Übersetzung für "Proximately" in Deutsch
Ap
proximately
21
%
will
go
to
national
associations
and
5.4
%
to
tour
operators.
Die
nationalen
Verbände
erhalten
etwa
21
%,
die
Reiseveranstalter
5,4
%.
EUbookshop v2
Due
to
the
curvature
of
the
glass
preform
an
additional
pressing
distance
of
proximately
0.4
mm
has
to
be
passed.
Aufgrund
der
Krümmung
der
Glasvorform
ist
ein
zusätzlicher
Pressweg
von
etwa
0,4
mm
zu
bewältigen.
EuroPat v2
As
such,
Mr.
Brink
will
own
ap
proximately
14.5
%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
Naturally
Splendid.
Damit
hält
Herr
Brink
rund
14,5
Prozent
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
von
Naturally
Splendid.
ParaCrawl v7.1
The
forecast
for
France
is
a
decrease
of
ap-
proximately
6
%
to
2.0
million
units.
Frankreich
wird
den
Erwartungen
zufolge
um
rund
6
%
auf
2,0
Mio.
Einheiten
rückläufig
sein.
ParaCrawl v7.1
As
in
previous
years
this
procedure
was
applied
for
1984
when
the
Council,
at
its
meeting
on
13
November
1984.
adopted
a
Decision
allocating
a
total
of
ap
proximately
35
million
ECU
as
financial
support
for
51
projects.
In
Anwendung
dieses
Verfahrens
faßte
der
Rat
auf
seiner
Tagung
am
13.
November
1984
auch
für
das
Jahr
1984
einen
Beschluß
zur
Festsetzung
des
Betrags
der
finanziellen
Unterstützung
in
Höhe
von
rund
35
Millionen
ECU
für
51
Vorhaben.
EUbookshop v2
The
scheme,
which
is
to
remain
in
force
for
ten
years,
has
an
overall
budget
of
ap
proximately
EUR
10.4
billion.
Die
Regelung
soll
sich
über
eine
Dauer
von
zehn
Jahren
erstrecken
und
insgesamt
mit
Mitteln
in
Höhe
von
etwa
10,4
Mrd.
EUR
ausgestattet
sein.
EUbookshop v2
Altenfeld/Bayreuth/Berlin
–
The
works
on
the
South-West
Interconnector,
ap-
proximately
210
kilometres
in
length,
leading
from
Halle/Saale
(Saxony-Anhalt)
over
Thuringia
to
Redwitz
(Bavaria)
are
progressing
well.
Altenfeld/Bayreuth/Berlin
–
Die
Arbeiten
an
der
rund
210
Kilometer
langen
SÃ1?4d-west-Kuppelleitung
von
Halle/Saale
(Sachsen-Anhalt)
via
ThÃ1?4ringen
nach
Redwitz
(Bayern)
gehen
voran.
ParaCrawl v7.1