indogermanische
Forschungen”,
“Journal
of
English
and
Germanic
Philology”,
“Language”,
“Beiträge
zur
Geschichte
der
deutschen
Sprache
und
Literatur”,
and
“The
Journal
of
Indo-European
Studies”
have
published
his
articles
on
Proto-Germanic,
Gothic,
English
and
German.
Fachperiodika
wie
"Zeitschrift
für
vergleichende
Sprachforschung",
"Indogermanische
Forschungen",
"Journal
of
English
and
Germanic
Philology",
"Language",
"Beiträge
zur
Geschichte
der
deutschen
Sprache
und
Literatur"
und
"The
Journal
of
Indo-European
Studies"
haben
seine
Beiträge
über
Protogermanisch,
Gotisch,
Englisch
und
Deutsch
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
We
can
even
use
the
same
process
to
go
back
one
step
further,
and
trace
the
origins
of
Proto-Germanic
to
a
language
called
Proto-Indo-European,
spoken
about
6000
years
ago
on
the
Pontic
steppe
in
modern
day
Ukraine
and
Russia.
Wir
können
mit
derselben
Methode
auch
noch
weiter
zurückgehen
und
das
Urgermanische
bis
zur
Indoeuropäischen
Ursprache
zurückverfolgen,
die
vor
rund
6
000
Jahren
in
der
Eurasischen
Steppe
in
der
heutigen
Ukraine
und
in
Russland
gesprochen
wurde.
TED2020 v1
These
examples
show
us
that
just
as
the
various
Romance
languages
descended
from
Latin,
English,
Swedish,
German,
and
many
other
languages
descended
from
their
own
common
ancestor
known
as
Proto-Germanic
spoken
around
500
B.C.E.
Diese
Beispiele
zeigen
uns,
dass
ebenso
wie
die
vielen
romanischen
Sprachen
lateinischen
Ursprungs
auch
Englisch,
Schwedisch,
Deutsch
und
viele
andere
Sprachen
einen
gemeinsamen
Vorläufer
haben,
den
wir
Urgermanisch
nennen,
und
der
um
etwa
500
v.
Chr.
gesprochen
wurde.
TED2020 v1
In
1976
he
was
invited
by
the
University
of
Vienna
as
visiting
professor,
to
teach
a
course
on
Proto-Germanic
and
one
on
the
neogrammarian,
structuralist
and
generative
approaches
to
historical
linguistics.
Im
Sommersemester
1976
wurde
er
von
der
Universität
Wien
als
Gastprofessor
für
Kurse
zu
Urgermanisch
und
zu
neogrammatischen,
strukturalistischen
und
generativen
Methoden
in
der
vergleichenden
Sprachwissenschaft
eingeladen.
WikiMatrix v1
The
combination
comes
from
the
word
health,
originally
from
the
Proto-Germanic
hailitho,
meaning
'whole,
uninjured,
or
of
good
omen',
and
the
word
insurance,
which
is
a
variant
of
ensurance,
meaning
'an
assurance
or
guarantee',
originating
from
the
Old
French
term
enseurance
.
Es
enthält
den
Wortteil
health,
Gesundheit,
der
ursprünglich
vom
Proto-Germanischen
hailitho,
'vollständig,
unverletzt
oder
mit
gutem
Omen',
stammt,
und
den
Wortteil
insurance,
Versicherung,
als
Variante
von
ensurance,
'eine
Sicherheit
oder
Garantie',
vom
Altfranzösischen
enseurance
.
ParaCrawl v7.1
Coming
from
the
Old
English
swimman,
which
means
'to
move
in
or
on
the
water',
our
term
finds
its
root
in
the
Proto-Germanic
swimjan
.
Abstammend
vom
altenglischen
swimman,
'sich
im
oder
auf
dem
Wasser
bewegen',
ist
der
Stamm
unseres
Wortes
im
protogermanischen
swimjan
zu
finden.
ParaCrawl v7.1